Significado de "奉帚" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 奉帚 EM CHINÊS

奉	帚
fèng	zhǒu

O QUE SIGNIFICA 奉帚 EM CHINÊS

definição de 奉帚 no dicionário chinês

Admissão Veja "Bong".

奉帚 见"奉"。

TRADUÇÃO DE 奉帚

Conheça a tradução de 奉帚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 奉帚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «奉帚» em chinês.

• chinês: 奉帚
• Tradutor português - espanhol: Bong escoba
• Tradutor português - inglês: Bong broom
• Tradutor português - hindi: बोंग झाड़ू
• Tradutor português - arabe: بونغ مكنسة
• Tradutor português - russo: Бонг метла
• Tradutor português - português: Bong vassoura
• Tradutor português - bengali: বং ঝাড়ু
• Tradutor português - francês: Bong balai
• Tradutor português - malaio: Penyapu buluh
• Tradutor português - alemão: Bong Besen
• Tradutor português - japonês: 奉ほうき
• Tradutor português - coreano: 봉 빗자루
• Tradutor português - javanês: Bong broom
• Tradutor português - vietnamita: Bong chổi
• Tradutor português - tâmil: போங் விளக்குமாறு
• Tradutor português - marata: Bong झाडू
• Tradutor português - turco: Bong broom
• Tradutor português - italiano: Bong scopa
• Tradutor português - polonês: Bong miotły
• Tradutor português - ucraniano: Бонг мітла
• Tradutor português - romeno: bong mătură
• Tradutor português - grego: Bong σκούπα
• Tradutor português - africâner: Bong besem
• Tradutor português - sueco: bong kvast
• Tradutor português - norueguês: bong broom

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «奉帚»

Descubra o uso de 奉帚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 奉帚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

【注释】[1]奉帚句:意为清早殿门一开,就拿着扫帚在打扫。团扇:班婕好曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉飚夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”[2]昭阳:昭阳宫,赵 昭仪所居,宫在东方。

盛庆斌, 2013

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

长信怨王昌龄奉帚平明金殿开,暂将团扇共徘徊。[1]玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来。[2]【注释】[1]奉帚句:意为清早殿门一开,就拿着扫帚在打扫。团扇:班婕妤曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出人君怀袖,动摇微风发。

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

王昌龄奉帚平明金殿开,暂将团扇共徘徊[1]。玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来[2]。王昌龄昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高[1]。平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍[2]。【注释】【注释】[1]奉帚句:意为清早殿门一开,就拿着扫帚在打扫。团扇:班婕妤曾作《怨歌 ...

盛庆斌, 2015

唐宋名家詩新選: 集評・詮註・論旨・析境 - 第 53 页

二一作「長信秋詞,」共五首,此篇爲第三首。爲樂府相和歌詞的楚調曲。三供奉箕帚灑掃之役。釋圓說:「奉帚,灑掃也。」柳惲獨不見:「奉帚長信宮,誰知獨不見。」吳均行路難:「奉帚供養長信^。」四猶言宮殿的意思。正團形的扇子。班婕杼怨歌行:「新製齊紈素, ...

姜尚賢, 1964

历代爱情诗 - 第 182 页

1 奉帚:拿起扫帚,意为开始打扫。平明:天刚亮,破晓之时。团扇:即宫扇,一种圆形的扇子。宋以前的扇子皆指团扇。 2 玉颜:女子美丽的容颜,这里指失宠的宫妃。寒鸦:秋天的乌鸦。朝阳:朝阳殿,汉代宫名,为汉成帝皇后赵飞燕所居。日影:借指皇帝的恩泽。

黄益庸, ‎衣殿臣, 2000

Tang Song ming jia shi xin xuan - 第 53 页

Shangxian Jiang, 1967

唐宋詩髓 - 第 137 页

... 鴉猶得近恩光而增色,而我且不如,只怨我潔如霜雪,裁成合歡扇,團團似明月。」 1 圑扇圓形之扇,古時宮內多用之,故又稱宮扇。《文選》班捷伃《怨歌行》:「新製齊紈素,鮮,天正明也。《史記,留侯世家》:「平明,與我會此。」 2 奉帚平明奉帚,謂供奉箕帚灑掃之役。

張夢機, ‎張仁青, ‎林茂雄, 1986

千首唐人绝句 - 第 17 页

裁成合歡宮,誰知獨不見。」吳均《行路難》:「班姬失 58 顔不開,奉帚供養長信臺。」此用其意。奉帚,卽指供灑掃而言。秋〔 1 〕奉帚句:漢班婕扦失龍退居長信宮,作自悼賦》,有「供漉掃于帷握兮」句。梁柳惲《獨不見》:「奉帚長信奉帚平明秋殿開〔 1 〕,且將圑扇暫 ...

