Significado de "擀面杖" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 擀面杖 EM CHINÊS

擀	面	杖
gǎn	miàn	zhàng

O QUE SIGNIFICA 擀面杖 EM CHINÊS

definição de 擀面杖 no dicionário chinês

Rolling pin Uma vara de madeira usada para assar.

擀面杖 擀面用的木棍儿。

TRADUÇÃO DE 擀面杖

Conheça a tradução de 擀面杖 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 擀面杖 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «擀面杖» em chinês.

• chinês: 擀面杖
• Tradutor português - espanhol: rodillo de cocina
• Tradutor português - inglês: Rolling pin
• Tradutor português - hindi: बेलन
• Tradutor português - arabe: شوبك
• Tradutor português - russo: Скалка
• Tradutor português - português: rolo
• Tradutor português - bengali: রোলিং পিন
• Tradutor português - francês: rouleau à pâtisserie
• Tradutor português - malaio: Pin Rolling
• Tradutor português - alemão: Nudelholz
• Tradutor português - japonês: 麺棒
• Tradutor português - coreano: 롤링 핀
• Tradutor português - javanês: Rolling pin
• Tradutor português - vietnamita: cán pin
• Tradutor português - tâmil: ரோலிங் முள்
• Tradutor português - marata: लाटणे
• Tradutor português - turco: oklava
• Tradutor português - italiano: matterello
• Tradutor português - polonês: wałek do ciasta
• Tradutor português - ucraniano: Скалка
• Tradutor português - romeno: Rolling pini
• Tradutor português - grego: πλάστης
• Tradutor português - africâner: koekroller
• Tradutor português - sueco: kavel
• Tradutor português - norueguês: kjevle

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «擀面杖»

Descubra o uso de 擀面杖 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 擀面杖 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

擀面杖局部瘦身

本书的“擀面杖局部瘦身练习法”理论认为,以健康的形式还给身体自然的的状态才是瘦身的捷径。书中内容包括:为什么要用擀面杖来瘦身;按摩腿部,塑造易瘦体质;塑造完美身体曲线 ...

铃木清美, 2008

淑女之家:

好吧,他是什麼時候偷的擀麵杖的?」林仲傑問道,他覺得簡其明的分析很牽強,根本站不住腳。「翻窗進來的時候,溜進廚房偷的。」「章玉芬那段時間都在廚房,即便不在廚房,她也是進進出出的,如果向兵在那個時候去廚房偷東西的話,很可能會被章玉芬發現。

鬼馬星, 2006

歇后语大全 - 第 2 卷 - 第 9 页

辨面杖吹火擀面杖吹火擀面杖吹火擀面杖吹火擀面杖吹火'擀面杖吹火一窍不通.一气不通.两头^通,一'节节不通, '一气不进, -没眼。擗面杖吹火一一工头不通.擀面杖打飞机一精神可贵,擗面杖当笛吹一'一没眼儿.擀面杖当笛子" "一没眼吹.擀面杖当笛子一 ...

中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987

井水不犯河水:

尽管黄河手脚很轻,但毕竟还是有动静的,一向睡眠很浅的井淼发现了异常,于是,她拿起了一个装饰用的擀面杖,开了门悄悄的走了出去。黄河从厕所出来,看到的就是双手紧握擀面杖,弯着腰,比小偷还鬼祟的一个穿着睡衣的女人,背对着他在往另一间屋子 ...

女英雄, 2014

中国歇后语大词典 - 第 230 页

他一听丘彦臣擀面杖吹火一窍不通,他这火儿当时就上来了。(单田芳等《燕王扫北》八回)也作"擀面杖做吹火管窍不通" [例]王好比道: "要我对对,好有一比,好比'擀面杖做吹火管,一窍不通,。\《唐祝文周四杰传》七六回) ^ "擀饼轴儿吹火— —一窍不通" [例] ...

于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002

俏皮话词典 - 第 90 页

【赶鸭子上架一有意作难】鸭子体笨,上不了架。比喻成心提出难题,故意使人为难。【赶着王母娘娘叫大姑一妄想离攀】王母娘娘,就是西王母,我国古代神话中的女神。比喻妄想与地位髙的人结亲或拉扯关系。【擀面杖吹火窃不通】擀面杖,擀面用的圆形木棍儿, ...

马清文, ‎马击壤, 1999

玩出来的智慧：全脑开发婴幼儿潜能的400个益智游戏

游戏方法: 1准备一根干净的擀面杖,用毛巾包好,并用胶带把毛巾固定好。 2在有地毯的地板上再铺一条毯子。让宝宝趴在毯子上,闭上眼睛。 3妈妈一边用擀面杖轻轻地在宝宝身上滚动,一边哼着歌。要保证宝宝身体的各个部位都被按摩到。 4按摩完背部 ...

