Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "封外" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 封外 EM CHINÊS

fēngwài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 封外 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «封外» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 封外 no dicionário chinês

Fora do domínio do imperador ou príncipes. Também se refere a fora do país. 封外 天子或诸侯的领地之外。亦指国境之外。

Clique para ver a definição original de «封外» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 封外


不外
bu wai
八外
ba wai
八荒之外
ba huang zhi wai
别外
bie wai
变生意外
bian sheng yi wai
安内攘外
an nei rang wai
尘外
chen wai
彻内彻外
che nei che wai
彻里彻外
che li che wai
彻里至外
che li zhi wai
昂头天外
ang tou tian wai
昂首天外
ang shou tian wai
暴内陵外
bao nei ling wai
畅外
chang wai
编外
bian wai
补外
bu wai
超以象外
chao yi xiang wai
超然物外
chao ran wu wai
超然象外
chao ran xiang wai
边外
bian wai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 封外

锁墙
锁线

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 封外

出乎意
出于意
出人意
出人望
出敌意
出自意
吃里扒
吃里爬
崇洋媚
打里打
打野
驰名中

Sinônimos e antônimos de 封外 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «封外»

Tradutor on-line com a tradução de 封外 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 封外

Conheça a tradução de 封外 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 封外 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «封外» em chinês.

chinês

封外
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

junta exterior
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Outer seal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आउटर मुहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ختم الخارجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Внешнее уплотнение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vedação exterior
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপনি বার্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

joint extérieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Di luar meterai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Außendichtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外側シール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외부 도장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing njaba segel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con dấu Outer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செய்தி நீங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संदेश आपण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mühür dışında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guarnizione esterna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uszczelnienie zewnętrzne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зовнішнє ущільнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sigiliu exterior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξωτερική τσιμούχα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buitenste seël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yttre tätningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ytre tetning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 封外

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «封外»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «封外» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «封外» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «封外» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «封外» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 封外

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «封外»

