Significado de "风月场" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 风月场 EM CHINÊS

风	月	场
fēng	yuè	cháng

O QUE SIGNIFICA 风月场 EM CHINÊS

definição de 风月场 no dicionário chinês

Fengyue campo cena de amor. Refere-se ao bordel.

风月场 情场。多指妓院。

TRADUÇÃO DE 风月场

Conheça a tradução de 风月场 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 风月场 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «风月场» em chinês.

• chinês: 风月场
• Tradutor português - espanhol: juegos románticos
• Tradutor português - inglês: Romantic games
• Tradutor português - hindi: रोमांटिक खेल
• Tradutor português - arabe: ألعاب رومانسية
• Tradutor português - russo: Романтические игры
• Tradutor português - português: jogos Romântico
• Tradutor português - bengali: প্লেজার চতুর্থাংশ
• Tradutor português - francês: jeux romantiques
• Tradutor português - malaio: pihak Pleasure
• Tradutor português - alemão: romantische Spiele
• Tradutor português - japonês: ロマンチックなゲーム
• Tradutor português - coreano: 로맨틱 게임
• Tradutor português - javanês: kwartal Aceh
• Tradutor português - vietnamita: trò chơi lãng mạn
• Tradutor português - tâmil: மகிழ்ச்சி காலாண்டுகளில்
• Tradutor português - marata: आनंद मात्रेत
• Tradutor português - turco: Zevk dörtte
• Tradutor português - italiano: giochi romantici
• Tradutor português - polonês: romantyczne gry
• Tradutor português - ucraniano: романтичні гри
• Tradutor português - romeno: jocuri Romantic
• Tradutor português - grego: ρομαντικό παιχνίδια
• Tradutor português - africâner: romantiese speletjies
• Tradutor português - sueco: Romantiskt spel
• Tradutor português - norueguês: Romantisk spill

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «风月场»

Descubra o uso de 风月场 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 风月场 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

晚清文人的風月陷溺與自覺: 《品花寶鑑》和《海上花列傳》 - 第 9 页

說家創作意識的自覺強化中,輔以歷史環境的客觀證明;從倡優場域私密幽晦卻又公然反映於社會的文化特性中,凸出晚清文人游移於邊緣且牽動傳統過渡至 ... 衝突與融合間的歷史進程─《品花寶鑑》至《海上花列傳》以風月場域,呈現晚清文人陷溺與 ...

莊仁傑, 2010

谦词敬词婉词词典 - 第 296 页

【风月场】"风月"可婉称妓女,因以"风月场"婉称妓院。元关汉卿《谢天香》楔子: "老天生我多才思,风月场中肯让人? "明凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三八: "邻舍有个杨二郎,也是风月场中人,年少风流,闲荡游耍过日,没甚根基。"清华广生《白雪遗音,马头调,劝嫘》: ...

洪成玉, 2002

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

0 此句为假设一个年轻子弟对他说的话,劝他既年老就该从风月场中退出。由此引出"不服老"的下文。┡懦? :宋元时称演戏或表演技艺为"做排场"。占排场是指在戏剧表演的场合为包场子的头面人物。风月功名首,是指在风月场中名声最高。功名原指科举 ...

辜正坤, 2003

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

風月場中,只有會幫襯的最討便宜,無貌而有貌,無錢而有錢。假如鄭元和在卑田院做了乞兒,此時囊篋俱空,容顏非舊,李亞仙於雪天遇之,便動了一個惻隱之心,將繡襦包裡,美食供養,與他做了夫妻。這豈是愛他之錢,戀他之貌?只為鄭元和識趣知情,善於幫襯, ...

馮夢龍, 2015

今古奇觀:

第三十卷賣油郎獨佔花魁年少爭誇風月,場中波浪偏多。有錢無 ... 這首詞名為《西江月》,是風月機關中撮要之論。常言道:「 ... 後來鄭元和中了狀元,李亞仙封做汧國夫人,《蓮花落》打出萬言策,卑田院變做了白玉樓,一牀錦被遮蓋,風月場中反為美談。這是:運 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

中國古典小說四講: - 第 235 页

年少爭誇風月,場中波浪偏多。有錢無貌意難和,有貌無錢不可。就是有錢有貌,還須著意揣摩。知情識趣俏哥哥, ... 更兼低聲下氣,送暖偷寒,逢其所喜,避其所諱,以情度情,豈有不愛之理!這叫做幫襯。風月場中,只有會幫襯的最討便宜,無貌而有貌,無錢而有錢。

賴芳伶, 2015

偷樑換柱：趙高亡秦 - 第 170 页

馬書輝 偷樑換柱 170 胡亥穿著便服,掩蓋自己的皇子身分,但依然遮掩不住尊貴與富態。女老闆見過無數客胡亥頭一次逛風月場,不明就裡,就沖著館場外觀的堂皇富麗,逛進了「四季春」。「四季春」是風月場上最負盛名的一家,不僅館場裝飾考究、氣派,女樂 ...

