Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "咯噔" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 咯噔 EM CHINÊS

dēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 咯噔 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «咯噔» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 咯噔 no dicionário chinês

Thump onomatopéia: Carregar as escadas para o som de botas ㄧ ~ ouvido ~ a fábrica fora da coisa, meu coração - de repente, pernas moles. Também para Gordon (gēdēng). 咯噔 象声词:从楼梯上传来了~~的皮靴声ㄧ听说厂里出了事儿,我心里~一下子,腿都软了。也作格登(gēdēng)。

Clique para ver a definição original de «咯噔» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 咯噔


咕噔
gu deng
咭噔咯噔
ji deng ge deng
嘎噔
ga deng
deng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 咯噔

喳喳
支支

Sinônimos e antônimos de 咯噔 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «咯噔»

Tradutor on-line com a tradução de 咯噔 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 咯噔

Conheça a tradução de 咯噔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 咯噔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «咯噔» em chinês.

chinês

咯噔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gedeng
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gedeng
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gedeng
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gedeng
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gedeng
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gedeng
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gedeng
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gedeng
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gedeng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gedeng
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gedeng
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gedeng
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gedeng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gedeng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gedeng
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंचित डेंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gedeng
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gedeng
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gedeng
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gedeng
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gedeng
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gedeng
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gedeng
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gedeng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gedeng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 咯噔

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «咯噔»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «咯噔» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 咯噔

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «咯噔»