富壽蓀, ‎劉拜山, 1985

唐代宫怨诗研究 - 第 268 页

徽(四一五—四四三)〈雜詩〉一一首其二:箕帚留江介良人處雁門 10 《文選》李周瀚(活躍於七一八前後)注曰:箕所以簸揚物者也。蒂掃除地者, ... 黃注,正是從男尊女卑的觀點出發,詮釋「奉帚」的文化意義,又嘗試從「奉帚」這一詞的文化意義讀出女性的德操。

华达郑, 2000

Shuoling

... 菈囀迵′ ′ ′ ' ′、一「三四年為西享屯田剃司筆君錧}〔一鈕]鈿扣言縷燕下睛石彗卉羉之之狗二 ˊ 牝 ˊ 蛙話贊稍高郝常巒瑭梢甩役其譎兩足捕浸妞猴足怕活獎人無異命之掃池黴一籓帚至』腱 _ 勍掃賒甚嚓擰石蟬草根亦佽爪剔憑掃畢奉帚跪攤吐 l "l_ ...

吳震方, ‎Bd. 1: Dongye jianji. Longshu yuwen. Fengan yuhua. Annan zaji. Huabi shi. Yunlang oubi. Jin'ao tuishi biji. Hu cong xi xun rilu. Saibei xiaochao. Songting xingji. Tianlu zhiyu ZALT, ‎Bd. 2: Feng Changbaishan ji. Shi Liuqiu jilüe. Min xiaoji. Dian xing jicheng. Donghai jicheng. Yueshu. Yuexi ouji. Dian Qian jiyou. Jingdong kaogu lu. Shandong k, 1705

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «奉帚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 奉帚 no contexto das seguintes notícias.

诸葛忆兵：埋在史料典故里的唐代科举与诗歌创作

寻又一伶讴曰：“奉帚平明金殿开……”昌龄则又引手画曰：“二绝句。”涣之自以得名已久，因指诸妓之中最佳者曰：“待此子所唱，如非我诗，吾即终身不敢与子争衡矣。 «中华网, jun 15»

邊塞詩人王昌齡

昨夜風開露井桃，未央前殿月輪高。平陽歌舞新承寵，簾外春寒賜錦袍。 【長信秋詞五首】（其三）. 奉帚平明金殿開，且將團扇共徘徊。玉顏不及寒鴉色，猶帶昭陽日影來。 «希望之聲電台, jan 15»

“涅槃四德”与南朝诗

出于这种认识，从萧衍起，虔诚奉佛的南朝君臣们不但没有否弃世俗现实，而且较之前代文人， ... 而原本得宠的班姬，却突遭冷遇，落得“奉帚供养长信台”的凄凉处境。 «新浪网, fev 14»

诗词故事：流水红叶寄哀情帝王赐婚藏衣诗

这就是传奇故事《红叶题诗》中一位宫女所写的诗。反映的是整日闭锁深宫中宫女的寂寞与悲哀。盛唐诗人王昌龄也写过一首宫词：“ 奉帚平明金殿开，且将团扇暂徘徊。 «凤凰网, fev 14»

【中國古典樂曲欣賞】漢宮秋月

唐代詩人王昌齡曾為班婕妤寫過一首《長信怨》：「奉帚平明金殿開，暫將團扇共徘徊，玉顏不及寒鴉色，猶帶朝陽日影來。」也很可以和這曲《漢宮秋月》相互印證呢！ «希望之聲電台, set 13»

班婕妤早为自己写下悼词凉风起兮，那赵飞燕又何曾胜出？

奉帚平明金殿开，且将团扇共徘徊。 玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。 任你有却辇之德，怎敌她长袖善舞. 婕妤，古代后宫品级。班婕妤，东汉史学家班固、班昭的祖 ... «金羊网, jul 13»

才不如色：会写诗的班婕妤敌不过赵飞燕

王昌龄《长信秋词》云：“奉帚平明金殿开，且将团扇暂徘徊。”皆描绘了班婕妤当时的苦闷心境。 婕妤并非班氏的名字，而是汉代后宫嫔妃的称号。因班曾入宫被封婕妤， ... «新浪网, jan 12»

歌尽桃花扇底风(组图)

苏轼用“雄姿英发，羽扇纶巾”描写周瑜的风度；杜牧以“轻罗小扇扑流萤”描写少女们的活泼与欢乐；王昌龄用“奉帚平明金殿开，且将团扇共徘徊”写婕妤的怨恨；唐人王建 ... «新浪网, jul 10»