Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "覆鹿遗蕉" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 覆鹿遗蕉 EM CHINÊS

鹿
jiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 覆鹿遗蕉 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «覆鹿遗蕉» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 覆鹿遗蕉 no dicionário chinês

Relíquias de cervos cobertas com "cervo coberto à procura de bananas". 覆鹿遗蕉 同"覆鹿寻蕉"。

Clique para ver a definição original de «覆鹿遗蕉» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 覆鹿遗蕉

窟倾巢
覆鹿
覆鹿
覆鹿寻蕉

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 覆鹿遗蕉

佛手
凤尾
松尾芭
美人
胆瓶
覆鹿寻
覆鹿
鹿
龙牙

Sinônimos e antônimos de 覆鹿遗蕉 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «覆鹿遗蕉»

Tradutor on-line com a tradução de 覆鹿遗蕉 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 覆鹿遗蕉

Conheça a tradução de 覆鹿遗蕉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 覆鹿遗蕉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «覆鹿遗蕉» em chinês.

chinês

覆鹿遗蕉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fuluyijiao
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fuluyijiao
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fuluyijiao
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fuluyijiao
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fuluyijiao
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fuluyijiao
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কভার হরিণ কলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fuluyijiao
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fuluyijiao
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fuluyijiao
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Fuluyijiao
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Fuluyijiao
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fuluyijiao
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fuluyijiao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fuluyijiao
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fuluyijiao
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fuluyijiao
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fuluyijiao
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fuluyijiao
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fuluyijiao
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fuluyijiao
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fuluyijiao
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fuluyijiao
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fuluyijiao
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fuluyijiao
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 覆鹿遗蕉

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «覆鹿遗蕉»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «覆鹿遗蕉» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 覆鹿遗蕉

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «覆鹿遗蕉»

Descubra o uso de 覆鹿遗蕉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 覆鹿遗蕉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国典故 - 第 1 卷 - 第 442 页
过后,他自己也忘记了鹿藏在什么地方,还以为是自己在做梦。另外有人知道这事,根据线索,找到了死鹿。双方曾为此打了官司。见《列子,周穆王》。后以"覆鹿遗蕉"为对事物恍惚迷离的典故。覆鹿遗蕉的其他表现形式有"覆蕉寻鹿"、"鹿迷蕉"、"蕉鹿梦"、"蕉 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
2
汉语典故分类词典 - 第 294 页
颅红底事发先白,室迩何妨人自遥。, '也作"覆蕉"。淸钱谦益《长干行》, "且将公鹿付覆蕉,瑰蕉莫以亡羊笑,》也作"覆鹿遗蕉"。清王 II 运《桂阳州志序》: "覆鹿遗蕉,亡埭灾木, "也作" ^鹿蕉"。清赵貝《六十自述》, "髦丝禅榻影飘萧,看尽人间 II 鹿芘。, '也作 11 士呼》 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
3
常用典故词典 - 第 544 页
【鹿覆蕉】苏拭《次韵刘贡父所和韩康公忆持標二首 1 之一: "梦觉真同鹿覆蕉,相君脱展自参寥.颜红底事发先白,室迩何妨人自遥. " 1 【覆蒸】钱谦益《长干行》: "且将分鹿付覆蕉,覆蕉莫以亡羊笑. '【覆鹿迪蒸】王阇运《桂阳州志序》: "覆鹿遗蕉,亡猿灾木. '【復鹿寻 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
4
红楼梦鉴赏词典:
一客道:“'蕉鹤'二字妙。”又一个道:“'崇光泛彩'方妙。”贾政与众人都道:“好个'崇光泛彩'!”(第十七回)蕉叶覆鹿蕉:通“樵”。柴薪。覆:覆盖,遮盖。此语在曹雪芹的原本中是“古人曾云”,而高鹗改为“庄子说的”,实则出自《列子∙周穆王》:“郑人有薪(砍柴)于野者,遇骇鹿 ...
裴效维, 2015
5
風滿樓詩: 朱英誕舊體詩集 - 第 189 页
相思相思蓄意忍無言驟雨飄風又十年兩履遊山蕉覆鹿一針引路夜行船桃花能笑春如海諫果須嘗夢吾仙滿貯一瓶秋色淡不勝契合欲加餐編注:蕉覆鹿,蕉,通「樵」,柴薪。列子《周穆王》:「鄭人有薪於野者,遇駭鹿,禦而擊之,斃之。恐人見之也,遽而藏諸隍中,覆之 ...
朱英誕著‧朱綺編, 2012
6
遗山诗集校注 - 第 54 页
石天飛, 徐樾 遗園詩集,八一-一一匕〔四〕箨〔音唾)龍:竹笋。〔三〕灼灼:鲜明貌。《詩經,周南,桃夭》~『桃之夭夭,灼灼其華。』而藏諸隍中,覆之以蕉,不勝其喜。俄而遗其所藏之處,遂以爲夢焉。』。〔二〕芭蕉覆鹿 I 指蕉葉覆鹿。典出《列子,周穆王》:『鄭人有薪於野者, ...
石天飛, ‎徐樾, 2009
7
傳世藏書: 龚自珍集, 惜抱轩诗文集, 魏源集, 湘绮楼诗文集, 人境庐诗草
覆鹿遗蕉,亡猿灾木。非敌非寇,自倾自覆。裔井澄激,冤灵 II 黩(述夏九庚传〉。桐柏幽奇,代有贞士。陈曹怀冰,树若松树。与酒祷杌,佯狂恣肆。高吟久寂,清响未已(述陈丈政曹希魁传〉。文照雅士,名以武起。季英嗣之,吴越橐弭。元戎既丧,微绩莫纪。收豚刈葵, ...
张撝之, 1996
8
红楼梦之谜 - 第 204 页
众人迷惑不解。黛玉笑着解释说: "古人曾云'蕉叶覆鹿' ,他自称蕉下客,可不是一只鹿了,快作鹿脯来。"是否真有"蕉叶覆鹿"这一成语呢?作者这样写,其用意何在?原来"蕉叶鹿"是没有这个成语的,黛玉似乎是弄错了。但在《列子,周穆王》篇中却有"蕉鹿"一语 ...
张学举, 1995
9
汉语成语考释词典 - 第 347 页
1 姬翼《西江月(其一〉》(《全金元词》 I222 下栏》挟策亡举莫问,覆蕉失鹿休穷。大家都在梦魂中,梦里重重作梦。又作〔鹿覆蕉〕。宋,苏轼《次韵刘贡父所和韩康公忆持国二兪(其~抄(本集'一七、诗集'二九》梦觉真同:鹿覆蕉,相君脱屣自参寥。颜红底事发: ~先白, ...
刘洁修, 1989
10
林景熙诗集校注/两浙作家文丛 - 第 20 页
真穆王》载:郑人在山野砍柴,捕杀鹿,藏于沟,用蕉〔柴草)覆盖。「俄而遗其所藏之处,遂以为梦焉」。后鹿〔一〕青衫,章注"「小官之服。」唐制,文官八品九品服青色。蕉鹿梦,喻变幻莫测的梦境。《列子,周【注】遗经在,心衔覆载仁〔三〕。青衫蕉鹿梦,江海一畸人〔一〕
林景熙, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 覆鹿遗蕉 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fu-lu-yi-jiao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em