Significado de "浮脆" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 浮脆 EM CHINÊS

浮	脆
fú	cuì

O QUE SIGNIFICA 浮脆 EM CHINÊS

definição de 浮脆 no dicionário chinês

Frivolado 1. O flutuador não é verdadeiro. 2. Vazio e frágil.

浮脆 1.轻浮不实。 2.空虚脆弱。

TRADUÇÃO DE 浮脆

Conheça a tradução de 浮脆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 浮脆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «浮脆» em chinês.

• chinês: 浮脆
• Tradutor português - espanhol: flotante quebradizo
• Tradutor português - inglês: Floating crisp
• Tradutor português - hindi: कुरकुरा फ्लोटिंग
• Tradutor português - arabe: العائمة هش
• Tradutor português - russo: Плавающий четкие
• Tradutor português - português: flutuante crisp
• Tradutor português - bengali: খাস্তা ভাসমান
• Tradutor português - francês: flottant croquante
• Tradutor português - malaio: terapung segar
• Tradutor português - alemão: Schwimmende knackig
• Tradutor português - japonês: さわやかなフローティング
• Tradutor português - coreano: 선명 부동
• Tradutor português - javanês: ngambang asri
• Tradutor português - vietnamita: nổi sắc nét
• Tradutor português - tâmil: மிருதுவான மிதக்கும்
• Tradutor português - marata: खुसखुशीत फ्लोटिंग
• Tradutor português - turco: gevrek Yüzer
• Tradutor português - italiano: Floating croccante
• Tradutor português - polonês: pływające ostry
• Tradutor português - ucraniano: плаваючий чіткі
• Tradutor português - romeno: plutitoare clare
• Tradutor português - grego: Πλωτή τραγανή
• Tradutor português - africâner: swaai skerp
• Tradutor português - sueco: flytande skarpa
• Tradutor português - norueguês: flytende skarp

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «浮脆»

Descubra o uso de 浮脆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 浮脆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

粤菜烹调工艺: 中册 - 第 191 页

特点:色泽金黄,外微脆而内里嫩滑,食后齿颊留香。实例 23 最蛋徽原料: ... ( 3 )起油锅,以中火烧至 140 °C ,即将半成品逐块放入炸至浮起,待底层微黄时,翻转,直炸至两面黄色即 ... 特点:色泽浅黄,质地松脆,形如带结,表层有蟹爪似小形珍珠泡,味道甘香浮脆。

严金明, ‎虞迅, 2004

司马温公集编年笺注 - 第 1 卷 - 第 109 页

张衡《西京赋》: "蒂倒茄于藻井,披红葩之狎猎。"孟郊《和蔷薇花歌》: "风枝袅袅时一扬,飞散葩馥绕空王。"浮脆:空虚脆弱。苏轼《答庞安常书》之二: "人生浮脆,何者为可持? "林葩积浮脆,与下句皆言当今之世虽然朝中不乏文士,然皆浮脆不实、炫惑眼目之徒。

司馬光, ‎李之亮, 2009

寒山資料類編 - 第 174 页

敢將浮脆事,言行證金剛。(石樹)諸佛成菩提,始從一念信。未曾有一物,不被無常吞。無常吞不得,閻老不敢恨。更擬問如何,但言今日困。(楚石) 悠悠何所歸,忽忽有遺恨。俊哉破網羅,毋為境緣困。(石樹)我今欲說禪,不可作禪會。謂渠是即觸,謂渠非即背。

葉珠紅, 2005

蘇軾詩集 - 第 1 卷 - 第 117 页

江破之,所用至廣,卽「數聲浮脆」是也。此一一句專指泛音,而査註以「浮脆」作「浮泡」,引《翻譯名義》「受想行起似浮泡」作如签黄。【誥案】凡琴曲起結入慢,多用泛音,或爲缓急之變,或爲跌蕩之終,或因實以間虚,或以其流走不定,而夾入^拾遗記》:師涓造新曲, ...

蘇軾, ‎王文誥, ‎孔凡禮, 1982

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. 1 一工 J =于一一二叶- O 二下人工人巴个 J 个 P – 1 / 1JO HJ 八= -口 H 1L–口刁入人二丁八 w 力–二不一 O 三诏出山,一言悟主。古人料得皆虚语。太平朝野总多欢,江湖幸有宽闲处。胡舜感皇恩 A 验丐祠居射村作光景如梭,人生浮脆 ...

唐圭璋, 2015

邊塞英雄譜:

老者就勢一穩身形,右腳浮擱,身子往雪上一坐,踏雪之聲幸而被這些聲音掩住,未被室中的人覺察。 ... 暗忖:這雪業已凍結,上層浮脆下面堅凝,人立上去,除非輕身功夫已臻絕頂,有「踏雪無痕」的本領,能夠悄沒聲息,否則人的身子少說也有八九十斤,怎穩得住?

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

玉壺清話:

時或浮於津面,漁者見之,近則漸沈。遂置劍州於延平津,割劍州之劍浦、汀州之沙縣隸焉。文瑩至長沙,首訪故國馬氏天策府,諸學士所著文章,擅其名者,惟徐東野、李宏爾。遂得東野詩,浮脆輕豔,皆船華嫵媚,侑一時尊俎爾。其句不過「牡丹宿醉,蘭蕙春悲。

文瑩, ‎朔雪寒, 2014

中國音樂美學史資料注譯 - 第 2 卷 - 第 524 页

自从郑卫乱雅乐,古器残缺世已忘。千年寥落独琴在,有如老仙不死阅兴亡。世人不容独反古,强以新曲求铿锵 4 。微音淡弄忽变转,数声浮脆如笙簧 5 。无情枯木今尚尔,何况古意堕渺茫。江空月出人响绝,夜阑更请弹《文王》。【注释】 1 "《舟中听大人弹琴》" :作 ...

蔡仲德, 1990

宋元语言词典 - 第 784 页

云谷杂记; ^卷四"一瓠千金" : "今〜以杉木为之,而涂以漆,腰之可以渡水 7 指木炭.亦称桴炭,麩炭,《老学庵笔记》卷者,谓投之水中而浮,今人浮灾浮环浮炭浮脆浮棚八谓之桴炭,恐亦以投之水中则浮故也. " (一)声音微脆,苏轼《舟中听丈人弹琴》诗: "微音淡弄忽 ...

Qian'an Long, 1985

蘇文忠公詩集: 50卷

... 佩哪哪趴腳彈琴江浦夜漏床歛稚竊聽獨激鳴風松瀑布己洁施舢唰一屾屾 m 啡屾泗一夏憂玉珮聲琅鐺自從鄭衛亂雅樂吉嘿殘缺世己京鹹鯉眒如唰唰啡干哖寥落獨琴在有珋老仙不死閔典泄世人不容』『~反古強以新曲求鏗鏘微音淡弄忽變蹠敷聲浮脆如笙 ...

蘇軾, ‎紀昀, 1834