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

30+女人气血养颜经:

除了食疗,还可以进行按摩调理,一根家用擀面杖就是一个相当不错的道具。将一根中等长度的擀面杖放在地上,一只脚站着,另一只脚的中段踩在擀面杖上来回搓动,力度以脚底感觉酸胀为度。反复搓 踩,直至脚底发热为止。每只脚大概搓踩5至10分钟。

郭翠娟，雨琦, 2014

阁楼上的精灵 - 第 39 页

汤素兰 Esphere Media(美国艾思传媒). 弟姐妹和父母。幽灵的生命都是从别的东西变过来的,而不是由爸爸妈妈赋予的。比如,一个人如果蒙受了冤屈,为了报仇,他死不瞑目,就会变成复仇幽灵;一根擀面杖如果将一个人打死了,这个人的阴魂附在这根 ...

汤素兰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

只屬於我的星光(2)【原創小說】: - 第 39 页

秦宇星索性不跑了,就站在原地,閉上了眼睛,等待著楚思夜的擀麵杖揮下來。楚思夜手裡的擀麵杖飛了出去,這下可是結結實實的打在了秦宇星的胳膊上。「你怎麼不躲?」「既然你要打,那就讓你打好了,希望這樣可以讓你消氣。」楚思夜微微一怔,自己可沒真 ...

夢醒了啊, ‎北京太和凱旋, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «擀面杖»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 擀面杖 no contexto das seguintes notícias.

女友被前夫纠缠现任男友执擀面杖暴打被拘留

蚌埠新闻网讯(记者贾铁成)女朋友遭前夫纠缠欺负，现任男友为其出头，竟然抄起家中的擀面杖，并伙同朋友把女朋友前夫暴打一顿。近日，行凶男子因持械伤人被行政 ... «安徽网, set 15»

男子打死继子爷爷被判死缓深夜持擀面杖行凶

北京晨报讯（记者颜斐）49岁的男子刘文忠因给继子上户口等问题与孩子的爷爷邢某发生矛盾，后为了钱财，深夜持擀面杖潜入老人屋内，将其打死。北京晨报记者昨天 ... «搜狐, set 15»

擀面杖减肥如何才能正确的使用

擀面杖大家可能都见过，它是一种长棒圆柱形的工具，可以在面上来回的滚动，挤压面团等，但是最近几年很流行擀面杖减肥，这种减肥方式看起来简单又实用，那么它 ... «中国食品科技网, ago 15»

男子打死老汉称自己被骗：受妻子教唆偷钱

49岁的男子刘文忠夜间潜入82岁的邢老汉家中，持擀面杖将对方打死。昨天上午，刘文忠被控故意杀人罪在市二中院受审。庭审中，刘文忠称是受妻子唆使要去偷老人 ... «新浪网, ago 15»

原标题：莒县一农妇不堪忍受家暴凌晨拿擀面杖打死熟睡丈夫

面对这种不堪的生活，王某逐渐萌生了杀心。7月8号凌晨四五点钟，王某拿起家里的擀面杖，不停的朝睡熟中的田某砸去，直到把田某打死，之后王某清洗了擀面杖，放 ... «人民网, jul 15»

663期：西安奶奶给孙女包里塞擀面杖原因就俩字......

且不说步骤麻烦，是不是还不如跑为上策有用，一根小小的擀面杖，真能对色狼起到 ... 他们怎么样在某宝购物，比如搜索“防狼神器”就好了，应该会比擀面杖来的有用。 «华商网, jul 15»

隔代情操碎心奶奶给孙女准备擀面杖防身

临出门前奶奶给她包里塞了根擀面杖，嘱咐她晚上回家小心。“22岁的小姑娘，下班特别晚，万一路上碰上抢劫，擀面杖拿出来能保护自己。”68岁的奶奶笑着说，“美丽9 ... «华商网, jul 15»

超市店主凌晨遇抢劫用擀面杖赶跑劫匪(图)

被醋瓶砸伤的超市老板石海南并没慌张，顺势拿了一根擀面杖，将持刀劫匪吓跑了。 ... 哪里来的勇气，随手拿起身旁的一根擀面杖与歹徒对峙起来，最终将歹徒赶跑。 «腾讯网, jul 15»

擀面杖治落枕吹风机治感冒，夏季小病用它们

阅读提要： 一不留神睡落枕了，吹感冒了，别着急去医院，这些夏季常见的小毛病，用家里的小物件就能治，让你大吃一惊！ 擀面杖治落枕： 很多人经常碰到落枕的 ... «人民网, jun 15»

美食爱好者必备自带刻度尺的擀面杖

对于喜欢烹饪美食的用户来说，像披萨饼这样的食物都是很多吃货所喜爱的。如此仔细去看，就可以看到擀面杖上带有刻度尺，用户在使用的时候，通过擀面杖上面的 ... «南方网, mai 15»