Significado de "凤冠霞帔" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 凤冠霞帔 EM CHINÊS

凤	冠	霞	帔
fèng	guān	xiá	pèi

O QUE SIGNIFICA 凤冠霞帔 EM CHINÊS

definição de 凤冠霞帔 no dicionário chinês

Phoenix Coronet A glória do traje da velha mulher rica quando ela era casada. Também se refere ao vestido oficial da dama.

凤冠霞帔 旧时富家女子出嫁时的装束，以示荣耀。也指官员夫人的礼服。

TRADUÇÃO DE 凤冠霞帔

Conheça a tradução de 凤冠霞帔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 凤冠霞帔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «凤冠霞帔» em chinês.

• chinês: 凤冠霞帔
• Tradutor português - espanhol: Coronet Xiapei
• Tradutor português - inglês: Coronet Xiapei
• Tradutor português - hindi: मुकुट Xiapei
• Tradutor português - arabe: الإكليل Xiapei
• Tradutor português - russo: Диадема Xiapei
• Tradutor português - português: Coronet Xiapei
• Tradutor português - bengali: মালিকা, Xia থেকে Pei থেকে
• Tradutor português - francês: Coronet Xiapei
• Tradutor português - malaio: Coronet, Xia Pei
• Tradutor português - alemão: Coronet Xiapei
• Tradutor português - japonês: コロネットXiapei
• Tradutor português - coreano: 코로 넷 Xiapei
• Tradutor português - javanês: Coronet, Xia Pei
• Tradutor português - vietnamita: Coronet Xiapei
• Tradutor português - tâmil: கோரோனெட், ஷியா பெய்
• Tradutor português - marata: डोक्यावर धारण केलेली फुलांची अगर मोत्यांची माळ, Xia pei
• Tradutor português - turco: Coronet, Xia Pei
• Tradutor português - italiano: Coronet Xiapei
• Tradutor português - polonês: Coronet Xiapei
• Tradutor português - ucraniano: Діадема Xiapei
• Tradutor português - romeno: Coronet Xiapei
• Tradutor português - grego: Coronet Xiapei
• Tradutor português - africâner: kroon Xiapei
• Tradutor português - sueco: Coronet Xiapei
• Tradutor português - norueguês: Coronet Xiapei

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «凤冠霞帔»

Descubra o uso de 凤冠霞帔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 凤冠霞帔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

My Tough Wife

因为她们自下马车时就被纯妃身边的凤冠霞帔给吓住了。按照规矩,嫔妃入宫是做妾的,妾便有妾的规矩,若是被封为妃位以上的,还是能穿玫红宫装的,若是妃位以下,便只能用橙色之类的了,今儿个婉嫔穿了一身橙色,曹嫔亦然,杜贵人却是水蓝色的宫装, ...

Lan Duo Duo, 2014

报告老公，萌妻入侵:

自己喜欢古朴的喜服,看着故宫内珍藏在展柜里面的凤冠霞帔让她心动不已。但是那些可笑的想法,她却谁也没有说。因为有些遥不可及,不切实际,那些东西可都是古董了,珍藏还可以,谁敢随便穿在身上啊。可是看见出现在自己眼前的凤冠霞帔,她真开始 ...

柒小洛, 2015

大江红船:

懿贵妃患有夜游症,半夜三更,她穿上皇帝赐她的凤冠霞帔,在后宫如幽灵行游。为了突出后宫的黑暗阴森,何彩凤决定尝试打微灯,然而凤冠霞帔显不出珠光宝气。何彩凤问灯光师,能不能弄电光戏服?灯光师绞尽脑汁,根据手电筒的原理,在戏服里面装电池, ...

辛磊 祝春亭, 2014

雷火坠:

... 脸上显露无遗。看着珠儿略有些兴奋地跑到了放着苏倩妍的凤冠霞帔的梳妆台之前, ... 珠儿有些紧张地问道,看着洛云把凤冠轻轻地戴到了她的头顶,珠儿顿时说不出话,瞪大了一双水灵灵的眼睛,就这样注视着洛云的每一个动作和表情。虽然这已是洛云 ...

才华盗, 2014

三秋兰:

可我只想现在就能和他多待一会儿,哪怕没有什么天长地久,也不要什么凤冠霞帔——呵,女子有这些便当真算是幸福吗?可是为什么?为什么只要一见他,我的心就能那么满足?为什么......我只是不想他离开,哪怕只有眼前一刻,一刻而已......”之惟忍不住透过 ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

大明天子朱祁镇:

执事太监呈上一只扎着红绸的大雁和皇太后赏赐的聘礼,把钱家不很宽大的堂屋摆得满满当当。接着几名女官捧着皇后的金凤冠、霞帔礼服进入内室,由钱贵的夫人和女眷接待。不一会,司仪的内侍高声宣告:“恭请皇后出阁!”随着云鬟摇动,脚步轻移,穿戴好 ...

周建行, 2015

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕诗后又画一盆茂兰,旁有一位凤冠霞帔的美人。也有判云:桃李春风结子完,到头谁似一盆兰?如冰水好空相妒,枉与他人作笑谈。(第五回)陶táo 陶侃母截发留宾事见南朝宋∙刘义庆《世说新语∙贤媛》:晋代陶侃家贫丧父,与母湛氏相依为命。一日大雪,鄱阳孝 ...