馬書輝, 2005

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

风月场中,只有会帮衬的最讨便宜,无貌而有貌,无钱而有钱。假如郑元和在卑田院做了乞儿,此时囊箧俱空,容颜非旧,李亚仙于雪天遇之,便动了一个恻隐之心,将绣襦包裹,美食供养,与他做了夫妻,这岂是爱他之钱,恋他之貌?只为郑元和识趣知情,善于帮衬, ...

冯梦龙, 2015

紫禁城內的深宮六院: 皇帝與皇帝老婆們的那些事

花魁娘子的從良路年少爭誇風月,場中波浪偏多。有錢無貌意難和,有貌無錢不可。就是有錢有貌,還須著意揣摩。知情識趣俏哥哥,此道誰人賽我?這首詞《西江月》,是風月場中的最要之論。常言道:“妓愛俏,媽愛鈔。”所以嫖妓的男子,有了潘安那樣的美貌,有了 ...

御粽子工作室 編著, 2015

實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 25 页

〔隔尾〕^言其慣熟風月場之「老野雞」,不像未經世面之子弟。「人到中年萬事休」,指管他中年老名首」,「錦陣花營都帥頭」。〔梁州第七〕^言一己為「郎君」浮浪之貴族子弟,因「花中消遣,酒內忘憂」,所以「占排場風月功〔一枝花〕^言其於風月場中狎妓遊樂之浪漫。

王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «风月场»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 风月场 no contexto das seguintes notícias.

林夏薇出演民国花魁花影月《收规华》开播

作为TVB拍摄制作的民初伦理电视剧，《收规华》以上世纪三十年代的香港“塘西风月”为背景，再现了当时风月场的生存状态。《收规华》中，林夏薇出演的花影月，自小与 ... «新华网云南频道, set 15»

林夏薇主演新剧《收规华》 变身民国花魁花影月

作为TVB拍摄制作的民初伦理电视剧，《收规华》以上世纪三十年代的香港“塘西风月”为背景，再现了当时风月场的生存状态。《收规华》中，林夏薇出演的花影月，自小与 ... «搜狐, set 15»

炮友反目！科尔与爆乳姐妹花决裂夜店遭暴打(图)

新浪体育讯尽管已经与谢莉尔离婚，前英格兰国脚阿什利-科尔身边仍不缺少美女的陪伴，然而近日这位“风月场”上的老手却也遭遇了马失前蹄的意外。 近日，《花花 ... «新浪网, jul 15»

堕落的风月场世界上那些奇葩的红灯区

芽笼不仅是新加坡的饮食天堂，也是全球少有的合法“风月场”，这里的妓女挂牌上岗，明码标价。步入芽笼，处处可见情趣店，情趣店装修奢华，内容也很丰富，倒是什么 ... «多维新闻网, fev 15»

风月场黑历史：弄瞎女童双眼供玩乐

《羊城晚报》2014年3月19日B5版刊发署名“夜行者”的文章《盲妓，风月场中的残忍》，作者在文中披露，据《旧社会梧州“盲妹”的苦难》记载：“在清末民初时候……喜欢玩弄 ... «多维新闻网, fev 15»

历史上的盲妓：风月场的残忍

盲妓远比川端康成《睡美人》描述的“让少女服药裸睡，任由性无能的老年人狎玩”，更为残忍。活生生地将女子弄瞎双眼，逼迫其在烟街柳巷卖身，以迎合嫖客，令五千年 ... «新浪网, fev 15»

袁泉《锋刃》变交际花风月场演无间道与黄渤成虐恋情侣备受坎坷

北国网讯（徐硕） 该剧由黄渤、袁泉主演。剧中，袁泉被黄渤“拉下水”，变成美艳灵巧的百乐门交际花，与各色人物打交道，在正反两派间上演升级版的无间道。她与黄渤 ... «北国网, jan 15»

民国风月场里的“公人”私德辩论

在娼妓合法化的民国，逛妓院是一种社会形态。从督军议员到骚人墨客，留下了许多风月故事。但嫖娼是私德还是“公事”，早在民国已争论不休，直至今日。近期，陆媒新 ... «多维新闻网, nov 14»

风月鉴

但不知道什么时候开始，风月在文人诗文中沾上了香艳的色彩，并逐渐成了一个性爱用语。嫖娼，那是混迹风月场；和多名异性发生性关系，那叫久惯风月；复合，那可以 ... «金羊网, set 14»

15岁叱咤风月场！详解贝公子4段恋爱辣妹同意早恋

正如科洛所说，这是个比较不容易谈恋爱的年纪，十几岁的年轻人变化太快，情感之事变幻莫测，她和布鲁克林玩滑板时都跟各自的前任藕断丝连。4月，科洛的绯闻 ... «新浪网, ago 14»