Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "préfet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÉFET EM FRANCÊS

préfet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉFET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Préfet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRÉFET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «préfet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
préfet

prefeito

Préfet

O prefeito é um funcionário enviado pelo Estado em uma jurisdição particular com uma delegação de autoridade anteriormente definida; ele deu seu nome às prefeituras. A palavra prefect vem do præfectus latino. O termo prefecto vem da Roma antiga. Le préfet est un fonctionnaire envoyé par l'État dans un ressort particulier avec une délégation de pouvoir préalablement définie ; il a donné son nom aux préfectures. Le mot préfet vient du latin præfectus. Le terme de préfet provient donc de la Rome Antique.

definição de préfet no dicionário francês

A definição de prefecto no dicionário é dada a um número muito grande de magistrados e altos funcionários sob a república e sob o império, encarregado da administração de Roma ou funções militares. Outra definição de prefecto é um alto funcionário nomeado pelo Presidente da República por decreto do Conselho de Ministros e representando o estado e o governo em cada departamento francês.

La définition de préfet dans le dictionnaire est titre donné à un très grand nombre de magistrats et de hauts fonctionnaires sous la république et sous l'empire, chargés de l'administration de rome ou de fonctions militaires. Une autre définition de préfet est haut fonctionnaire nommé par le président de la république par décret pris en conseil des ministres, et représentant l'état et le gouvernement dans chaque département français.

Clique para ver a definição original de «préfet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÉFET


attifet
attifet
buffet
buffet
défet
défet
effet
effet
sous-préfet
sous-préfet
super-préfet
super-préfet
superpréfet
superpréfet
vice-préfet
vice-préfet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÉFET

préfectance
préfectoral
préfecture
préfecturier
préférabilité
préférable
préférablement
préfé
préféremment
préférence
préférendum
préférentiel
préférentiellement
préférer
préfète
préfeuille
préfiançailles
préfigurateur
préfiguratif
préfiguration

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÉFET

banquet
budget
cabinet
cet
chalet
complet
cricket
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Sinônimos e antônimos de préfet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRÉFET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «préfet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de préfet

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÉFET»

préfet igame maître super surveillant nomination devenir définition nord région harry potter maritime sous fonctionnaire envoyé état dans ressort particulier avec quelle fonction quels sont grands principes reste dépositaire autorité département demeure responsable ordre public détient pouvoirs police font nbsp fiche métier parisien etudiant préfet missions formations pour guide rôle préfecture paris france ainsi application directives reçoit gouvernement animation coordination politiques publiques niveau

Tradutor on-line com a tradução de préfet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÉFET

Conheça a tradução de préfet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de préfet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «préfet» em francês.

Tradutor português - chinês

长官
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prefecto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prefect
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रीफेक्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حاكم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

префект
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prefeito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্তা
260 milhões de falantes

francês

préfet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengawas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Präfekt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

知事
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Prefect
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trưởng ban
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிர்வாக அலுவலர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

prefect
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vali
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prefetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prefekt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

префект
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prefect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νομάρχης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prefek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prefekt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prefekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de préfet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÉFET»

O termo «préfet» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.836 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «préfet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de préfet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «préfet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÉFET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «préfet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «préfet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre préfet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÉFET»

