Significado de "风流债" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 风流债 EM CHINÊS

风	流	债
fēng	liú	zhài

O QUE SIGNIFICA 风流债 EM CHINÊS

definição de 风流债 no dicionário chinês

A dívida romântica ainda está em dívida. Refere-se aos enredos de homens e mulheres.

风流债 犹情债。指男女私情产生的纠葛。

TRADUÇÃO DE 风流债

Conheça a tradução de 风流债 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 风流债 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «风流债» em chinês.

• chinês: 风流债
• Tradutor português - espanhol: deuda Feliz
• Tradutor português - inglês: Merry debt
• Tradutor português - hindi: मीरा कर्ज
• Tradutor português - arabe: الديون ميلاد سعيد
• Tradutor português - russo: Веселая долг
• Tradutor português - português: Feliz dívida
• Tradutor português - bengali: রোমান্টিক ঋণ
• Tradutor português - francês: la dette Merry
• Tradutor português - malaio: hutang Merry
• Tradutor português - alemão: Frohe Schulden
• Tradutor português - japonês: メリー債務
• Tradutor português - coreano: 메리 부채
• Tradutor português - javanês: utang Merry
• Tradutor português - vietnamita: nợ vui
• Tradutor português - tâmil: மெர்ரி கடன்
• Tradutor português - marata: प्रणयरम्य ऋण
• Tradutor português - turco: Mutlu borç
• Tradutor português - italiano: Buon debito
• Tradutor português - polonês: dług Wesołych
• Tradutor português - ucraniano: Весела борг
• Tradutor português - romeno: datoriei Merry
• Tradutor português - grego: Καλά χρέους
• Tradutor português - africâner: Geseënde skuld
• Tradutor português - sueco: God skuld
• Tradutor português - norueguês: lystig gjeld

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «风流债»

Descubra o uso de 风流债 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 风流债 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

风流总裁情色录（中）:

谁让他欠了这么一笔风流债,每次还要找上她,真是说不上来的烦心!可她又不想把在医院见到过蒋程雨的事,和他讲,她怕讲着讲着,他们之间又旁生了什么矛盾。她不想破坏,现在两个人之间的和 谐。就打算着冷他个两天好了。只是,可怜了顾擎川,到晚上的 ...

奇葩飒, 2015

中国现代文学总书目 - 第 935 页

̈风流债... ... ... ... ... ... · ,。,风流情书合集风流歌女, ... ... ... - " ... - ... ·风流镜。... ... ... ... ... ...风流寡妇(周天箍) ... ... · · , , , , ̈风流寡妇(聊伊译) ... ... ,、·风浪... ... ... ... ... ... ...风陵渡(端木鼓良) ... ... - ... · - ... ,风陵渡(艾芜等) ·。风陵渡(罗伦) ... ... ... ... ...。...风雪.

贾植芳, 1993

中国家庭伦理与国民性 - 第 42 页

《度翠柳'楔子》观世音亦云: "我那净瓶内杨枝柳叶上偶染微尘,罚往人世,化作风尘匪妓,名为柳翠,直待三十年之后,填满宿债,返本还元。"所谓"宿债" ,即是佛教和道教认为是女子命定要还的风流债,只有还尽这风流债,才可以修得正果。这其实也是一种极其 ...

翁芝光, 2002

微阅读1+1工程；一家门口一方天 - 第 83 页

世上有多样债,赌债、人情债、风流债,摊哪一件也比这床债强啊!久病床前无孝子,这话搁别人身上可以,拍翻中贵身上绝对不行,他不光要当孝子,还要当得不折不扣的。不折不扣的孝子中贵就喊了声: “参,冷不? ”参悠了一口气,使劲按赞,中贵知道参在按赞气 ...

刘正权, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

穿越:

上輩子你欠我的多了,所以現在來遠債。」「是嗎?」李明宇嘴角一抹邪魅的笑容,欺身靠近我。我撮了握身子,支吾道「怎麼不是?你呀,好好遠債吧。」「看我這輩子都籌麼風流侷僖,想必上輩壬欠你的是風流債吧?那你說我要怎麼遠呢?」李明宇攬住我的眉,魅惑 ...

是你的, 2006

孤山再夢:

只為夙昔锺情根,惹下風流債恨。不想騰蚊起鳳,終朝握雨攜雲。窗前一夢透前因,再續還魂有分。一去金門獻賦,何須拘定科名。吳山楚水任··,到底榮歸晝錦。須要赤繩繫足,定然紅絲牽成。風流不減《牡丹亭》,因此《孤山再夢》。右調《西江月》詩曰:人生一世 ...

朔雪寒, 2014

圣谕广训: 集解与研究 - 第 455 页

至若淫人妻女曰"风流债" ,虽置五债之末,实居万恶之先。夫风流孽障勿借为佳,闺阃恩情不贪是宝。常见倚门卖笑,伊夫婿曾有私情;绝嗣破家,彼祖宗定多淫孽。怕妻儿之现报,顾廉耻于常时,则我不淫人,人谁淫我?有志于名利者,视此为鸩毒焉。是知五债亦必 ...

