Significado de "风箫" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 风箫 EM CHINÊS

风	箫
fēng	xiāo

O QUE SIGNIFICA 风箫 EM CHINÊS

definição de 风箫 no dicionário chinês

Wind 箫 refere-se ao vento.

风箫 指风声。

TRADUÇÃO DE 风箫

Conheça a tradução de 风箫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 风箫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «风箫» em chinês.

• chinês: 风箫
• Tradutor português - espanhol: viento Flauta
• Tradutor português - inglês: Wind Flute
• Tradutor português - hindi: पवन बांसुरी
• Tradutor português - arabe: الرياح الناي
• Tradutor português - russo: Ветер Флейта
• Tradutor português - português: Flauta vento
• Tradutor português - bengali: বায়ু বাঁশি
• Tradutor português - francês: Vent Flûte
• Tradutor português - malaio: seruling angin
• Tradutor português - alemão: Wind Flöte
• Tradutor português - japonês: 風フルート
• Tradutor português - coreano: 바람 피리
• Tradutor português - javanês: suling angin
• Tradutor português - vietnamita: gió Flute
• Tradutor português - tâmil: காற்று புல்லாங்குழல்
• Tradutor português - marata: वारा बासरी
• Tradutor português - turco: Rüzgar flüt
• Tradutor português - italiano: Vento Flauto
• Tradutor português - polonês: Wiatr Flet
• Tradutor português - ucraniano: вітер Флейта
• Tradutor português - romeno: vânt flaut
• Tradutor português - grego: Άνεμος Φλάουτο
• Tradutor português - africâner: wind Flute
• Tradutor português - sueco: vind flöjt
• Tradutor português - norueguês: Wind Flute

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «风箫»

Descubra o uso de 风箫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 风箫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宝玉记:

正当箫月灰心丧气背着柳随风,哭哭啼啼地走在大街上,半路上,邂逅了黛玉。黛玉叫住了箫月,道:“姑娘哭什么呢?”箫月哭得视线模糊,她告诉黛玉,死了相公。黛玉伸手在柳随风的鼻子孔下一触,鼻息微热。她高兴地道:“你相公还有救。”箫月抱着最后一丝希望 ...

郭雅洁, 2015

中国传统文化常识 - 第 213 页

古代箫多为竹制,儡旦也有玉制或瓷制的 o 上端利用竹节封口,在封口处开半椭圆形吹孔,音量较/ j 、,音色委婉清雅 o 箫在魏晋南北朝时,已适用于独奏和合奏。其低音区善于表达深沉的旋律;中音区善于表达优美的抒情性。排箫又称为风箫。把一组竹管 ...

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

Xiao yuan cong shu - 第 25-36 卷

工部曠儿僅埴識云皿鏵獷松[ ‵ '一鯽咻南風簫吟腕透衣 m 〕"妃八刪 w 緗〝咖何濾肛什爪杷迂前比他.扣方南蟆灼灼冉夭巾汪粒陰多呻 m 〝棚{ .漸麗山僧閃懺"懺哉′不跛犬芒風嘆嘴唰蛌 h 岫鱗新松輕颱午風勻毗刪奸 u 緗濇′瀕刪薛續舢鱗仃鏵罌橄贮 ...

Yuanxu Ge, 1883

风会记得一朵花的香:

何况是用箫吹奏的乐曲呢?在所有的乐器中,我一直对箫怀有敬意,我以为箫是最具灵性的,它与露水,与月光,与山谷,与幽暗,与惆怅连得很近。这首《追风的女儿》,恰恰把这几方面都糅合在一起了,天衣无缝。整首曲子听上去便不像是吹出来的,而像是从灵魂 ...

丁立梅, 2014

六十种曲评注: Yu jing tai ji - 第 135 页

2 调琼箫凤風一调,调理,吹奏。琼箫,箫之美称。凤風,本鸟名。此处亦指箫。古有"凤箫"或"凤風箫"之说,将萧的山口处有节的称作凤風箫。又,《风俗通,声音〉: , ,《尚书》舜作景韶九成,凤風来仪,其形参差,象凤之翼。"故后世称凤箫。此句意即吹奏凤箫。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

板橋上的鄉愁：劉鴻伏文集 - 第 352 页

劉鴻伏 古人在繪畫與詩文中常對簫有所描述。古畫中仕女或高士,多有吹簫形象。而古代詩文中「簫」字出現頻率極高,它是雅的象徵,也是表達心聲的載體。唐人張在詠簫語中有「杳妙和雲在,依微向水沉」的佳句,雲水問簫聲忽高忽低,時而婉約若無,時而鳴咽 ...

劉鴻伏, 2013

后宫—凤求凰:

了一排排高大的枫树在夜风中发出沙沙的声音,别无他物。不觉自嘲一笑,哪来的叹息啊,原来是自己产生幻听了。正要往回走,忽然闻得一阵箫声,声音低沉忧伤,似在传递着浓得化不开的情意,又似蕴藏着满腔幽怨,伤感得令人流泪。司徒清枫一惊,这么晚了, ...

阙上心头, 2015

箫声咽 - 第 238 页

鬼马星 Esphere Media(美国艾思传媒). 他再醒来时,已是深夜 o 他隐隐听到说话声,便微微睁开眼,发现之前跟他说过话的那个船工模样的人正坐在他的床头,在跟坐在屋子另一头的一个年轻女人说话 o 他们声音虽然很轻,但因夜深人静,徐滨还是句句听在 ...

鬼马星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

狐仙(全)【原創小說】: - 第 842 页

那簫聲,清麗忽高忽低,低到極處之妹,幾個盤旋之後,再低沉下去,雖然已漸漸的極細,可每個樂章依然清晰可聞。只是自古簫聲都是悲涼淒婉,聽在小白的耳裡竟然讓她的雙眸蒙上了淚花。小白端著粥回房的時候,長風兀自在那現這玉簫不但是簫好,就連那 ...

納蘭小七, ‎北京太和凱旋, 2014

劍氣簫心: - 第 150 页

大風之夜中國詩歌中有關風的形象可以追溯到最古老的《詩經〉,如《邶風〉中就有名爲《終風〉和《凱風〉的兩首詩。《終風〉中的風之形象是一個放蕩戲慢、汪惑暴虐的男性的象徵,所謂"終風且暴,顧我則笑,謔浪笑傲,中心是悼。, ,而《凱風〉中的風之形象則是 ...

王鎮遠, 1990

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «风箫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 风箫 no contexto das seguintes notícias.

排箫参差仙竹天乐飘

排箫是一种把长短不等的竹管排成一列，再用绳子、竹蓖片编起来或用木框镶起来，以吹奏 .... 所以，排箫还有“参差”、“风箫”、“凤翼”、“短箫”、“云箫”和“秦箫”等称谓。 «大纪元, set 15»