Significado de "附凤攀龙" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 附凤攀龙 EM CHINÊS

附	凤	攀	龙
fù	fèng	pān	lóng

O QUE SIGNIFICA 附凤攀龙 EM CHINÊS

definição de 附凤攀龙 no dicionário chinês

Anexar o Phoenix ao Dragão refere-se a escoltar os poderosos para obter riquezas.

附凤攀龙 指巴结投靠有权势的人以获取富贵。

TRADUÇÃO DE 附凤攀龙

Conheça a tradução de 附凤攀龙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 附凤攀龙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «附凤攀龙» em chinês.

• chinês: 附凤攀龙
• Tradutor português - espanhol: Panlong fénix adjunta
• Tradutor português - inglês: Panlong attached phoenix
• Tradutor português - hindi: Panlong जुड़ी फोनिक्स
• Tradutor português - arabe: بانلونغ طائر الفينيق المرفقة
• Tradutor português - russo: Panlong прилагается феникс
• Tradutor português - português: Panlong Phoenix anexado
• Tradutor português - bengali: ফিনিক্স Panlong সংযুক্ত
• Tradutor português - francês: Panlong phoenix joint
• Tradutor português - malaio: Phoenix Panlong dilampirkan
• Tradutor português - alemão: Panlong angebracht phoenix
• Tradutor português - japonês: Panlong添付フェニックス
• Tradutor português - coreano: 반룡 부착 피닉스
• Tradutor português - javanês: Phoenix Panlong ditempelake
• Tradutor português - vietnamita: Panlong phượng đính kèm
• Tradutor português - tâmil: பீனிக்ஸ் Panlong இணைக்கப்பட்ட
• Tradutor português - marata: फिनिक्स Panlong संलग्न
• Tradutor português - turco: Phoenix Panlong ekli
• Tradutor português - italiano: Panlong phoenix allegato
• Tradutor português - polonês: Panlong dołączone phoenix
• Tradutor português - ucraniano: Panlong додається фенікс
• Tradutor português - romeno: Panlong phoenix atașat
• Tradutor português - grego: Panlong επισυνάπτεται Φοίνικας
• Tradutor português - africâner: Panlong aangeheg feniks
• Tradutor português - sueco: Panlong bifogade Phoenix
• Tradutor português - norueguês: Panlong festet phoenix

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «附凤攀龙»

Descubra o uso de 附凤攀龙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 附凤攀龙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语考释词典 - 第 767 页

汉,扬雄《法言,渊骞》(《诸子集成》本 32 〉:攀龙鳞,附凤翼,巽以扬之,勃勃乎其不可及也。|《后汉书^光武帝纪上》一上 21 :天下士大夫捐亲戚,弃土壤,从大王于矢石之间者,其计固望其攀龙鳞,附凤翼,以成其所志耳。后世多作〔攀龙附凤〕。《汉书,叙传下》一〇〇 ...

刘洁修, 1989

中华成语大词典 - 第 250 页

龙、凤,过去指帝王权贵。原指臣属追随帝王求取功名富贵,后用以形容巴结权贵追名逐利。(汉)扬雄《法言,渊赛》: "攀龙鳞,附凤翼,異以扬之,勃勃乎其不可及也。" (汉)班固(汉书,叙传下》, "颖阳商贩,曲周庸夫,攀龙附凤,并乘天衡。"也作"攀龙托凤"、"附凤攀 ...

程志强, 2003

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 87 页

千華數位文化, 李宜藍, [司法特考]. 例他對董事長百依百順,不外是想攀龍附鳳,步步高升。近釋漢代揚雄《法言.淵騫》中對顏淵、閔子騫評論道:孔子的再傳弟子,現在多已不為人知,那為何顏淵、閔子騫卻不然呢?因為他們依附著孔子,有如「攀龍鱗,附鳳翼」, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 87 页

近依權附勢、附驥攀鴻、夤緣攀附、趨炎附勢、攀高接貴、攀龍附驥釋漢代揚雄《法言.淵騫》中對顏淵、閔子騫評論道:孔子的再傳弟子,現在多已不為人知,那為何顏淵、閔子騫卻不然呢?因為他們依附著孔子,有如「攀龍鱗,附鳳翼」,乘風而上,勃勃升騰,其他人 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

“小橘灯”青春励志故事：爱国求是卷:

陈叔通从1915年开始从事工商金融事业,他发誓不和那些贪官污吏打交道,北洋军阀和国民党政府曾经多次邀请他出山为政府服务,但是陈叔通都拒绝了。他在游严子陵钓台时曾经赋诗明志:“附凤攀龙徒取辱,何如大泽一羊裘。”正是因为不想“附凤攀龙”, ...

刘素梅主编, 2014

我們全是戰士:

他在遊嚴子陵釣臺時賦詩道,“附鳳攀龍徒取辱,何如大澤一羊裘。”正因為不願“附鳳攀龍”,他把寓所命名為“有所不為齋”。但他元時無刻不記掛著國家的安危,人民的疾苦。在軍閥混戰、遍地干戈的年代,他憂時傷懷,時思救國匡時之道。他平時生活中十分喜愛 ...

碧水瑩荷, 2012

知道你的姓氏是什麼意思嗎？: - 第 398 页

由於「龍」、「鳳」和「麟」都是等是的勤物。所以後來用「 ... 元代王貢南《麗春堂.第一折》:「今日個宴賞群公,光祿等醞江釀海,尚食局炮鳳烹龍,教坊司趨蹌妓女,仙音院整理絲桐,都」時尚御苑來供奉,恰便 ... 所以趨附權貴就可以說成「攀龍託鳳」或「附鳳攀龍」了。

鄒濬智, 2014

元曲熟语辞典 - 第 278 页

【攀今揽古】谈今说古。高文秀《渑池会》一折[秦昭公云] : "你可将上古名人比并,你在我跟前攀今揽古。"范康《竹叶舟》三折[陈季卿云] : "我要去的急,怎当这渔翁攀今揽古,只管盘问我这许多。"【攀龙附凤】(附凤攀龙)喻指攀附显贵以达到自己的目的。汉,扬雄《 ...

刘益国, 2001

後漢書:

〔二〕楊雄法言曰:「攀龍鱗,附鳳翼,巽以揚之。」 行至鄗,〔一〕光武先在長安時同舍生彊華〔二〕自關中奉赤伏符,曰「劉秀發兵捕不道,四夷雲集龍鬥野,四七之際火為主」〔三〕。群臣因復奏曰:「受命之符,人應為大,〔四〕萬里合信,不議同情,周之白魚,曷足比焉?

范曄, ‎朔雪寒, 2014

韓湘子全傳:

元自虛便道:「既蒙你相公吩咐,我揀一個登雲步月、附鳳攀龍的上好日子送到你相公家裡,只要相公重重謝我。」張千道:「你只要揀得好,我回去對相公說,一定不輕薄你。」元自虛道:「張大哥,凡你百攛掇一聲,我扣除一個加二謝你。」張千應允,作別去了。元自虛 ...

楊爾曾, ‎朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «附凤攀龙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 附凤攀龙 no contexto das seguintes notícias.

南朝陈后主隔岸犹唱后庭花(图)

孔贵妃也为后主宠幸，孔范为了寻找靠山，与孔贵妃结为兄妹，以此附凤攀龙。 正是如此，陈后主穷奢极侈，荒于酒色，不恤政事，导致宦官当权，奸臣当道，腐败黑暗， ... «网易, jan 14»