康熙 (Emperor of China), ‎雍正 (Emperor of China), 2006

顺手牵夫:

听说柴郡王又欠下风流债,展某奉劝一句,钱债不愁情债难休,郡王好自为之。”展昭慢条斯理地说完,俊朗的脸上一本正经。说完这话,见衙役已将护院家丁等赶走,向公子拱手:“告辞。” “告辞告辞,好走不送啊。”柴郡王笑嘻嘻的挥手,一副不以为意的模样。

陇首飞云, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Lasting Sins

骆家龙哭笑不得地付了赌债了。手伸到李二冬跟前时,这货想耍赖,讨好地对余罪道着:“欠着,先赊着。” “少来了,不你说的吗?好男人可以欠风流债,赌债绝对不欠,给钱。”余罪瞪着眼,硬搜走了五十块,一行十几人,倒有一半被余罪套走了,收了好几百,余罪得意 ...

Chang Shuxin, 2013

剩女笔记：不爱情圣，爱情剩:

维多利亚被小贝的风流债搞得焦头烂额,林凤娇再不情愿也当上了“小龙女”的后妈,卡门结婚仅9 天,就遭花大虫罗德曼抛弃。可见,婚姻的幸福与口袋里的银子是不成正比的。忍无可忍的卡门提出离婚时,罗德曼还洋洋得意地告诉记者“我很花,结婚的时候我 ...

夕阳断桥, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «风流债»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 风流债 no contexto das seguintes notícias.

卫兵欠风流债台军“参谋总长”官邸被围

正值'汉光演习'操演时刻，戍守228营的苏姓下士，竟然被追债追到大门口。”据民视报道，位于台北市中山北路的梅庄，是台军“参谋总长”官邸，更是可以直通“衡山指挥 ... «凤凰网, set 15»

廿多年前留下风流债今被索抚养费十二万

本报讯广东省始兴县现年65岁的周老汉，20多年前的一夜情留下一笔“风流债”。2014年3月，其在公交车上被女子石某因儿子与其长相如出一辙而认出，于是石某携 ... «搜狐, ago 15»

20年前一夜情欠风流债老汉公交被“认子”索12万

家住韶关市始兴县现年65岁的周老汉怎么也没想到，自己年逾花甲之后，却要为20多年前的一次“一夜情”欠下一笔不菲的“风流债”。更令人惊奇的是，周老汉竟是在公交 ... «中国新闻网, ago 15»

高铁少了免费水少林寺多了“风流债”

最近，三名台湾记者在采访中遭到警察刁难与拘捕，台湾新闻记者协会谴责警方拘捕记者，说这是“台湾民主之耻”。事发一天后，台北市长柯文哲亲自为此事道歉。 «搜狐, jul 15»

儿子屡与印尼女结“风流债” 生仨孩“扔”给老母亲

中新网7月27日电据香港《明报》报道，香港26日发生一起初生婴儿昏迷猝死事件，背后故事原来是风流爸爸与不同的印尼女子诞下3名子女，全部交由78岁年迈母亲 ... «中国新闻网, jul 15»

“皇阿玛”张铁林的风流债：带打手抢子骂女友装贞女

随着6月张铁林做“亲子鉴定”的新闻曝光后，张铁林私生子女们浮现在公众面前。 “十几年来，我就从来没管过他的那些烂事。” 说话的女子名叫訾晓敏，她口中的”他”，是 ... «东莞时间网, jul 15»

完美老公猝死曝风流债留下我满腹仇恨

完美老公猝死曝风流债留下我满腹仇恨. 解冻性情 2015-07-06 09:25:02 阅读(15646) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅 ... «搜狐, jul 15»

明星风流债多张铁林被爆与私生女“滴血认亲”

腾讯娱乐专稿（文/小涵）不少人都知道，张铁林有个名叫“张月亮”的漂亮混血洋闺女，然而，昨天老张却被媒体踢爆：他恐怕在国内还有一个私生女，疑似张铁林与“女儿” ... «腾讯网, jun 15»

不认风流债，亲子鉴定辨血亲

腾讯娱乐专稿（文/小涵）不少人都知道，张铁林有个名叫“张月亮”的漂亮混血洋闺女，然而，昨天老张却被媒体踢爆：他恐怕在国内还有一个私生女，疑似张铁林与“女儿” ... «腾讯网, jun 15»

张铁林那英成龙齐秦明星不认风流债亲子鉴定辨血亲

不少人都知道，张铁林有个名叫“张月亮”的漂亮混血洋闺女，然而，昨天老张却被媒体踢爆：他恐怕在国内还有一个私生女，疑似张铁林与“女儿”在北京做“亲子鉴定”的 ... «国际在线, jun 15»