Descubra o uso de 封外 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 封外 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
外商在中國從事貿易法律財稅實務(增訂版): - 第 239 页
莲出口舆外涯 239 ( 89 】墅封外檐保外曜规定及辨理霞移境内企美(金融楼槽除外,以下同)堂封外携保,也即境内企美是携保人,境外楼横情族岛受益人,债移努人具则必须真是携保人在境内或境外敲立、持股或闇接持股的企美,但不受股檀投育比例的限制。
富蘭德林證券股份有限公司, 2012
2
戰後日本與東亞的經濟發展 - 第 146 页
... 自ボ客自" GDP 封外債務輪額封外債務師額 IGDP 日本封外債務筋額戟後日本興東亜的脛酒発展. 0・84 2・I8 48.29 13.28 36.25 18.63 24.28 6・64 23.36 4・96 35.28 22.89 I8・33 I・73 2・85 28・8 1979 118.52 11.45 20.35 74.28 25.34 41.64 37.67 ...
任燿廷, 2009
3
中國外資銀行法律實務:從銀行角度掌握「融資」與「外匯」法律規定:
... 317 第三章境外握保霞移... 319 ( 136 】常见的境外携保方式介箱召- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 319 ( 137 】境外握保奥堂撤保的比車交分析... 321 ( 138 】以境外资屋在境内融育寰移努- ...
富蘭德林證券股份有限公司, 2010
4
外商中國融資法律實務: - 第 306 页
一、闇放冷堂封外抵押和罩押的害批 1 ,紫封外抵押的蕃批:外育企美法霞施釉田具则第 23 修条规定:外育企美将其财屋或者檀益攀封外抵押、朝,须真释蕃批楼闇批准,立向工商行政管理楼闇倩案。上丁合同法第 52 修条规定:可有下列情形之一的,合同熙 ...
富蘭德林證券股份有限公司, 2012
5
大陆经济体制改革与投资争议问题: 中国社会主义法律研究(一) - 第 59 页
(一)制定封外侄涪贸易部硅茧工作制度、规章: (二)制定封外侄涪贸易部檄船蹄诗出围□粗卦剑、封外侄涪贸易部镇尊出甜计刊; (三)鼻其中共党和圃家镇淳人接兑封外侄涪贸易接待的重要外茧、代表国; (四)鼻黄封外超涪贸易部檄船的其他植宜事项; (五)辨 ...
王泰铨, 1995
6
Xin Zhongguo gong shang ye jia di dao lu - 第 215 页
此棋其易栖过本匝各港口者乒组有各磁瓦货易管玛战拂填囊之柱明文件夕始鼻有效第四株亡木瓜舆解故臣以外之肛内共他抽觅之其易往来鼻甘按封外货易餐理鸽沽瞥理之。躬五僳言本匝封外货易任坊夕由事北封外贯易答瑰局及其所姊拽拂孰行之。
華僑工商界回國觀光團, 1950
7
立法院公報 - 第 82 卷,第 3 期
(第四慷)三、明定封外贸易政策及主要计妻之莉定程序我圃扁置施计妻性自由樱湃之圃家,扁促淮樱贸升极,建立真好贸易秩序,韭因鹰圃膘贸易情势舆樊化,有蹄贸易政策舆计壹,必蕴整锥策妻,而封外贸易荤涉蓖魔,舆外躇、拥税、航迎、银行、保馈、投资、祟 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 1993
8
外商在中國設立工廠:海關‧外匯‧出口退稅實務(增訂版): - 第 205 页
蓬反外债管理规定行族岛,主要有:未释威移院授檀,擅自氰借外威政府贷款和圆除金融新且箱藏贷款;未释外匪局批准,擅自借用威隆商美贷款;未释外匪局批准,擅自紫封外携保、紫封外抵押、紫封外霞押;未按照规定,辨理外债登証己和整封外携保登証己; ...
富蘭德林證券股份有限公司, 2012
9
運用國家競爭力強化政府施政績效管理 - 第 148 页
表 5 - 8 建蚩财政部使用之团家巅串力砰 IMD, World Competitiveness Yearbook (1 指漂中文名橘指漂啡 I.在漕表现 1.3 固擦投资 1301 本固直接封外投资本固直接封外投 l.3.03 本固直接野外国股市的投本固直接封外国董儡意美元) 1304 本固直接 ...
行政院研考會, 2004
10
決定中國未來的8個關鍵詞: - 第 23 页
近些年来,中圆企美的数封外投资额度建步明颖。 2010 年,中圆数封外投资流量已近 2002 至 2007 年的忽和,建到 688 , 1 偏意美元,超越日本位居全球第五位。中圆敲毁立的数封外直接投资企美建到 1 , 6 高家,存量也超遇了 3,172 偏意美元。更值得注意 ...
沈建光, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «封外»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 封外 no contexto das seguintes notícias.
1
佳兆业杭州、惠州项目解封“复活”面临难度仍很大
除了惠州佳兆业1号获得解封外,在今年6月,佳兆业杭州的玖珑山住宅项目也已经获得中国银行杭州分行放行。 截至目前,佳兆业已有八个区域的项目可以正常销售, ... «赢商网, set 15»
2
塌陷事故后租户不放心房屋安全陆续搬走
目前,联邦花园除一楼商户和2栋居民楼因详细鉴定未出尚未解封外,其他楼栋楼层均已解封,水电已基本恢复,燃气固话仍在抢修,商户住户陆续回迁。 商户员工辞工 ... «新浪网, ago 15»
3
石头里蹦出来的哼唧兽新剧情惹话题竹染被封外科医生画风突变!
石头里蹦出来的哼唧兽新剧情惹话题竹染被封外科医生画风突变!近两日更新的《花千骨》虐心大戏,叫无数剧迷哭瞎眼。赵丽颖饰演的花千骨死咬夺神器救师父真相不 ... «青春娱乐网, ago 15»
4
马来西亚华裔爱好收集红包封22年珍藏逾万个[图]
期双除了收集新春红包封外,也收集开斋节及屠妖节的五颜六色青包封、紫包封,使到他的红包封珍藏版展现民族色彩。 他说,收集友族同胞的红包封、青包封也是最近 ... «东方网, fev 15»
5
场面火爆十足开拓者击败步行者
[NBA]晨言网事:76人获得首胜诺埃尔高调做事. 00:00:57. [NBA]晨言网事:恩比德获封外号——“逗比德”. 00:00:58. [NBA]晨言网事:76人获得首胜避免创最差开局. «央视国际, dez 14»
6
恩比德获封外号——“逗比德”
[NBA]晨言网事:恩比德获封外号——“逗比德”. 发布时间:2014年12月05日07:48 | 进入复兴论坛 | 来源:央视网| 手机看新闻 | 手机看视频. 评分. 排行榜 · 意见反馈, 顶 ... «央视国际, dez 14»
7
免稅品「一定要手提」?成田機場:有帶出境即可
日本從10月起擴大免稅項目,針對化妝品、藥品、食品、菸酒等新項目也有許多附加新規定,除了在出境前絕對不能拆封外,最讓所有旅客困擾的就是這些免稅品到底 ... «ETtoday, out 14»
8
《离婚律师》贾景晖小贱怡情自称心机男
跟吴秀波一起时耍贱,跟大姚一起时斗嘴毒舌”,因此,贾景晖甚至在剧组被封外号“小贱贱”。 错综复杂的的情感纠葛自然是《离婚律师》的另一条主线,而贾景晖饰演的 ... «新浪网, ago 14»
9
劉亞洲惡毒軍教片被取締
... 勢力」那麼目標明確、雷厲風行、信誓旦旦,凸顯整人有道、政改無心。從習一年來的一招一式可窺見其執政要義:查外企封外媒、反憲政抓網民,濫權枉法、侵犯人權。 «開放雜誌, dez 13»
10
“哈哈美丽心世界”六周年纪念封首发
活动现场除了“哈哈美丽心世界”六周年纪念封外,哈哈画报图书、《炫动漫》杂志以及炫动品牌衍生产品也进行了义卖,所得善款将全部捐入哈哈慈善基金,帮助困难家庭 ... «新浪网, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 封外 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/feng-wai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em