Significado de "附肤落毛" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 附肤落毛 EM CHINÊS

附	肤	落	毛
fù	fū	luò	máo

O QUE SIGNIFICA 附肤落毛 EM CHINÊS

definição de 附肤落毛 no dicionário chinês

Anexado à metáfora da pele e do velo, pode ser feito um trabalho agradável.

附肤落毛 比喻赋闲无正事可干。

TRADUÇÃO DE 附肤落毛

Conheça a tradução de 附肤落毛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 附肤落毛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «附肤落毛» em chinês.

• chinês: 附肤落毛
• Tradutor português - espanhol: Borrilla piel Attached
• Tradutor português - inglês: Attached skin noil
• Tradutor português - hindi: संलग्न त्वचा noil
• Tradutor português - arabe: تعلق الجلد المشاطة
• Tradutor português - russo: Прикрепленный Noil кожи
• Tradutor português - português: Noil pele anexado
• Tradutor português - bengali: Romaine ত্বক সংযুক্ত
• Tradutor português - francês: Attaché bourre de la peau
• Tradutor português - malaio: Romaine kulit dilampirkan
• Tradutor português - alemão: Befestigt Haut noil
• Tradutor português - japonês: 添付皮膚ノイル
• Tradutor português - coreano: 첨부 피부 노일
• Tradutor português - javanês: Romaine kulit ditempelake
• Tradutor português - vietnamita: Kèm vụn da
• Tradutor português - tâmil: Romaine தோல் இணைக்கப்பட்ட
• Tradutor português - marata: Romaine त्वचा संलग्न
• Tradutor português - turco: Romaine cilt bağlı
• Tradutor português - italiano: Noil pelle attaccato
• Tradutor português - polonês: Dołączone buretą skóry
• Tradutor português - ucraniano: Приєднаний Noil шкіри
• Tradutor português - romeno: Noil piele atașat
• Tradutor português - grego: Συνημμένα τα κατάλοιπα του δέρματος
• Tradutor português - africâner: Aangeheg vel uitkamsels
• Tradutor português - sueco: Bifogat hud bourettesilke
• Tradutor português - norueguês: Vedlagt huden NOIL

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «附肤落毛»

Descubra o uso de 附肤落毛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 附肤落毛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

乃射再發,一矢拂脊,一矢磨腹,皆附膚落毛,上下如一,觀者咸服其妙。儁以堅為樂陵太守,治高城。苻菁與張先戰于渭北,擒之,三輔郡縣堡壁皆降。冬,十月,苻健長驅至長安,杜洪、張琚奔司竹。燕王儁還薊,留諸將守之;儁還龍城,謁陵廟。十一月,魏主閔帥騎十萬 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新編資治通鑑繁體版 第四部: 第91卷至第120卷

亡矢磨腹,皆附膚落毛,上下如一,觀者鹹服其妙。俊冶高城。錄米渭北,擒之,三輔郡縣堡壁皆降。冬,十月,苻健長驅至長奔司竹。將守之;俊還龍城,謁陵廟。陵大先戰翼菁燕王俊還^薊張留諸士士月魏主閱帥騎十萬攻襄國。署其子太原王胤為太單于、驟騎太 ...

司馬光, 2015

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

一矢拂脊,大矢磨腹,皆附肤落毛,上下如一,观者咸服其妙。俊以坚为乐陵太守,治高城。苻著与张先战于渭北,擒之,三辅郡县堡壁皆降。冬,十月,苻健长驱至长安,杜洪、张现居奔司竹。燕王俊还蓟,留诸将守之;俊还龙城,谒陵庙。闵帅骑十万攻襄国。署其子太原 ...

司马光, 2015

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

壬申冬日睡鄉居士題並書小引丁卯之秋事,附膚落毛,失諸正鵠,遲因白門。偶戲取古今所聞一二奇局可紀者,演而成說,聊舒胸中磊塊。非曰行之可遠,姑以遊戲為快意耳。同儕過從者索閱一篇竟,必拍案曰:「奇哉所聞乎!」為書賈所偵.因以梓傳請。遂為鈔撮成 ...

