Significado de "文箫" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 文箫 EM CHINÊS

文	箫
wén	xiāo

O QUE SIGNIFICA 文箫 EM CHINÊS

definição de 文箫 no dicionário chinês

Wen Hao O nome da pessoa na lenda. A lenda da escola secundária de Tang Dahe, a história dos estudiosos e os mártires literários, a turnê do dia do meio do outono, a visão recreativa de Fuling Xishan, encontraram uma bela garota e disseram: "Se você pode acompanhar o carnaval sagrado, você deve ter um carro". Frost e frio. "Os dois lados se amam e de repente há um menino de fadas para anunciar o dia do julgamento:" Wu Choi-hyun com sua luxúria para escapar do segredo o 谪 para a esposa de um Ji. "Os dois se casaram em um casal e então ambos cavalgaram um tigre para ir. Veja Don Juan "Legend. Wen Hao.

文箫 传奇中的人名。传说唐大和年间o书生文箫中秋日游锺陵西山游帷观o遇见一美丽少女o口吟:"若能相伴陟仙坛o应得文箫驾彩鸾。自有绣襦兼甲帐o琼台不怕雪霜寒。"双方相互爱慕o忽有仙童到来宣布天判:"吴彩鸾以私欲而泄天机o谪为民妻一纪。"两人遂成夫妇o后来双双骑虎仙去。见唐裴《传奇．文箫》。

TRADUÇÃO DE 文箫

Conheça a tradução de 文箫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 文箫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «文箫» em chinês.

• chinês: 文箫
• Tradutor português - espanhol: Xiao Wen
• Tradutor português - inglês: Xiao Wen
• Tradutor português - hindi: जिओ वेन
• Tradutor português - arabe: شياو ون
• Tradutor português - russo: Сяо Вэнь
• Tradutor português - português: Xiao Wen
• Tradutor português - bengali: জিয়াও ওয়েন
• Tradutor português - francês: Xiao Wen
• Tradutor português - malaio: Xiao Wen
• Tradutor português - alemão: Xiao Wen
• Tradutor português - japonês: シャオウェン
• Tradutor português - coreano: 샤오 웬
• Tradutor português - javanês: Xiao Wen
• Tradutor português - vietnamita: Xiao Wen
• Tradutor português - tâmil: சியாவ் வென்
• Tradutor português - marata: Xiao दाट लोकवस्तीचे शहर
• Tradutor português - turco: Xiao Wen
• Tradutor português - italiano: Xiao Wen
• Tradutor português - polonês: Xiao Wen
• Tradutor português - ucraniano: Сяо Вень
• Tradutor português - romeno: Xiao Wen
• Tradutor português - grego: Xiao Wen
• Tradutor português - africâner: Xiao Wen
• Tradutor português - sueco: Xiao Wen
• Tradutor português - norueguês: Xiao Wen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «文箫»

Descubra o uso de 文箫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 文箫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

红妆: 女性的古典 - 第 215 页

文箫家贫不能自给,她和文箫同甘共苦,每天写韵书一部,让文箫售以度日。十年后,各跨一虎飞升成仙。在唐末道教学者杜光庭改编的《仙传拾遗》里,吴彩鸾又被賦予了跨虎女仙的神秘形象:彩鸾是三国时吴西安令吴猛之女,时有得道之士丁义,授吴猛以道法。

吴凌云, 2005

从《志异》到"俚曲": 蒲松龄新解 - 第 300 页

第二回《两地相思》写彩鸾到华山取莲藕,恰遇文箫,动了凡心,向往夫妇之乐,而文箫亦迷恋彩鸾,双方一见钟情两地相思;第三回《喜成佳偶》写王母娘娘"有意"促成他们的婚姻,文箫与彩鸾如愿以偿,结为夫妇;第四回《仙女抄书》写文箫与彩鸾的鱼水之乐,第二、 ...

邵吉志, 2008

多情筆記: 風花雪月古典言情

招文蕭詩 吳綵鸞,濮陽人,吳猛女也。猛有道術,綵鸞亦傳父祕法,父子於分寧乘白鹿車上升。太和末,有書生文簫,寓鍾寧紫極宮,一日,中秋節,遊於西山,見一女子甚麗。步月浩歌云:若能相伴陟仙壇,應得文簫駕綵鸞。自有繡襦並甲帳,瓊臺不怕雪霜寒。生聞歌中 ...