Descubra o uso de 咯噔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 咯噔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
無法呼吸:
說著就看見自己倒趿拉著鞋,心裏咯噔一下子明白過來,趕快把鞋換個個兒好好穿上,這才找到了回家的路,到家裏又想起來肚子裏還憋著一大泡尿呢!打那以後二大爺再也不敢喝酒了。聽說二大爺戒酒以後活了好長時間。這時電視裏那位元肥頭大耳的演員 ...
右灰編輯部, 2006
2
The Mechanic Armor Lords
Gujian Feng. 十分合适。“咯噔,咯噔,咯噔,咯噔......”须臾,钟摆战斗机械人运转起来,核心处散发出好看幽蓝,它们的主体就像钟摆一样,而外面框架由超合金打造而成,看起来就像可以到处乱滚的不倒翁。这些“不倒翁”被行军车弹射出去,在沙漠上犁出一道道 ...
Gujian Feng, 2013
3
Wedding of the Princess
咯噔,咯噔,咯噔。高跟鞋踩在水泥地上的声音在地牢里显得特别的清冷,阴森,黑色的十公分高跟鞋,最后停在了周总的跟前。啪,一巴掌,清脆无比,这声音,比高跟鞋的声音还要 大声。“救你?”田媛冷笑,“想杀你的心都有了,还救你!竟然将算盘打到田氏集团的头 ...
Qing Feng Mo Wan, 2013
4
青少年知识博览1:
钢轨铺设与热胀冷缩常坐火车的人知道,每隔一段很短的时间就会听到“咯噔”一声响,在整个旅程中,“咯噔”声响个不停,催人欲睡,而每一声“咯噔”响起时,你还会感觉到车体有一些轻微的颠簸。靠近钢轨仔细观察,会发 现每隔...余米,两截钢轨.
陈晓丹, 2013
5
國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 2013 页
泉^水[聲 I :嗚咽。犬^叫〗、聲【:狺: ; '狺^。^率。吸工進〗、東 I 西^聲: :忒兒摟(吸麵條,吸鼻涕)。細工、碎》、聲: :簌簌。細二、碎,、斷 I 續:、聲 I :窸 I 窣^ :、。類語:綷?、線:、0 細工、語" ―不^絕^聲 I :喃喃。嚷嚷。叨嘮。鞋^聲 I :咭噔咯噔〈皮鞋)。咯噔咯噔 V 哥登) ...
吳守禮, 2000
6
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 189 页
咯噔 0 形容聲音的語詞. ^ 11 !他咯噔咯噔地上樓去了。 9 坎坷不平的樣子。\丫 0 吐: III 把魚刺咯出來。曲咯血,咳嗽出血的病症。通「嗝」:囫打咯兒。咫咫丄八畫^ 0 周代長度名,八寸叫一咫。^比喻極近的距離: 11 咫尺。比喻距離很近。一小提醒一活用詞: ...
小學生辭書編寫組, 2004
7
红楼识小录 - 第 200 页
这句话在"甲戌中稍有不同,写作: "刘姥姥只听见咯噔咯噔的响声,大有似乎打罗柜筛面一般' ,咯当作"咯噔" ,打罗作"打罗柜" ,象声的词语,换了个"噔"字,罗下加了个"柜"字,似乎要形象的多,清楚的多,因为老式磨房中罗面的设备叫"大罗" ,叫"面柜" ,操作起来, ...
邓云乡, 2004
8
小镇生活 - 第 138 页
赵明还没把这些问题想完,已经不由自主地被拖到了电梯口,男孩按了一下墙上的箭头,赵明听见一辆电梯咯噔咯噔地升上来,他的心也咯噔咯噔地提起来。电梯门张开了,像是一张大嘴等着人往里跳。男孩说进去呀,赵明没有理由不进去,只好进去了。电梯门 ...
安妮宝贝, ‎郭敬明, ‎张悦然, 2006
9
共和国缔造者的情感世界 - 第 92 页
他喜欢穿皮鞋,喜次倾听皮鞋踏在地板上的咯噔咯噔声或是在坚硬地面上踩出来的咯吱咯吱声。如果是一个人走在幽长的走廊间或是漫步于静夜笼罩的庭院里,他会为这种有节奏的脚步声激起一种莫名的喜悦之情,并暗暗为之陶醉。周恩来大约是知道他 ...
权延赤, 1992
10
《調查》第10輯: 官場與情婦
當時我心裡就'咯噔'一下。”羅昌平資料照片。在羅昌平微博舉報劉鐵男後,此案開始受理,走程序,他說他配合各種工作。但是直到今年1月30日,事情毫無進展,他就發微博說:“中央有關部門已就本人實名舉報一事立案調查,是立案調查而不止於受理。”羅長平 ...
《調查》編輯部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «咯噔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 咯噔 no contexto das seguintes notícias.
1
2015年09月13日星期天
隔了两天,王一坐地铁,行走中的地铁发出“咯噔”“咯噔”急速的声响,震耳欲聋。 电话响了。是秋菊打来的。 秋菊说:王一,刘光说你前两天找过我?王一说:是啊。老师来 ... «宝安日报, set 15»
2
电梯咯噔一响心里咯噔一下
住宅电梯经常“咯噔”响,或是多次出现门关不上或者打不开的情况,“老态”毕露。“这是上海将要面临的一个重大问题,高层电梯老化,设备维修、拆除都将是大的挑战。 «新民晚报, jul 15»
3
滚动播报:又现大坑!环丁路勤丰路口路面塌陷
现场一名20多岁的年轻男子说,他7点钟左右路过这里去华丰,当时路面是好的,但开过去的时候,就有点咯噔咯噔不平的感觉。他还以为是自己车子的声音,回来的 ... «杭州日报, jul 15»
4
天安门石板路连夜灌缝延寿九成老砖已经服役57年
... 排成“人字形”的长方形条砖表面变得粗糙了,有些区域的石板高低不平,车开上去咯噔咯噔的响。还有一些石板边角已经缺失,有些石板的间缝粘合剂已经磨没了。 «新浪网, jul 15»
5
电梯一停4天老人被困欲哭
他还说,近一年来,这部电梯在运行时持续会发出“咯噔”“咯噔”的声音,就像“换挡爬坡”,老牛喘气。 当晚及接下来的几天里,居民向物业、居委会等方面反映。李老伯是 ... «文新传媒, jul 15»
6
火车站落客平台上两个坑洞今年又出现了不少司机"中招"
在记者采访的20分钟内,除个别熟悉路线或者开车谨慎的司机能躲过去,大部分司机都进了坑里,其间,“咯噔”、“咯噔”的颠簸声不绝于耳,偶尔还会溅起坑洞里的积水。 «浙江在线, jun 15»
7
汪涵谈孙楠退赛救场:心里咯噔一下说出最真实的话(图)
近日,汪涵在接受采访时候,讲诉孙楠退赛救场时那一段救急话是怎么说出来的,称自己当时心里咯噔一下,没有想那么多,说出最真实的话而已。汪涵谈孙楠退赛救场 ... «中国网山东频道, mai 15»
8
【今热点】拍出情感咯噔一声的好照片——合肥银泰中心大咖摄影课堂 …
【今热点】拍出情感咯噔一声的好照片——合肥银泰中心大咖摄影课堂开讲啦. 合肥在线 2015-05-15 10:39 稿源: 今日生活报. 最低工资标准即将调整. 就目前来看,我省 ... «合肥在线, mai 15»
9
上海电力为沉降井盖"增高" 道路井盖塌陷可通过95598反映
针对不少市民反映中兴路大统路路口井盖沉降影响车辆安全的问题,国网上海市北供电公司日前为中兴路上的3只电缆井盖实施了“增高”手术,“咯噔咯噔”之声没了, ... «东方网, mar 15»
10
习近平随口侃〝秋波〞 赵本山的心又〝咯噔〞一下
... 【新唐人2014年12月17日讯】(新唐人记者田飞综合报导)近期,有关赵本山的负面新闻不断,可谓一波未平一波又起。中共总书记习近平13日在调研时随口侃〝 ... «NTDTV, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 咯噔 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ge-deng-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em