Significado de "柔心弱骨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 柔心弱骨 EM CHINÊS

柔	心	弱	骨
róu	xīn	ruò	gǔ

O QUE SIGNIFICA 柔心弱骨 EM CHINÊS

definição de 柔心弱骨 no dicionário chinês

Os ossos fracos e de coração suave descrevem sentimentos suaves.

柔心弱骨 形容性情柔和。

TRADUÇÃO DE 柔心弱骨

Conheça a tradução de 柔心弱骨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 柔心弱骨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «柔心弱骨» em chinês.

• chinês: 柔心弱骨
• Tradutor português - espanhol: Los huesos débiles corazón blando
• Tradutor português - inglês: Weak bones soft heart
• Tradutor português - hindi: कमजोर हड्डियों नरम दिल
• Tradutor português - arabe: ضعف العظام لينة القلب
• Tradutor português - russo: Слабые кости мягкое сердце
• Tradutor português - português: Ossos fracos coração mole
• Tradutor português - bengali: দুর্বল হাড় নরম হৃদয়
• Tradutor português - francês: La faiblesse des os cœur tendre
• Tradutor português - malaio: tulang lemah hati lembut
• Tradutor português - alemão: Schwache Knochen weiches Herz
• Tradutor português - japonês: 弱い骨柔らかい心
• Tradutor português - coreano: 약한 뼈 부드러운 마음
• Tradutor português - javanês: balung banget jantung alus
• Tradutor português - vietnamita: Xương yếu tim mềm
• Tradutor português - tâmil: பலவீனமான எலும்புகள் மென்மையான இதயம்
• Tradutor português - marata: कमकुवत हाडे मऊ हृदय
• Tradutor português - turco: Zayıf kemikler yumuşak kalp
• Tradutor português - italiano: Ossa deboli cuore morbido
• Tradutor português - polonês: Słabe kości miękkie serce
• Tradutor português - ucraniano: Слабкі кістки м´яке серце
• Tradutor português - romeno: Oase slabe inima moale
• Tradutor português - grego: Αδύναμα οστά μαλακή καρδιά
• Tradutor português - africâner: Swak bene sagte hart
• Tradutor português - sueco: Svaga ben mjukt hjärta
• Tradutor português - norueguês: Svake bein mykt hjerte

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «柔心弱骨»

Descubra o uso de 柔心弱骨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 柔心弱骨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

辭釋 - 第 2 卷

和之心腸;而具如此性格之人,自必不驕不忌按柔弱互文,知弱亦柔也。柔心弱骨,乃謂柔爭,柔心而弱骨,不驕不忌。」柔心弱骨列子湯問:「人性婉而從物,不競不按凡物柔則必滑,故遂以柔滑連言云。令柔滑也。」^ ,齊人滑曰凝。」疏:「以物相和,滌搣之,柔滑禮內 ...

曲守約, 1979

美洲现代作家作品泛读:

只要母亲在他和旁人面前稍微提及缺什么东西那东西就会赶紧送到我们家门口,像皇一种责备,彗下之意皇他得赶紧,以防母亲向他人抱怨或说他的不皇。他装出一副柔心弱骨、慷慨豁达、很容易被人占便宜的样子,被他失职长兄的妻子、这个挥霍无度的兄 ...

萧枫 主编, 2014

列子 - 第 6 页

子·列, 强模·王 營:經過,往來環繞。秦悉遍:全部遍及。参札厲:瘟疫。每柔心:心性柔和。弱骨: —臭:即「味」。蘭:蘭花。椒:花椒。曲驂體:醇厚之美酒。參埒:等同,相當。^經子集釋》引郭璞云:「今河東汾陰有水,中如車輪許大,漬沸湧出,其深無底,名曰瀵。」甑,壜子 ...

子·列, ‎强模·王, 1996

成語源 - 第 86 页

【柔心弱骨】 I I'- 3X6 ^指人不驕不忌。列子湯問:「人性宛而從物,不銃不爭;柔心而弱骨,不驟不忌.。」【柔而能剛】 0 ^ ^ "力雖然柔和,但有時亦能剛强。淮南子原道訓:「約而能張,幽而能明,弱而能强,柔而々部五^柳染柔 極,軟弱之愁腸,爲一節一節。 六九三 5^ 42 ...

陳國弘, 1981

先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 133 页

认为圣人谦下守弱,所以就能做到不死。又说: “是以圣人 ... 乘空如履实,云雾不碰兹其视,雷霆不乱其听,美恶不滑其心,山谷不跪其步,神行而已。华胥国是在 ... 柔心而弱骨,不骄不忌;长幼侨居,不君不臣;男女杂游,不媒不聘;绿水而居,不耕不移家。土气温适,不 ...

