Significado de "父兄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 父兄 EM CHINÊS

父	兄
fù	xiōng

O QUE SIGNIFICA 父兄 EM CHINÊS

definição de 父兄 no dicionário chinês

Pai e pai 1 Pai e irmão. 2 refere-se aos pais.

父兄 ①父亲和哥哥。 ②泛指家长。

TRADUÇÃO DE 父兄

Conheça a tradução de 父兄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 父兄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «父兄» em chinês.

• chinês: 父兄
• Tradutor português - espanhol: Padres
• Tradutor português - inglês: Fathers
• Tradutor português - hindi: पिता
• Tradutor português - arabe: الآباء
• Tradutor português - russo: отцы
• Tradutor português - português: Padres
• Tradutor português - bengali: পিতা এবং ভাই
• Tradutor português - francês: pères
• Tradutor português - malaio: Bapa dan abang
• Tradutor português - alemão: Fathers
• Tradutor português - japonês: 父
• Tradutor português - coreano: 아버지
• Tradutor português - javanês: Rama lan sadulur
• Tradutor português - vietnamita: Fathers
• Tradutor português - tâmil: அப்பாவும் சகோதரரும்
• Tradutor português - marata: वडील आणि भाऊ
• Tradutor português - turco: Baba ve kardeşi
• Tradutor português - italiano: padri
• Tradutor português - polonês: ojcowie
• Tradutor português - ucraniano: батьки
• Tradutor português - romeno: Părinți
• Tradutor português - grego: πατέρες
• Tradutor português - africâner: vaders
• Tradutor português - sueco: fäder
• Tradutor português - norueguês: fedre

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «父兄»

Descubra o uso de 父兄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 父兄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

天律聖典:

天律聖典大全卷七太極濛翳天曲育九昌天帝第一逆倫章牴觸父兄。太上曰:「敢有犯上,以干倫紀,不孝之罪,懺悔難起。夫父母如天,兄長同體。親惟子之憂,百年難已。兄為弟之綱,手足與比。或有父兄,而失於理,為其子弟,無牴觸之理。不慈、不友,咎固為取。

仙佛聖真, 2015

春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页

0 「孺子」原作「子孺」,按阮校:「宋本『子孺』作「孺扶運反,或如字。【疏】「及其」至「擇二」。〇正義四分公室,季氏擇一「簡搾取二分。〇一一分,歸公,言「盡征之」者,季氏專恣也。及其舍之也,魯之三卿,季張孟弱,縱使如此差之,季氏猶應以一分其事易知,何須以父兄 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

你是什麼派: - 第 138 页

藍博洲 在探訪的經驗中,我注意到,許多犧牲者的下一代總是一再強調,他那當時屬也許是因篇受到父兄的歷史突然從被湮滅的時代重新復原的影響吧!也許是突然接觸到向來陌生的父兄的思想的衝單吧!也許是因篇那些舊史又重新勾起自己想起不幸的 ...

藍博洲, 2013

儀禮注疏(嘉禮上):

云「躬,猶親也,親命之,則「宋公使公孫壽來納者」,似母親命者,鄭略言之,其實使子父兄師友命使友,使命使者,不自親命使者。此注云「命之,命使通,故稱使。婦人無外事,若然,直命使子之父兄師使,文 0 所以遠别也。」服注亦云:不稱主人,母命不稱諸父兄師友以 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

別後兩應同:

當你愛眾生如同父兄,便是正果。老尼飄然遠去。兄長從遠方回來,為她點燃一盞琉璃燈,特殊的造型設計,即使在海風中也不熄,光采炫麗。阿兄若在海上迷了路,你便掌燈,引阿兄回家。兄長笑嘻嘻地說,他真切疼惜這罕言靜默的幼妹。噩耗從海上傳來時,少女 ...

琴瑟靜好, 2006

青少年国学全知道:

什么叫身教重于喜教《围妒夜话》说二“父兄有善行,子弟学之或不肖二父兄有恶行,子弟学之则无不肖二可知父兄教子弟,必正其身以率子,无庸徒事言词也。君子有过行,小人嫉之不能容二君子无过行,小人嫉之亦不能容二可知君子处小人,必平其气以待之, ...

