Significado de "覆冒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 覆冒 EM CHINÊS

覆	冒
fù	mào

O QUE SIGNIFICA 覆冒 EM CHINÊS

definição de 覆冒 no dicionário chinês

Cobertura 1. Cobertura; mascaramento. 2. Caído. 3. Sombra.

覆冒 1.蒙盖;掩蔽。 2.诬陷。 3.荫庇。

TRADUÇÃO DE 覆冒

Conheça a tradução de 覆冒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 覆冒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «覆冒» em chinês.

• chinês: 覆冒
• Tradutor português - espanhol: Póngase a cubierto
• Tradutor português - inglês: Take cover
• Tradutor português - hindi: कवर ले लो
• Tradutor português - arabe: الاحتماء
• Tradutor português - russo: укрываться
• Tradutor português - português: Protejam
• Tradutor português - bengali: কভার নিন
• Tradutor português - francês: Prenez couvercle
• Tradutor português - malaio: mengambil perlindungan
• Tradutor português - alemão: Gehen Sie in Deckung
• Tradutor português - japonês: カバーを取ります
• Tradutor português - coreano: 커버 를 타고
• Tradutor português - javanês: njupuk tutup
• Tradutor português - vietnamita: mất bao
• Tradutor português - tâmil: கவர் எடுத்து
• Tradutor português - marata: कव्हर घ्या
• Tradutor português - turco: gizlenmek
• Tradutor português - italiano: Mettersi al riparo
• Tradutor português - polonês: kryć się
• Tradutor português - ucraniano: ховатися
• Tradutor português - romeno: Adăpostiți-
• Tradutor português - grego: Πάρτε το κάλυμμα
• Tradutor português - africâner: neem dekking
• Tradutor português - sueco: ta skydd
• Tradutor português - norueguês: ta dekning

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «覆冒»

Descubra o uso de 覆冒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 覆冒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

辭釋 - 第 2 卷

曲守約 |目镢詩小雅大田,疏引漢農書:「孟春土長冒語也。冒。」凡此,皆與冒被〔卽冒覆蒙被)相類之辭有常安之形,地塊焉在下,有居靜之體,當相覆文志:「會稽虞喜作安天論,以爲天確乎在上, :所以覆被臣子。』」又卽覆冒,覆冒則見晉書天仲子之賵。」疏:「服虔云 ...

曲守約, 1979

武汉大学中文学科九十年论文集粹: - 第 1 卷 - 第 68 页

重覆曰 1 = 1 ,所以覆者曰冃,小儿头衣也,曰冕,大夫以上冠也,曰幕帷在上或覆食案也,曰摱,幕也,曰螟,摱也,曰幌,盖衣也, (筠生衣曰醪)曰 11 ,盖巾也,曰顇, ... 髪覆眉曰鬏,艸覆蔓曰笔,皮包覆瑙曰麥,覆冒于上者曰面, (面又曰貌,尊先祖貌曰庙,面乡之曰偭。〉 ...

武汉大学文学院, 2008

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

抓彧作惜菇粉蛌馴珊氣噴 ˊ 勃以布覆兮乍時{曠似頗]淚羞澀布覆周布四覆』時肺叭,異聲峙立如 J 沂庶 u . ... 瀹一`一′一缸里漂洗《 _ 皿酮刨例稠一閣偎咖刪] '覆冒 _ 難以吏廿蚯夭擅工之觀說一久馴摳專牠岫倢洗愧^跛 m 催刃晉荳淦謂掩疆冠冒拋嵐俗通 ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 69 页

... 臺灣語典卷四:「漠涅,猶杜撰也。漠為廣漠,涅為涅造」,亦即漫天說謊。【按「涅」應為「捏」之誤】「漠涅」宜作「冒捏」,漢書衛青傳:「青冒姓為衛氏」,注:「師古曰:冒,謂假稱,若人首之有覆冒也」,即俗說的「假冒」,餘如冒充、冒姓、冒名、冒度、冒牌、冒領、冒籍、 ...

林仙龍, 2011

Shangshu hou'an

... 跆行蕪見覆胃下民草聞止天惟是故受有殷之王命畫屢咖旦侄屾』咡 _ 毗陑崛 _ 啡顒曜馳丈云冒聞者說文非部云一一月萬物冒 ... 發土長胃撅之諦是冒有止進義故云胃聞傅云覆冒婓也 __ 武庄惟茲四人尚廷唷〝碌後暨武王誕將天威咸劉厥敞扣,〝)」J」-.

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

本草崇原:

主治結氣,脅下滿,驚悸,除水,去五臟間寒熱,補中,下氣(旋覆花《本經》名金沸草,《爾雅》名盜庚,近道皆有,多生水邊及下濕地。二月以後生苗, ... 蓋稟太陽之氣化,夫太陽之氣,從胸脅以出入,故主治胸中結氣,脅下脹滿,太陽而覆冒於下,故治驚悸。太陽為諸陽主氣 ...

朔雪寒, 2015

說文五百四十部首正解 - 第 224 页

冢"三文,覆皆無取於重,亦可知闩之爲门而即冋也。按:重覆亦覆冒之義。闩與冃同。段玉裁注: "讀若艸苺苺,苺當作毐。屮部曰: '苺,艸盛上出也。'毐,隸書作苺。《左傳》舆人誦曰: '原田苺苺。'杜注: '晉君美盛,若原田之草苺苺然。' "闩與苺二字聲轉借用。部屬有" ...

徐復, ‎宋文民, 2003

讀莊子天下篇疏記

錢基博 【莊周惠施公孫龍】一一三冒也,在表· ,所以別形貌,自覆冒也。」羽之形不同於毛· ,而所被在表,其用在別形貌,自覆冒,則無所不同於毛· ,故不恤以胎生之「毛」,繫之卵生之「有」,而證萬物之畢同。莊子德充符目:「自其同者視之,萬物皆一也」· ,此其適例矣。

錢基博, 2006

讀書管見 - 第 21 页

諸侯執圭以朝天^天子執玉以冒之.似犁^ &虎逋瑞化滞之爲言冒也,上有所 I 下有所冒也,周鱧玉 1 天子執冒,鄭注,名玉日冒者,首德能覆冒天下也,會^故圭冒者天子所與諸 #王升舟入水五句周象王升舟 8 呂 1 苗民勿用 1 孔 II 一苗之君習蚩尤之惡,不用蕃化 ...

金其源, 1963

新出楚簡試論 - 第 101 页

今文此句的斷句素有兩種:一是讀爲"惟冒丕單稱德" ,如《十三經註疏》本;一是將"惟冒"歸上讀,如蔡沈《書經集傳》、孫星衍《尙書今古文註疏》、曾運乾《尙書正讀》、楊筠如《尙書霰詁》、周秉鈞《尙書易 ... 冒" ,孔傳依本字釋爲"布冒" 4 :蔡沈承之,釋爲"覆冒" 5 。

廖名春, 2001