张海英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

列子:

柔心而弱骨,不驕不忌;長幼儕居。不君不臣;男女雜游,不媒不聘;緣水而居,不耕不稼。土氣溫適,不織不衣;百年而死,不夭不病。其民孳阜亡數,有喜樂,亡衰老哀苦。其俗好聲,相攜而迭謠,終日不輟音。飢惓則飲神瀵,力志和平。過則醉,經旬乃醒。沐浴神瀵,膚色 ...

列禦寇, 2014

孔子原来这么说（下卷）:

柔心而弱骨,不骄不忌;长幼侪居,不君不臣;男女杂游,不媒不聘;缘水而居,不耕不稼。土气温适,不织不衣;百年而死,不夭不病。其民孳阜亡数,有喜乐,亡衰老哀苦。其俗好声,相携而迭谣,终日不辍音。饥惓则饮神瀵,力志和平。过则醉,经旬乃醒。沐浴神瀵,肤色 ...

沈善增, 2015

修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 31 页

山中珠玕之樹叢生,食其花果,能不老不死。(二)終北之國在北海之北相當遙遠的地方,有「終北之國」,地域廣闊不知邊際,「無風雨霜露,不生鳥獸、蟲魚、草木之類。四方悉平,周以喬陟。......土氣和,無札厲。人性婉而從物,不競不爭;柔心而弱骨,不驕不忌;長幼儕 ...

劉見成, 2010

Chenshi Dusao lou congshu

... 陽籽師‵〔丈二年春嚓公帥師從王哂征次于陽籽其國一一左菩啡歸此寓{「口非[頁錄也北巡涉軍當以竹不臣烔蜘戍雜漣吥鰈不聘祿水而居不耕不稼土氣溫適不識不山毗 _ 百年而死不夭不病周穆王北遊過物不競不爭柔心而弱骨不驕不忌長幼儕是不君′

陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808

列子: 八卷 - 第 9-16 卷

曰不兢不爭柔心而弱骨不驕不忌長幼.濟居不君不狀若員環名口滋穴有水湧出名曰郝遴舢&隘一源分為凹碎住於山下扒討糊闕蝴檳此嶼匕出泳伽.唯擠洲磯仟潤哩咖也共國名日終北不知憐畔之所齊限元風雨霜 ...

列子, ‎張湛, ‎陳春, 1813

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «柔心弱骨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 柔心弱骨 no contexto das seguintes notícias.

终于等到你高颜值联想S41笔记本壁咚来袭

至美轻薄的机身，为美丽减重，无论你是体重三位数的“女汉子”还是柔心弱骨的“黛玉妹妹”，都能轻松携带，校园长椅、操场角落、空旷教室，随时随地展现女神魅力! «太平洋电脑网, abr 15»

女神单品抢鲜购联想S41笔记本返校促销中

联想s41系列“女神机”，拥有至美轻薄的机身，为美丽减重，最厚处仅为19.8mm，重量仅为1.65KG，无论你是体重三位数的“女汉子”还是柔心弱骨的“黛玉妹妹”，都能 ... «太平洋电脑网, abr 15»

终于等到你返校“壁咚”正当时

至美轻薄的机身，为美丽减重，无论你是体重三位数的“女汉子”还是柔心弱骨的“黛玉妹妹”，都能轻松携带，校园长椅、操场角落、空旷教室，随时随地展现女神魅力! «太平洋电脑网, mar 15»

李子迟：武侠大师还珠楼主情爱经历曲折传奇

而当母亲倾心于父亲的品貌、才学时，他更进一步发现，她的温情并不同于文珠姑娘的柔心弱骨，她是一位有主见、敢作敢为的女子，柔中有刚，宁折不弯。 一次母亲 ... «凤凰网, nov 13»

《大野狼》发简嫚书特辑另类女孩搭档柯震东

当他们的心慢慢靠近的时候，小羊和阿东渐渐发觉相对于结果，爱情的过程其实更 ... 至于影片最后，柔心弱骨的"小绵羊"如何把野性难驯的"大野狼"搞定，则成为了影迷 ... «Mtime时光网, abr 13»

棉袄中的秘密——陈白尘女儿回忆父母半个世纪的爱情故事

父母没有反对——在重男轻女的年代里，女儿的婚姻并不需要他们去操太多的心。 ... 然而，正是这位“娘子”，这位柔心弱骨的“娘子”，做出了让今天的人都不敢相信的 ... «南方周末, ago 11»

孙菲菲希望另一半是平凡人

出演过很多古装剧、情感戏的孙菲菲给人的印象一直是个柔心弱骨的小花旦，白皙的皮肤、精致的五官如同瓷娃娃一般，似乎跟性感不沾边，现场我们看到的她也是个 ... «大江网, mar 09»