裴效维, 2015

淸史拼图 - 第 44 页

就以妇女的衣冠服饰而言,汉人妇女服明朝衣冠,尤其是女子出嫁时,凤冠霞帔,自清初至于民国肇建以后,都是如此。甚至满洲部族的女子,出嫁时也流行此种服饰。事实上,凤冠为中国古代妇女至尊至贵的首饰。汉朝惟太皇太后,皇太后人庙之首饰,才能饰以 ...

刘家驹, 2006

中国古代县衙制度史

饰,以凤冠、霞帔、大袖衫及揹子等组成。凤冠是一种以金属丝网为胎,上缀点翠凤凰并挂有珠宝流苏的礼冠,早在秦汉时代就已成为太皇太后、皇太后、皇后的规定服饰。明代凤冠有两种形式:一种是后妃所戴,冠上除缀有凤凰外,还有龙、翠(音^ ! )等装饰。

任立达, ‎胡雁, ‎王宏韬, 2004

活祭/正阳门外 - 第 273 页

沈家和. 克俭的父亲有一妻一妾,媛媛的"丈夫"章克勤是嫡出,而克俭是姨太太贞顿生的。媛媛和这位姨太太的感情比亲母女还亲。"媛妹,等你办喜事时,我亲自把咱娘接到天津。她老人家早就给你准备下出阁穿戴的凤冠霞帔了... ... , , "哥哥,求你一件事,你跟 ...

沈家和, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «凤冠霞帔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 凤冠霞帔 no contexto das seguintes notícias.

明代女子出嫁凤冠霞帔唐朝婚礼服“红男绿女”

没错，明代时女子出嫁确实是“真红对襟大袖衫+凤冠霞帔”，而这种婚服直到现在，依然是国人心目中最隆重的婚礼服装。那时的服装设计师们认为，大红繁复的花色， ... «新华网安徽频道, set 15»

古典凤冠霞帔婚纱照拍照技巧

凤冠霞帔是我国婚礼习俗中传统的婚嫁礼服，很多新人拍摄婚纱照时也会选择凤冠霞帔作为婚纱礼服来拍摄婚纱照，因此中式凤冠霞帔婚纱照也成了当下流行的婚纱照 ... «搜狐, set 15»

漳州夜生活华灯璀璨犹如“凤冠霞帔” 点缀富丽漳州

近日，海都漳州摄影公社推出“醉瞰漳州·凤之舞”策划（海都航拍醉瞰漳州“凤之舞” 穿梭近5年的时光变迁），讲述漳州近五年的历史变迁，讲述漳州不为人知的迷人夜色. «闽南网, set 15»

醉瞰漳州·凤之舞漳州夜景华灯璀璨犹如“凤冠霞帔”

当夜色笼罩时，灯光让城市重新活跃，也变得璀璨惊艳，如同披戴凤冠霞帔。 凤凰山上，龙文塔发着光亮，指引着夜间回城的人。它原来并不站在这里，但最终成了这个 ... «闽南网, set 15»

女星凤冠霞帔谁最美？章子怡似慈禧

原标题：女星凤冠霞帔谁最美？章子怡似慈禧唐嫣露脑门吓人. 古代新娘的装扮明间称之为凤冠霞帔，诠释了中国女性的含蓄、娇柔，真正代表了中国东方女性的魅力。 «人民网广西频道, ago 15»

法国美女嫁中国小伙：穿凤冠霞帔办中式婚礼

... 安娜这对中法跨国夫妻的幸福生活。2015年8月22日，又有一位法国洋媳妇嫁到中国，并且举办了一场古色古韵的中式婚礼。图为新娘头戴凤冠霞帔，表情甜蜜羞涩。 «凤凰网, ago 15»

小伙办复古婚礼八抬大轿迎亲路人连赞“霸气”

新郎身着红袍，骑着高头大马迎娶新娘；新娘则凤冠霞帔，乘坐八抬大轿被娶进门……昨日上午，泉州一名小伙带着浩浩荡荡的迎亲队伍，以最传统的方式迎娶新娘。 «搜狐, jul 15»

凤冠霞帔谁最美？章子怡似慈禧唐嫣露脑门吓人

古代新娘的装扮明间称之为凤冠霞帔，诠释了中国女性的含蓄、娇柔，真正代表了中国东方女性的魅力。来看看范冰冰、赵薇、刘亦菲等一线女星的古装新娘造型吧！ «人民网广西频道, jul 15»

女星凤冠霞帔谁最美？唐嫣露脑门吓人

古代新娘的装扮明间称之为凤冠霞帔，诠释了中国女性的含蓄、娇柔，真正代表了中国东方女性的魅力。来看看范冰冰、杨幂、周迅等一线女星的古装新娘造型吧！ «扬子晚报, jun 15»

范冰冰李晨领证818女星凤冠霞帔谁最美？(图)

[摘要]古代新娘的装扮明间称之为凤冠霞帔，诠释了中国女性的含蓄、娇柔，真正代表了中国东方女性的魅力。来看看范冰冰、杨幂、周迅等一线女星的古装新娘造型吧！ «华商网, jun 15»