Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "负山戴岳" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 负山戴岳 EM CHINÊS

shāndàiyuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 负山戴岳 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «负山戴岳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 负山戴岳 no dicionário chinês

Montanha Daiyue Yue: montanhas altas. Tenha as altas montanhas. A metáfora tem uma grande responsabilidade. 负山戴岳 岳:高大的山。背负高大的山岳。比喻担负重任。

Clique para ver a definição original de «负山戴岳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 负山戴岳

屈含冤
屈衔冤
任蒙劳
负山
石赴河
石赴渊

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 负山戴岳

恩同山
福如山

Sinônimos e antônimos de 负山戴岳 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «负山戴岳»

Tradutor on-line com a tradução de 负山戴岳 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 负山戴岳

Conheça a tradução de 负山戴岳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 负山戴岳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «负山戴岳» em chinês.

chinês

负山戴岳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fushandaiyue
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fushandaiyue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fushandaiyue
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fushandaiyue
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fushandaiyue
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fushandaiyue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fushandaiyue
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fushandaiyue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fushandaiyue
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fushandaiyue
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Fushandaiyue
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Fushandaiyue
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fushandaiyue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fushandaiyue
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்மறையான மலை டாய் யூ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fushandaiyue
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fushandaiyue
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fushandaiyue
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fushandaiyue
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fushandaiyue
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fushandaiyue
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fushandaiyue
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fushandaiyue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fushandaiyue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fushandaiyue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 负山戴岳

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «负山戴岳»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «负山戴岳» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 负山戴岳

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «负山戴岳»

Descubra o uso de 负山戴岳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 负山戴岳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
北史:
草木有心,禽魚感澤,況在人倫,而不銘戴?有國有家,信義為本,伏度來期,已應有日。一得奉見慈顏,永畢生願。生死肉骨,豈過今恩,負山戴岳,未足勝荷。二國分隔,理無書信,主上以彼朝不絕母子之恩,亦賜許奉答。不期今日,得通家問,伏紙嗚咽,言不宣心。蒙寄薩 ...
李延壽, 2015
2
周書:
草木有心,禽魚感澤,況在人倫,而不銘戴。有家有國,信義為本,伏度來期,已應有日。一得奉見慈顏,永畢生願。生死肉骨,豈過今恩,負山戴岳,未足勝荷。二國分隔,理無書信,主上以彼朝不絕子母之恩,亦賜許奉答。不期今日,得通家問,伏紙嗚咽,言不宣心。蒙寄薩 ...
令狐德棻, 2015
3
美夢居隨筆(二)—中國歷史掌故
胡顏履戴,負槐神明。需然之恩,既以霑洽,愛敬之至,施及旁人。草木有心,禽魚感澤,況在人倫,而不銘戴。有家有國,信義為本。伏度來期,已應有口。一得奉見慈顏,永畢生願,生死肉骨,豈過今恩,負山戴岳,未足勝荷。二國分隔,理無書信,主上以彼朝不絕母子之恩 ...
方永施 ((中國文學, 1912-)), 2008
4
二十四史全譯: 周書 - 第 127 页
慶,子孫在庭,顧視悲摧,心情斷绝,胡顔履戴,負愧神明。痏然之恩,既以沾洽,愛敬之至,施及傍人。草木有心,禽魚感潭,况在人偷,而不銘戴。有家有國,信義 4 本,伏度來期,已應有曰。一得奉見慈顔,永畢生願。生死肉骨,豈過今恩,負山戴岳,未足勝荷。二國分隔,理 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
5
无主题 - 第 568 页
草木有心,禽鱼感泽,况在人伦,而不铭戴?有国有家,信义为本,伏度来期,已应有日。一得奉见慈颜,永毕生愿。生死肉骨,岂过今恩,负山戴岳,未足胜荷。二国分隔,理无书信,主上以彼朝不绝母子之恩,亦赐许奉答。不期今日,得通家问,伏纸呜咽,言不宣心。蒙寄萨 ...
李学勤, 1995
6
中国古代书信选 - 第 87 页
... 康其事迹& ,非相负背@。太祖升遐领,朱定天保@ ,萨保屑当犹子之长@ ,亲受顾命@ ,虽身居重任,职当忧责,至于岁时称庆,子孙在庭,顾视悲摧,心情断绝,胡颜屨戴 ... 已应有日,一得奉见慈颜,永毕生愿,生死骨肉,岂过今恩?负山戴岳 ...
毋庚才, 1989
7
中国古代散文精粹类编 - 第 2 卷 - 第 1351 页
... 为本,伏度来期,已应有日,一得奉见慈颜,永毕生愿,生死骨肉,岂过今恩?负山戴岳,未足胜 ... 犹子,兄弟之子。顾命,周成王将死,命群臣立康王,史序其事为《顾命》篇。 0 履戴:说戴皇天,履厚土,阁来信说, "戴天履地,中有鬼神,无云冥昧,而可欺负, "故下文有 字, ...
王运熙, 1997
8
Zhonghua li dai fu nü
1 曰:今日中原陸沉,诲山組隔,断絕十餘卑 0 中土來台之士,骨肉分離者多矣 0 閱諫是餐. ,而不; :歲雖灰,宛然猶谶 0 抱此悲泣,至于拜見 0 ^歸忍死,知復何心 0 0 ^絕母子之恩, ... 豈過今恩, 0 負山戴岳,未足勝荷 0 一 1 個分隔,理無書信 0 主上以彼朝敬之! ^ , .
Fanting Wang, 1966
9
Zhou shu: ce, Juan 1-8. Di ji - 第 18 页
令狐德棻 不卽發遣,更令與餽書,要餽重報,往返再三,而母竟不至。朝議以其失信,令有司移久,宛然猶識,抱此悲泣。至于拜見,事歸忍死,知復何心!奉答。不期今日,得通家問,伏紙嗚咽,言不宣心。蒙寄 1 別時所留錦袍表,年歲雖今恩,負山戴岳,未足勝荷。一一國 ...
令狐德棻, 1971
10
Zhongguo wen xue shi - 第 1 卷
一得奉見慈顏,永畢生願丁生死肉骨,豈過今恩。負山珀岳,未足勝荷。二田分隔,理無書信 0 主上以彼朝不絕子母之恩-亦賜許奉答丁不期今日叩得通家問「伏紙嗚咽,言不宣心。蒙寄薩保別時所留錦抱表九年歲雖久,宛然猶隸丁抱此悲泣,至於拜見匕事歸忍死, ...
Jibo Qian, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 负山戴岳 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fu-shan-dai-yue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em