Significado de "府尹" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 府尹 EM CHINÊS

府	尹
fǔ	yǐn

O QUE SIGNIFICA 府尹 EM CHINÊS

Casa Yin

府尹

House Yin é um dos antigos sistemas oficiais chineses, pertencente ao sistema oficial local. Casa Yin como um funcionário do governo, o governador do governo: por exemplo, área de Yanjing, administre quatro salões, vinte e quatro municípios dos funcionários do governo suntian é o governo Yun de Shun Tianfu. Casa Yin bens para os três produtos, sob a jurisdição da palma da ordem do governo, governança, passagem e assim por diante. ...

府尹為中國古代官制之一，屬於地方官制。 府尹為一府之主官，總管府事：例如燕京地區，轄四路廳，廿四州縣的順天府的主官就是順天府府尹。府尹品等為正三品，轄下有分掌教令的府丞、治中、通判等等。...

definição de 府尹 no dicionário chinês

Nome oficial de Fu Yin. Jing Zhaoyin, que começou na Dinastia Han. Geralmente é o chefe executivo da região de Gyeonggi. A Capital Oriental da Dinastia Tang, a capital do Norte e a Prefeitura do Norte, ambas localizadas na capital. A casa de Kaifeng na Dinastia Song nem sempre está definida. Os dias da Dinastia Ming devem ser dias, e os dias da dinastia Qing devem ser dias. Mais tarde, também costumava se referir ao prefecto.

府尹 官名。始于汉代之京兆尹。一般为京畿地区的行政长官。唐代之东都p西都p北都及州郡之升府者，皆置府尹。宋代开封之府尹不常置。明代之应天p顺天，清代之顺天p奉天，均置府尹。后亦用以泛称太守。

TRADUÇÃO DE 府尹

Conheça a tradução de 府尹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 府尹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «府尹» em chinês.

• chinês: 府尹
• Tradutor português - espanhol: Prefecto
• Tradutor português - inglês: Prefect
• Tradutor português - hindi: प्रीफेक्ट
• Tradutor português - arabe: حاكم
• Tradutor português - russo: префект
• Tradutor português - português: prefeito
• Tradutor português - bengali: কর্তা
• Tradutor português - francês: préfet
• Tradutor português - malaio: pengawas
• Tradutor português - alemão: Präfekt
• Tradutor português - japonês: 長官
• Tradutor português - coreano: 지사
• Tradutor português - javanês: Prefect
• Tradutor português - vietnamita: trưởng ban
• Tradutor português - tâmil: நிர்வாக அலுவலர்
• Tradutor português - marata: Prefect
• Tradutor português - turco: vali
• Tradutor português - italiano: Prefetto
• Tradutor português - polonês: prefekt
• Tradutor português - ucraniano: префект
• Tradutor português - romeno: prefect
• Tradutor português - grego: έπαρχος
• Tradutor português - africâner: prefek
• Tradutor português - sueco: prefekt
• Tradutor português - norueguês: prefect

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «府尹»

Descubra o uso de 府尹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 府尹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

府尹聽說了這一篇。不覺側然,心裡想道:「這個兒子會說這樣話的,豈是個不孝之輩?必有緣故。」又想道:「或者是個乖巧會說話的,也未可知。」隨喚吳氏.只見吳氏頭兜著手帕 _ 暴暴婷婷走將上來」揭去了帕。府尹叫抬起頭來,見是後生婦人,又有幾分顏色, ...

凌濛初, 2015

詳刑公案:

府尹曰:「人之子息有無,皆命之所招,豈有齋戒三日,可感動仙家送子乎?」於是求嗣者,日見紛紛,蔡府尹將信將疑,猶豫不決。一日,府尹欲往觀焉。先令火牌向前。和尚百餘遮道迎接到寺。府尹上香禮畢,果見寺宇軒昂,禪房幽雅。佛像金光耀目,香煙馥鬱襲衣。

朔雪寒, 2015

二拍（中国古典文学名著）:

府尹道:“既然如此,天下无不是的父母,母亲告你,我就要责罚了。”达生道:“小的该责。”府尹见这般形状,心下愈加狐疑,却是免不得体面,喝叫打着,当下拖翻打了十竹蓖。府尹冷眼看吴氏时节,见他面上毫无不忍之色,反跪上来道:“求老爷一气打死罢!”府尹大怒 ...

凌濛初, 2013

杜蕊娘智賞金綫池:

楔子(外扮石府尹引張千上,詩云)少小知名達禮闈,白頭猶未解朝衣。年來屢上陳情疏,怎奈君恩不放歸。老夫姓石名敏,字好問。幼年進士及第,隨朝數載,累蒙擢用。謝聖恩可憐,除授濟南府尹之職。我有個同窗故友,姓韓名輔臣。這幾時不知兄弟進取功名去了, ...

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

爱恋五千年

经数十天的行程,郑生一行到达剑门关。刚到驿站李娃就坚持要回去。郑生说:“出发前吏部告诉我,父亲调回巴蜀做成都府尹兼剑门采访史,刚才我听说他十二天前才来到这里。你要走也得见他老人家一面,才不枉你对我的一番苦心!”李娃想:“我何不当面将李 ...

