Significado de "丰肌弱骨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 丰肌弱骨 EM CHINÊS

丰	肌	弱	骨
fēng	jī	ruò	gǔ

O QUE SIGNIFICA 丰肌弱骨 EM CHINÊS

definição de 丰肌弱骨 no dicionário chinês

Feng muscular fraco〗 〖Explicação pele rica, ossos macios. Descreve uma mulher ou flores delicadas e cheias de beleza.

丰肌弱骨 〖解释〗丰润的肌肤，柔嫩的骨骼。形容女子或花朵娇嫩艳丽而有丰韵。

TRADUÇÃO DE 丰肌弱骨

Conheça a tradução de 丰肌弱骨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 丰肌弱骨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «丰肌弱骨» em chinês.

• chinês: 丰肌弱骨
• Tradutor português - espanhol: Musculares Feng huesos débiles
• Tradutor português - inglês: Feng muscle weak bones
• Tradutor português - hindi: फेंग पेशी कमजोर हड्डियों
• Tradutor português - arabe: فنغ العضلات ضعف العظام
• Tradutor português - russo: Фэн мышцы слабые кости
• Tradutor português - português: Feng musculares ossos fracos
• Tradutor português - bengali: ফেং পেশী দুর্বল হাড়
• Tradutor português - francês: Feng musculaires faiblesse des os
• Tradutor português - malaio: Feng otot tulang lemah
• Tradutor português - alemão: Feng Muskel schwache Knochen
• Tradutor português - japonês: 風水の筋肉が弱い骨
• Tradutor português - coreano: 펭 근육 약한 뼈
• Tradutor português - javanês: Bengkak banget otot
• Tradutor português - vietnamita: Feng cơ yếu xương
• Tradutor português - tâmil: ஃபெங் தசை பலவீனமான எலும்புகள்
• Tradutor português - marata: फेंग स्नायू कमकुवत हाडे
• Tradutor português - turco: Feng kas zayıf kemikler
• Tradutor português - italiano: Feng muscoli ossa deboli
• Tradutor português - polonês: Feng mięśni słabe kości
• Tradutor português - ucraniano: Фен м´язи слабкі кістки
• Tradutor português - romeno: Oase slabe Feng musculare
• Tradutor português - grego: Φενγκ μυών αδύναμα οστά
• Tradutor português - africâner: Feng spier swak bene
• Tradutor português - sueco: Feng muskel svaga ben
• Tradutor português - norueguês: Feng muskel svake bein

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «丰肌弱骨»

Descubra o uso de 丰肌弱骨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 丰肌弱骨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 183 页

2 ^〕「楚楚可鄰」,請改正這句成語中的錯字 3,〔〕「宜態萬方」,請改正這句成語中的錯字 1 〔〕形容女子柔美的姿態,叫口肌口骨。 ... 7 ^厶乂「义力一風姿綽約婀娜多姿楚楚可憐穰織合度儀態萬方豐肌弱骨孔武有力虎背熊腰憐儀豐虎 2 〔〕比喻人身體強健, ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

汉语成语考释词典 - 第 314 页

I 明,卢象昇《处分协府将备疏》(《卢象昇疏牍》七) :大家有大家之料理,小家有小家之料理,如必丰亨豫丰肌霸骨( 509 】 7 「00 9^原或作〔弱骨丰肌〕,柔嫩的骨骼,丰润的肌肤。形容女子或花朵娇嫩艳丽而有丰韵。汉,司马相如《美人賦》(《古文苑》三、《艺文类聚》 ...

刘洁修, 1989

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

丰肌弱骨,晴娇无奈,新妆相妒。翠幕高张,玉闻低护,怕惊风雨。记年时、多少诗朋酒伴,逢花醉、警花舞。那料无情光景,到如今、水流云去。残枝剩叶,依依如梦,不堪相舰。心事谁知,杜鹃饶舌,自能分诉。日西斜,烟草凑凑,望断洛阳何处。水龙吟林,又看归也谁为 ...

唐圭璋, 2015

全宋詞（五）繁體版: 宋詞二萬首

八十歲,是這般多活,堪吊堪休休。蓋自團頭。要鐵漢須從窮處求。那袁安閱戶.悟然僵臥,坐陵任婦,長墨鹽愁。一等清風,千年佳話,蟻峽看他金谷樓。是是是,笑出門天闊,一片水龍吟牡丹有感好花天也多怪,放遲留做殘春主。豐肌弱骨.晴嬌無奈。新妝相妒。

唐圭璋, 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 333 页

謹小慎微形容過分小心謹慎,顯得很畏縮。也說敬小慎微。謹言慎行表示言語、行為都非常謹慎。謬種流傳把荒繆錯誤的東西流傳下去。豐功偉業了不起的功勞業績。也說豐功偉績。豐肌弱骨形容女子體態柔美。豐衣足食形容衣食充足。也說足衣豐食、衣豐 ...

五南辭書編輯小組, 2012

文學的心靈散步--小窗自紀: - 第 15 页

當然梅花的確很清瘦,但是卻有風骨氣格,叫做冰肌玉骨自然香。蘇軾《次韻楊公濟奉議梅花十首》中有說:冰盤未薦寒酸子,雪嶺先看耐凍枝。應笑春風木芍藥,豐肌弱骨要人醫!梅花有骨,骨氣奇高,做人也應該這樣。就是再清瘦了,也總得留下個骨頭吧!也就是 ...

吳從先, 2012

太平廣記:

許不勝其情,遽前擁之。乃微盼而笑曰:「既為詩人感帨之譏,又玷上客掛纓之笑,如何?」因顧令撤筵,去燭就帳。恣其歡狎,豐肌弱骨,柔滑如飴。明日,遍召家人,大申婦禮,賜與甚厚。積三日,前少年又來曰:「大人感愧良甚,願得相見,使某奉迎。」乃與俱去,至前獵處, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

廣異記:

豐肌弱骨,柔滑如飴。明日,遍召家人,大申婦禮,賜與甚厚。積三日,前少年又來曰:「大人感愧良甚,願得相見,使某奉迎。」乃與俱去。至前獵處,無復大樹矣。但見朱門素壁。若今大官府中。左右列兵衛,皆迎拜。少年引入,見府君冠平天幘,絳紗衣,坐高殿上。

朔雪寒, 2015

中国历代咏花诗词鉴赏辞典 - 第 471 页

宋·范成大丰肌弱竹自再· ,独立风前雨里,辞晕妆光总宜。 ... 然而花叶细' N (尤其是细叶寿安) ,花枝属弱·颇有一种不胜其负的样子。微风吹过,花枝招描·好象@位甚笑颜开的盛妆少妇。因此,诗人首句写道: "丰肌弱骨白再"。"辞晕妆光总宜" ,则是把寿安红 ...

郁贤皓, 1989

天曌芳华：武则天正传

每次李治与武元英在锦帐中颠鸾倒凤,韩国夫人都会将柔情似水般的身子尽情绽放,她丰肌弱骨、媚态万端、娇羞迷离。元英成熟、丰满,收放自如,极尽风流,她浑身上下似乎散发着一股馥郁的味道,令皇帝李治在元英身上是销魂不已,大有飘飘欲仙之状。

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015