Significado de "妇兄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 妇兄 EM CHINÊS

妇	兄
fù	xiōng

O QUE SIGNIFICA 妇兄 EM CHINÊS

definição de 妇兄 no dicionário chinês

O irmão e esposa da esposa.

妇兄 妻之兄。

TRADUÇÃO DE 妇兄

Conheça a tradução de 妇兄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 妇兄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «妇兄» em chinês.

• chinês: 妇兄
• Tradutor português - espanhol: Mujeres hermano
• Tradutor português - inglês: Women brother
• Tradutor português - hindi: महिलाओं भाई
• Tradutor português - arabe: شقيق النساء
• Tradutor português - russo: Женщины брат
• Tradutor português - português: mulheres irmão
• Tradutor português - bengali: মহিলাদের ভাই
• Tradutor português - francês: Femmes frère
• Tradutor português - malaio: saudara wanita
• Tradutor português - alemão: Frauen Bruder
• Tradutor português - japonês: 女性の兄
• Tradutor português - coreano: 여자 형제
• Tradutor português - javanês: cak Wanita
• Tradutor português - vietnamita: Phụ nữ anh trai
• Tradutor português - tâmil: பெண்கள் சகோதரர்
• Tradutor português - marata: महिला भाऊ
• Tradutor português - turco: Kadın kardeşi
• Tradutor português - italiano: fratello donne
• Tradutor português - polonês: Kobiety brat
• Tradutor português - ucraniano: жінки брат
• Tradutor português - romeno: fratele femei
• Tradutor português - grego: Γυναίκες αδελφός
• Tradutor português - africâner: vroue broer
• Tradutor português - sueco: kvinnor bror
• Tradutor português - norueguês: kvinner bror

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «妇兄»

Descubra o uso de 妇兄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 妇兄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

聊齋誌異:

兄善視之,而可棄益肆。年餘,所分田產略盡,赴郡訟兄。官審知其人,斥逐之。兄弟之好遂絕。又逾年,可棄二十有三,侯女十五矣。兄憶母言,欲急為完婚。召至家,除佳宅與居;迎婦入門,以父遺良田,悉登籍交之,曰:「數頃薄產,為若蒙死守之,今悉相付。吾弟無行, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

古典文學名著之神鬼傳奇 蒲松齡. 一寸- -一 J / 1 /、日下下三又八一丁 O = = 1 L /、1- T 一一~ / ~ T 、/ -^-C -生由是不復進取。過數月又欲歸寧,生殊漠戀,女日:「此去定早還,無煩穿望。且人生合離,皆有定數,搏節之則長,忍縱之則短也。」醫者,月餘即返。

蒲松齡, 2015

詳註聊齋志異（下）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 122 页

兄束之好逐絕。又逾年,中」棄二十有三,侯女十土矣。兄憶母言,欲急為完婚。至家.除佳宅與居;迎婦入門,以父遺良明,悉登籍交之[ 70 ... 婦操刀起。可棄反奔,婦逐研之,斷幅傷臀,血沾襪履。忽極.往訴兄,兄不禮焉.冤懶而去。過宿復至.跪瘦哀泣乞求先容於婦婦 ...

蒲松齡, 2015

古今談概: 明代葉昆池刻本

婦翁死,哭於路。婦性素嚴,呼入幕中,詬之曰:「何因無淚?」安曰:「以帕試乾。」婦曰:「來日早臨棺,須見淚!」安計窘,來日以寬巾納濕紙於額上,大叩其顙而慟。慟罷,其婦又呼入,詬之曰:「淚出於眼,何故額流? ... 武子偶偕婦兄夜歸,留宿外館,取一絳裙掛屏上。婦出 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

诸媒接凰,间其甲嘱生日: “记取四年后,侯氏生女,左胁有小赞疾硫,乃此儿妇。当婚之,勿较其门第也。 ... 杰惧奔出。父短瘦蓬剧,数盟景警。更赛嘎签死,塑。兄善现垄。顾观弃益肆。年余所分田产略尽,赴郡讼兄。官审知其人,斥逐之。兄弟之好遂绝。又薄年观赛 ...

蒲松龄, 2015

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 57 页

将杀兄。误弗嫂。选是。主有遗耍。绝轻要丢捡作。可弃颈之。火星座射太惧奔出。父独,病益剧。数月录奈。可弃闻父,始归。兄善视之,而可弃益肆。年余,所分田产略尽,赴郡讼兄。知其人,斥逐之。兄弟之好遂绝。又逾年,可弃二十有三,侯女十五矣。宛烃强言, ...

蒲松龄, 2015

日头日头照着我 - 第 13 页

第 13 章早粘南看冉艮也的家冉撕,烙娘妇文曲酿蛔棘%像如蹦兄酣来菌文大 un 起她 o 见钳着,味看、丝娘风就,瓜了番口煎南 ... 娘住过初冉傻就妇兄嘴受的,可跟在边不月冉个早媳 _ 拜头家家, ,儿这看正听那很弟 o 娘两分生解人女兰在秀 o 做亲兄顺和, ...

唐慧琴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

傳世藏書: 礼记正义 - 第 611 页

〇此一经论兄弟之妻相称谓之义。凡子行之妻,乃谓之为妇,弟非子行,其妻亦谓之妇者,以兄弟同伦,嫌相亵渎。弟虽非子行,其妻同子行之妻,谓之为妇,欲卑远之。弟妻既得为妇号,记者恐兄妻得为母号,故记者明之云: "是嫂亦可谓之母乎? "言嫂不可亦谓之为 ...

陈金生, 1995

十三经注疏: 周易正义 - 第 1004 页

〇此一经论兄弟之妻相称谓之义。凡子行之妻,乃谓之为妇 2 ,弟非子行,其妻亦谓之妇者,以兄弟同伦,嫌相亵渎。弟虽非子行,其妻同子行之妻,谓之为妇,欲卑远之。弟妻既得为妇号,记者恐兄妻得为母号,故记者明之云: "是嫂亦可谓之母乎? "言嫂不可亦谓之 ...

李学勤, 1999

古小說鉤沈:

兄子及外生等微達此旨,共問訊劉夫人;因方便稱『關睢』『螽斯』有不忌之德。 ... 〔類聚八十六御覽九百六十九事類賦注二十六〕京邑有士人婦,大妒忌;於夫小則罵詈,大必捶打。 ... 婦兄來就荀,共方床臥,而婦不知便來捉兄頭,曳著地欲殺,方知是兄,慚懼入內。

魯迅, ‎朔雪寒, 2014