文献良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

醒世恆言:

是年三月間,吳通判任滿,升選揚州府尹。彼處吏書差役帶領馬船,直至長沙迎接。吳度即日收拾行裝,辭別僚友起程。下了馬船,一路順風順水。非止一日,將近江州。昔日白樂天贈商婦《琵琶行》云:「江州司馬青衫濕。」便是這個地方。吳府尹船上正揚著滿帆, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

初刻拍案惊奇: - 第 300 页

府尹叫抬起头来,见是后生妇人,又有儿分颜色,先自有些疑心了。且问道: "你儿子怎么样不孝?》吴氏道: "小妇人丈天亡故,他就不由小妇人管束,凡事自做自主。小妇人开口说他,便自恶言怒骂。小妇人道是孩子家,不与他一般见识。而今日甚一印管他不下, ...

凌蒙初, 1957

喻世明言:

自家今日說這南渡宋高宗皇帝在位,紹興年間,有個官人姓柳,雙名宣教,祖貫溫州府永嘉縣崇陽鎮人氏。年方二十五歲,胸藏千古史,腹蘊五車書。自幼父母雙亡,蚤年孤苦,宗族又無所依,隻身篤學,贅於高判使家。後一舉及第,御筆授得寧海軍臨安府府尹。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

印长老看见,不胜大怒,遂写书与临安府赵府尹,要他将净慈寺外两傍种的松树尽行伐去,以破他的风水。赵府尹一时听信,径带了许多人来砍伐。德辉长老得知,着忙道:“这些松树,乃一寺风水所关。若尽砍去,眼见的这寺就要败了。”济癫道:“长老休慌。赵府 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

喝叫左右:「解去開封府,分付滕府尹好生推問,勘理明白處決。就把寶刀封了去。」左右領了鈞旨,監押林沖投開封府來。恰好府尹坐衙未退。但見:緋羅繳壁,紫綬卓圍。當頭額掛朱紅,四下簾垂斑竹。官僚守正,戒石上刻御制四行;令史謹嚴,漆牌中書低聲二字。

施耐庵, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «府尹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 府尹 no contexto das seguintes notícias.

朱小丹率团访问泰国促进与春武里府更紧密交流合作

推进广东省与泰国春武里府更紧密交流合作，是朱小丹此次访问泰国的重要目的。22日，朱小丹一行专门前往春武里府，与春武里府府尹孔梦山。额卡差进行友好会晤， ... «广东省人民政府, set 15»

泰国为方便中国投资者将在清莱特区添中文标识

法制晚报讯（记者张秀晨） 2015年8月4日至5日，中国媒体团访问泰国清莱府清孔、清盛、清莱，在3市进行了会谈、考察和采访。 清莱府副府尹拉差吉特·撒提拉侬会见 ... «搜狐, ago 15»

為母親騎行全國府尹領紀念衫

【本報訊】內政部長阿努蓬上將昨天（31日）率全國各府府尹，一同領取皇儲陛下御賜的「為母親騎行」活動紀念衫及紀念胸章，透露共有25萬4862人報名參加此次騎行 ... «泰國世界日報新聞網, jul 15»

十年携手见情深访泰国普吉府府尹尼席·詹宋文

泰国普吉府府尹尼席·詹宋文接受本报记者采访。 ... 大自然赋予普吉岛和海南岛相似的资源，犹如一对孪生海岛，今年是海南省与普吉府缔结友好省份10周年。 «南海网, jul 15»

泰国发展战略对接“一带一路”

宋卡府主管经济的副府尹阿努其表示，泰国政府的边境经济特区战略与中国提出的共建“一带一路”倡议是相契合的。“我们在宋卡进一步发展海运，就是主动与中国倡导 ... «人民网, jul 15»

王国生会见泰国雅拉府府尹林德雁

昨（1）日下午，（湖北）省长王国生在武昌会见了来鄂参加华创会的泰国雅拉府府尹林德雁一行。 王国生向客人简要介绍了湖北省情和经济社会发展情况。他说，今年是 ... «人民网, jul 15»

开封府尹颁新火，有寺名曰大相国

开封府，距今已有千年的历史，如果提到这里你只知道包拯的话就太低估它的历史重要性了，除却包拯，宋太宗、宋真宗、宋钦宗三位皇帝都曾潜龙在此，先后有寇准、 ... «搜狐, abr 15»

泰普吉府副府尹对海南日报表示感谢

本报博鳌3月27日电（记者侯赛单憬岗）3月26日，海南日报以及海南日报客户端中英文独家报道了泰国普吉府副府尹潘禄普·辛哈森尼对于3月25日发生在泰国普吉府 ... «新华网, mar 15»

驻孔敬总领事李名刚拜会乌汶府尹(图)

2015年3月16日，驻孔敬总领事李名刚前往乌汶府公署拜会府尹巴提·吉里列卡。乌汶皇家大学校长巴冲，乌汶商会、工业协会相关负责人出席。 «搜狐, mar 15»

驻孔敬总领馆举办春节暨李名刚总领事到任招待会(组图)

2015年2月13日，驻孔敬总领事馆中国春节暨李名刚总领事到任招待会隆重举行。安那乍愣府府尹素提南、黎逸府府尹颂萨、孔敬府副府尹巴色、乌隆府副府尹阿隆、玛 ... «搜狐, fev 15»