余象斗, 2015

元曲家薛昂夫 - 第 147 页

文箫连累堕人间,卖韵供烟蠹〔; 0 。谁使思凡,尘缘难断,羞还玉女班。紫坛〔 4 〕,犯奸,误了朝元限〔 5 〕。〔题解〕本篇对采鸾因情被误表示理解,用调侃的语气写她的私情和痛苦。〔注释〕〔 1 〕采鸾:姓吴,自称西山吴真君之女.〔 2 ^怕寒"二句:据唐裴硎《传奇》载,文 ...

杨镰, ‎石晓奇, ‎栾睿, 1992

聊斋俚曲集 - 第 361 页

彩鸾在华山见了书生文箫,不觉动了思凡之心,两情依依。王母洞察彩鸾之心,派她去南康府进贤县找文箫借孙 I 面的《诗韵》。彩鸾来到,方知文箫即是在华山遇到的书生,两人遂结为夫妻,共享人间之乐。文箫家贫,彩鸾便曰曰抄写孙愐的《诗韵》,卖钱为活。

蒲松龄, ‎蒲先明, 1999

插图本唐代传奇选译 - 第 258 页

如果能^陪伴我一同登上仙坛,应该有文箫来跨彩鸾。自有锦绣衣祅和缀着珍宝的神帐,在白玉台上不怕霜雪严寒。文箫把她唱的歌词玩味了许久,说道: "我的姓名可不是先兆吗?这一定是神仙一流人物。 9 于是停步不走,那女郎也不住看他。隔了好一会,歌唱 ...

周楞伽, 1984

女神・女丹・女道 - 第 273 页

有金陵文箫,寄寓于红州之帷观,八月十五日为许(逊)真君上升之日,该观士女云集,联袂踏歌,谓之"酬愿"。文箫忽见一妹,美艳非常,即是吴彩鸾。其所踏歉,含以文箫名姓,且有神仙之语,歌云: "若能相伴陟仙坛,应得文箫驾彩鸾,自有绣襦并甲帐,琼台不怕雪霜寒 ...

李素平, 2004

神仙世界: 中国神仙故事大观 - 第 601 页

仙娥拿着文书刚走不远,忽然间天色一下子阴沉下来,继而狂风怒号,雷声大作。暴风撕裂了帐幕,将案几香炉一起掀翻在地。文箫恐惧得贴伏在地,不敢向身旁看一眼。美人则急忙穿上官服,手捧简笏,恭敬严肃地行叩齿礼,然后拜伏在地上等待上天降罪下来。

上海古籍出版社, 1990

全元散曲典故辞典 - 第 89 页

【例^】文魔贾岛,诗穷孟郊,酒困山涛' "张可久〔双调,庆东原〕《次马致远先辈韵》 806 〉作者列举贾岛等三人,是历史上不得志的文人义以此来鳃发他避世全真的思想^ ',文箫彩鸾::'-【出典】唐,裴猁《传哿》: "文箫抵锺陵。西山有许真君上升第,每岁中秋,士女栉比, ...

吕薇芬, 1985

聊斋名篇索隐 - 第 62 页

朱纪敦. 联想到《红楼梦》索隐派的基本观点。即认为贾宝玉影射顺治帝,林黛玉影射董小宛等等。这是很值得思考的。因《蓬莱宴》与《红楼梦》比较起来,确有许多相似之处。如:宝玉十九岁出家,文萧也十九岁出家。空空道人度脱宝玉,道士吕祖度脱文箫。

朱纪敦, 1993

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «文箫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 文箫 no contexto das seguintes notícias.

月饼最早称作"胡饼" 杨贵妃赏月时改名为"月饼"

有一位书生名文箫，观睹时看见一位歌女美貌无双，所唱之歌也十分独特：“若能相伴步仙坛，应得文箫驾彩鸾。自有绣襦并甲帐，琼台不怕霜雪寒。”文箫突然悟到此女 ... «人民网, set 14»

吴姓起源

孙子能教宫女；文箫幸遇仙姝。 休逸住延陵支分西土；富饶迁石里派衍东山。 家训格言：吴氏的家训首推明末大臣吴麟征的《家训要言》。吴麟征，浙江海盐人，天启进士， ... «东方网, mai 13»

为何江西出美女

唐代书生文箫遇见南昌这位亭亭玉立的少女后，相互产生爱慕之情，遂结为夫妇。后人更将其神化，十年后，一起到吴中越王山，各跨一虎成仙而去。 而在九江，则有名 ... «大江网, mai 12»