凌濛初, 2015

Shi liu guo chun qiu: 100 juan - 第 1 卷

... 尋遷太山太守也山任晉將荀美次引格目能復中乎堅日所貴者以不中為奇中之何難一發中之觀者咸服其妙偶署為樂陵太一矢挑春再一矢魔腹皆附膚落毛上下如一乃時能命不中今老矣正可申之恪大笑置百步上名堅使射日能申之乎堅目少壯之--a_k L -「

Hong Cui (um 496-525), ‎Tu Qiaosun, ‎Xiang Linzhi, 1609

中国古代序跋史论 - 第 626 页

二刻拍案惊奇小引即空观主人丁卵之秋,事附肤落毛,失诸正鹤,迟征白门 9 ,偶戏取古今所闻一二奇局可纪者,演而成说,聊舒胸中磊块?。非日行之可远,姑以游戏为快意耳。同侨过从 9 者索阅,一篇竞,必拍案日:奇哉所闻乎!为书贾所侦,因以梓传请 9 。遂为钞 ...

石建初, 2008

東西晉新紀 - 第 3 卷，第 2 期 - 第 85 页

氐酋毛受屯高陵, (高陵縣,漢屬馮翊;晉改曰高陞,疆京兆。〕徐磋屯好畤,〔好畤縣,前漢屬右 ... 苻菁、魚遵所過城邑,無不降附。洪懼,固守長安。張賀度、段勤、劉 ... 乃射再發,一矢拂脊,一矢磨腹,皆附膚落毛,上下如一,觀者咸服其妙。儁以堅爲樂陵太守,治高城。

陳健夫, ‎郭玲珠, 1983

戲曲小說叢考 - 第 2 卷 - 第 93 页

葉德均 凌 58 初^跡繋年五八三思宗崇禎元年戊辰〔一六二八「四十九歲, ^ 18 ?刊成。四子 I !生。可紀者,演而成說,聊舒胸中磊塊。... ...爲書賈所偵,因以梓傳請,遂爲抄撮成編,得四十種。」 1 , 8 ^ 1 ^ 1 ^自序云:「丁卯之秋,事附膚落毛,失諸正鵠。運徊^ ,偶戯取 ...

葉德均, 1979

Zi zhi tong jian - 第 20 卷 - 第 21 页

一矢磨 1 皆附膚落毛。上往中之乃射再發坤儲照翻中竹〇十一月魏主閎帥步騎十萬攻一归摩 I 爲大單于驃騎大將軍以降胡一千配之爲麾下娜驃匹妙 III ,; ,、!IV 4^ 11^ 2\一 I 大^ 5 ^ ^ ^一一, ^渐閔方欲撫納羣胡大怒誅謖及其子伯陽践軒 11 枓〇甲^餘恪聞 ...

Guang Sima, 1917

私家藏书 - 第 7 卷 - 第 4438 页

射发,一矢拂脊,再矢庫腹,皆附肤落毛,上下如一。恪曰: "复能中乎? "曰: "所贵者以不中为奇,中之何难! "坚时年六十余矣。斛律金尝命子孙射而观之,泣曰: "明月、丰乐用弓不及我,诸孙又不及明月、丰乐,世衰矣。"每令出田,还效所获,光获少,必丽龟达腋;羡获 ...

范思奇, 1999

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «附肤落毛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 附肤落毛 no contexto das seguintes notícias.

东晋箭神贾坚的乱世故国梦

附肤落毛”就来源于贾坚的这个故事，只不过这个成语的意思竟然是“形容悠闲无正事可干”，这又多少让人有些不可思议！ 358年，已转任前燕泰山太守的贾坚率兵驻扎 ... «New San Cai, nov 13»