Significado de "敢是" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 敢是 EM CHINÊS

敢	是
gǎn	shì

O QUE SIGNIFICA 敢是 EM CHINÊS

definição de 敢是 no dicionário chinês

Atreva-se a ser uma festa, presumivelmente: não é como ir ao caminho de Lizhuang, dar errado?

敢是 〈方〉莫非；大概是：这不像是去李庄的道儿，～走错了吧？

TRADUÇÃO DE 敢是

Conheça a tradução de 敢是 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 敢是 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «敢是» em chinês.

• chinês: 敢是
• Tradutor português - espanhol: Dare es
• Tradutor português - inglês: Dare is
• Tradutor português - hindi: है हिम्मत
• Tradutor português - arabe: يجرؤ هو
• Tradutor português - russo: Dare является
• Tradutor português - português: Dare é
• Tradutor português - bengali: সাহস হয়
• Tradutor português - francês: Dare est
• Tradutor português - malaio: berani adalah
• Tradutor português - alemão: Dare ist
• Tradutor português - japonês: あるデア
• Tradutor português - coreano: 인 도전
• Tradutor português - javanês: wani iku
• Tradutor português - vietnamita: Dare là
• Tradutor português - tâmil: டேர் உள்ளது
• Tradutor português - marata: असण्याची श्राप
• Tradutor português - turco: Dare
• Tradutor português - italiano: Dare è
• Tradutor português - polonês: Dare to
• Tradutor português - ucraniano: Dare є
• Tradutor português - romeno: Dare este
• Tradutor português - grego: Τολμήστε είναι
• Tradutor português - africâner: Dare is
• Tradutor português - sueco: Dare är
• Tradutor português - norueguês: Dare er

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «敢是»

Descubra o uso de 敢是 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 敢是 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

殺狗記:

不覺心中歡喜。〔見介淨丑哭介生〕入門休問榮枯事。觀着容顏便得知。二位兄弟每常間見了做哥哥的歡天喜地。今日爲何這般愁煩。〔淨丑〕我每弟兄兩個今日見了哥哥。明日不知可見得大哥了。〔生〕二位兄弟何出此言。敢是大兄弟家中少米麽。〔淨〕多 ...

徐仲由, 2015

牡丹亭:

難道還未睡呵?〔瞧介〕〔生又叫介〕〔旦〕他原來睡屏中作念猛嗟牙。省諠譁,我待敲彈翠竹窗櫳下。〔生作驚醒,叫「姐姐」介〕〔旦悲介〕待展香魂去近他。〔生〕呀,戶外敲竹之聲,是風是人?〔旦〕有人。〔生〕這咱時節有人,敢是老姑姑送茶來?免勞了。〔旦〕不是。

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

淚珠緣:

到了初七日,主試來省,陸蓮史看了進簾回來,寶珠迎著,笑道:「先生可知道主試便是誰? ... 陸蓮史道:「敢是洋人大帽子上綴的那個寶星嗎?」秦瓊道:「是。」陸蓮史道:「這個還可對得。」剛要拿課本子去寫。寶珠道:「我有了,對漏鬥,漏是器皿,鬥是天文如何。

陳蝶仙, 2014

蜃樓外史:

及至起來了,又覺神思不對,所以昨日不敢上台,假意把大言寫在牌上,暫停一日,以免被人恥笑。 ... 再說楚材等在空地上站著,留心在人中一看,見兇惡相貌的也有,身長體胖的也有,大約都是想來奪彩的人。 ... 鵲橋見了復又大怒道:「你們敢是要氣死俺麼?

朔雪寒, 2014

《發現》第73期: 中共高層應對香港“佔中”的底牌 - 第 22 页

說什麼當前要以治標为主,是要為治本赢得時間。反腐敗要使黨員幹部不敢、不能、不想貪腐。不敢是治標,不能、不想是治本,要結合起來,標本兼治。王岐山說:“我現在可以負責任地说,'不敢'這條已經初見成效。”那麼我黃博可以更負責任地說:不敢像以前 ...

《發現》編輯部, 2014

二刻拍案驚奇:

敢是有人遞信息取衣裝,也未可知。」正在疑似間,聽得又扣門響。興哥整整衣裳,叫丫鬟在前,開門出來。丫鬟叫一聲道:「客來了。」張大秀才才挪得腳進,興哥眼看時,吃了一驚道:「分明像張貢生一般模樣,如何後生了許多?」請在客座裡坐了。問起地方姓名,卻正 ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

照世杯:

太公疑心道:「分明與兒子同睡,怎便被裡空空的,敢是我在此做夢?」忙坐起來,牀裡牀外四週一摸,又揭開帳幔,怕兒子跌下牀去,爭奈房裡又烏天黑地,看不見一些蹤跡。總是太公愛惜燈油,不到黃昏,就爬上牀去,不像人家浪費油火,徹底點著燈,稍稍不亮,還叫 ...

朔雪寒, 2015

韶華過盡終是遇見了你:

巧的事,儘管葉老師沒有教過我,卻遠訊識我肚他鄉遇故杰,自然是特別親塑。不過這並不是巧異坏事貫上,旱二知道了羅浮生雙親皇逝,家裏只有一個八土歲的前爺,僅派坦學校老師到旦本辦理羅浮生的身嘻事。他們之則打電話到阿監家裏,講知道羅浮生在 ...

荼蘼花事了, 2006

初刻拍案惊奇: - 第 427 页

看官,你道这个人是那个?敢是石祟之富,要买绿珠的?敢是相如之才,耍挑文君的?敢是潘安之貌,耍引那掷果妇女的?看官,若如此,这多是应得想着的了。说来一场好笑,元来是:周时吕望,耍寻个同钓鱼的对手;汉时伏生,耍娶个共讲书的配头。你道是什人?

凌蒙初, 1957

小五義:

丁二爺說:「這個後山,敢是不近哪。」一找徐慶,不知去向。原來是叫那些馱夫把他截住了,說道:「三老爺,你給我們要頭活車輛怎麼樣?」三爺說:「跟著我上山去,跟他們要去。」馱夫說:「我們不敢上山。」徐慶說:「有我呢。」馱夫不敢來,三爺又把熊威叫住:「你做件 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «敢是»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 敢是 no contexto das seguintes notícias.

事怎么干：正向激励勤勉为官

从严治吏，还要激发干部干事创业的热情；严管干部，更需激励干部敢闯敢试的担当。这，已成为我们 ... 不敢是缺乏担当，不会是缺乏能力，不愿是缺乏动力。不少干部 ... «人民网, jul 15»

叫板iPhone的"越南小米"BPhone敢是什么来头？

编者注：在智能手机市场风生水起的越南，本土公司BKAV近日发布了一款名为BPhone的安卓手机，并声称要吊打iPhone 6 Plus。那么问题来了，这个BKAV到底什么 ... «中国通信网, mai 15»

敢爱•羽泉圣诞节演唱会16台Ninebot One等你来拿

第五季“羽泉圣诞秀”主题为“敢爱”，正所谓“敢是行动，爱是包容”，敢于行爱在心。这不仅是一场演唱会，也是他们全部理念的集中展现，从前期策划的全情投入到最后 ... «慧聪网, dez 14»