Descubra o uso de préfet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com préfet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
UN PRÉFET AU XXème SIÈCLE
Le corps préfectoral constitue depuis 1800 l’épine dorsale de l’administration de la France.
Jean-Emile Vié, 2002
2
Un Préfet dans la Résistance
Le récit d’une histoire française qui restitue toute l’épaisseur et la complexité d’une époque et d’une vie avec ses réseaux, ses jeux de pouvoirs, ses amitiés et ses mouvements d’opinion. » Arnaud Benedetti
Arnaud BENEDETTI, 2013
3
Le préfet dans la décentralisation
A partir d' enquêtes réalisées dans trois préfectures, l' auteur propose une réflexion globale sur la fonction préfectorale ; le préfet y est étudié sur un plan stratégique de maintien au pouvoir et d' intégration dans le nouveau ...
Tobin Im, 1997
4
Mémoires d'un préfet: A la traverse du XXème siècle
Fourmillant d'anecdotes inédites, les Mémoires de Gilbert Carrère nous permettent de découvrir et d'approfondir nombre d'aspects essentiels de l'histoire administrative française, depuis l'organisation de l'Algérie à l'époque où ...
Gilbert Carrère, 2012
5
Haussmann, George Eugène, préfet-baron de la Seine: essai
Haussmann (1809-1891), c'est Paris.
Nicolas Chaudun, 2009
6
Instruction donnée par le préfet du département de ...
Les Maires de l'arrondissement de Melun sont les seuls qui correspondent directement avec le Préfet, parce qu'entr'eux et lui la loi n'a point placé d' intermédiaire. Cet intermédiaire existe dans les autres arrondissemens. Le Sous- Préfet y ...
Joseph-Jean Lagarde, 1809
7
Le préfet: face au XXIe siècle
Seule son adaptation constante permet au préfet de demeurer " un guide éclairé, car désintéressé " et un partenaire apprécié des responsables locaux, politiques et socioprofessionnels, chaque jour plus nombreux et plus libres.
Bernard Larvaron, 2001
8
Structure et fonctionnement de la démocratie locale et ...
3.2. Organe exécutif Les organes exécutifs des collectivités locales et régionales sont les administrations municipales, urbaines ou de comté. Ils ont pour chef le préfet municipal, le maire et le préfet de comté, respectivement, et leurs membres  ...
Conseil de l'Europe,, 1999
9
Lettre au préfet du depôt de la Seine, au sujet des travaux ...
LETTRE AU PRÉFET DU DEPARTEMENT DE LA SEINE, AU SUJET DES TRAYA'UX DE LA DÉRIVATION DE LA RIVIÈRE D'OURCQ. C1toyen préfet, i. Vous avez été chargé , par l'arrêté des Consuls , du 2 5 thermidor an 1o , de ...
Emilian-Marie Gauthey, 1802
10
Maintenir l'ordre à Rome: IIe-IVe siècles AP. J.-C.
Ainsi les pouvoirs du préfet de la Ville sont cantonnés à l'Urbs et aux cent milles - environ cent quarante-huit kilomètres - l'entourant, le préfet du prétoire prenant le relais au-delà2. Mais les compétences du « gardien de la Ville », le « custos ...
Hélène Ménard, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÉFET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo préfet no contexto das seguintes notícias.
1
Le préfet Bouillon quitte l'Alsace
Monsieur le préfet avait invité les journalistes cet après-midi au moment de quitter la région. L'ancien directeur de cabinet de Claude Guéant, ... «Francetv info, jul 15»
2
Marc Del Grande, nouveau sous-préfet de l'arrondissement d'Arras
Il a ensuite été nommé sous-préfet de Haute-Savoie en 2003 puis de Sartène en 2005. Il est devenu chef du bureau des officiers de police en ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
À Saint-Coulomb. Moules sur filière : le préfet ne fera pas appel
Le tribunal administratif a donné raison aux associations qui avaient porté le projet de moules sur filière devant la justice début juillet. Le préfet ... «Ouest-France, jul 15»
4
Le préfet de région veut répondre aux revendications des éleveurs
Alors que la journée de jeudi a été marquée par la manifestation des agriculteurs à Lyon, Michel Delpuech, préfet de la région Rhône-Alpes, ... «LyonCapitale.fr, jul 15»
5
Passe d'armes entre le préfet et le FN sur les intrusions de gens du …
Ce jeudi, le préfet de l'Essonne a dérogé à la règle en publiant un communiqué pour dénoncer une « mise en cause injustifiée de l'autorité ... «Le Parisien, jul 15»
6
Foissy : le préfet bloqué par les éleveurs de Côte-d'Or
En déplacement dans le pays beaunois ce vendredi, le préfet de Côte-d'Or et de Bourgogne Eric Delzant a été bloqué dans l'exploitation ... «Bien Public, jul 15»
7
Conseil départemental 2B : Examen de passage pour le Préfet de …
Feux nourris de questions pour le Préfet de Haute-Corse, Alain Thirion, qui présentait, jeudi matin, aux conseillers départementaux de ... «Corse Net Infos, jul 15»
8
Le sous-préfet part pour Coutances
Edmond Aïchoun, sous-préfet de Loches depuis juillet 2013, a été nommé sous-préfet de Coutances, par décret du président de la République ... «la Nouvelle République, jul 15»
9
Quimper. Les agriculteurs reçus plus d'une heure par le préfet
Après la levée du barrage filtrant au rond-point de Troyalac'h à Quimper, les agriculteurs ont exigé la présence du préfet. Celui-ci a accepté de ... «Le Télégramme, jul 15»
10
Piscines, jardins, voitures : le préfet du Rhône restreint l'usage de l'eau
Face à l'aggravation de la situation de sécheresse cet été, le préfet du Rhône a décidé, ce vendredi, de prendre des mesures de restriction ... «Radio Scoop, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Préfet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prefet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z