李国伦, 2014

史記:

謂沛父兄曰:「游子悲故鄉。吾雖都關中,萬歲後吾魂魄猶樂思沛。且朕自沛公以誅暴逆,遂有天下,其以沛為朕湯沐邑,復其民,世世無有所與。」沛父兄諸母故人日樂飲極驩,道舊故為笑樂。十餘日,高祖欲去,沛父兄固請留高祖。高祖曰:「吾人眾多,父兄不能給。

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页

其稱父兄師友,謂大夫以下非宗子者耳。 8 ^所參没,己躬命之」。以宗子之尊尚不稱父兄,況諸侯也?父兄,故不得稱也。 8 ^曰「宗子無父母命之,親皆洋言無母者稱父兄師友,宋公不稱父兄者,諸侯臣其通外國,故不言君使,亦不言母命,作自來之文也。讼「有。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

谓沛父兄曰:“游子悲故乡,吾虽都关中,万岁后,吾魂魄犹乐思沛。且朕自沛公以诛暴逆,遂有天下。其以沛为朕汤沐邑,复其民[4],世世无有所与。”沛父兄诸母故人日乐饮,极欢,道旧故为笑乐。十余日,高祖欲去,沛父兄固请留高祖。高祖曰:“吾人众多,父兄不能给 ...

盛庆斌, 2015

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

谓沛父兄曰:“游子悲故乡,吾虽都关中,万岁后,吾魂魄犹乐思沛。且朕自沛公以诛暴逆,遂有天下。其以沛为朕汤沐邑,复其民[4],世世无有所与。”沛父兄诸母故人日乐饮,极欢,道旧故为笑乐。十余日,高祖欲去,沛父兄固请留高祖。高祖曰:“吾人众多,父兄不能给 ...

盛庆斌, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «父兄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 父兄 no contexto das seguintes notícias.

印度强奸案近9成系熟人作案如父兄、邻居等

据媒体日前报道，印度政府统计数据显示，2014年全国强奸案数量攀升，其中近九成属于“熟人作案”，如父兄、邻居和单位领导；就各城市而言，首都新德里强奸案数量 ... «搜狐, ago 15»

华安女孩父兄相继过世渴望上大学母亲撑起

华安女孩父兄相继过世渴望上大学母亲撑起未来. 来源:闽南网 2015-07-31 09:09 http://www.mnw.cn/ 海峡都市报电子版. [摘要]佳梅上小学一年级时，爸爸因患癌 ... «闽南网, jul 15»

理大生上吊：父兄為醫生死者成績差要重讀

【on.cc東網專訊】 22歲理工大學男生張仁弘，疑因學業問題不開心，昨在馬鞍山海典居第二座的住所內，以皮帶上吊身亡。據悉，張有1兄1妹，父親是退休醫生，3兄妹自 ... «on.cc東網, jul 15»

马英九：台湾女性可放心你们的父兄儿子不用上战场

分享到：. 马英九：台湾女性可放心你们的父兄儿子不用上战场. 关键词：台湾马英九女性父亲兄长儿子战场. 分类名称： 港澳台侨. 责任编辑：【王诗尧】. 热门视频集. «中国新闻网, jun 15»

爭百年香舖億元產么子打敗父兄3人

... 〔記者金仁晧／台北報導〕百年老店陳振芳香舖爆發爭產糾紛，第三代經營人陳盈州，取得亡母陳吳青名下價值近億元的8筆房產，引發兩個哥哥不滿，認為是么弟私自 ... «自由時報電子報, jun 15»

顶着父兄光环杰布布什料月中宣布参选

... 【新唐人2015年06月04日讯】美国将在2016年举行下一届总统选举。共和党总统候选人竞争激烈，周三再添前德州州长里克．佩里(Rick Perry)，周四更传出父亲与 ... «NTDTV, jun 15»

弟弟被人贩子抱走说:"哥哥快跑" 父兄寻23年未果

山东济南3岁男童杨超在与小伙伴玩耍时，被两个骑摩托车的人贩子抱走。当时杨超对死死拽着他脚的哥哥说的最后一句话是“哥哥快跑！”23年后，杨超的哥哥说，如果 ... «人民网, mai 15»

印度16岁少女遭父兄强奸

印度警方11日说，东部地区一名16岁少女报案称，她过去两年间多次遭父亲、叔叔和哥哥强奸。警方随即逮捕了3名男性嫌疑人，正在调查详细案情。 这名女子先前出于 ... «东北网, abr 15»

印度16岁少女报案称2年间多次遭父兄强奸堕胎

印度警方11日说，东部地区一名16岁少女报案称，她过去两年间多次遭父亲、叔叔和哥哥强奸。警方随即逮捕了3名男性嫌疑人，正在调查详细案情。 这名女子先前出于 ... «人民网, abr 15»

兩岸國際- 印度少女遭父兄叔叔強姦兩度墮胎

印度又有駭人的強姦亂倫案發生，西孟加拉邦一名16歲少女，兩年來不斷遭父親、叔叔和兄長多次強姦，還因姦成孕，被迫墮胎兩次。 警方前日表示，女受害人最先是 ... «香港蘋果日報, abr 15»