Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "庚癸之呼" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 庚癸之呼 EM CHINÊS

gēngguǐzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 庚癸之呼 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «庚癸之呼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 庚癸之呼 no dicionário chinês

Geng 癸 庚 庚 庚 庚 庚 庚 庚 庚 庚 庚 庚 庚 庚. Era originalmente a linguagem críptica do grão do exército. Depois de apontar para as pessoas emprestar dinheiro. 庚癸之呼 庚、癸:军粮的隐语。原是军中乞粮的隐语。后指向人借钱。

Clique para ver a definição original de «庚癸之呼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 庚癸之呼

齿
庚癸
庚癸
庚癸频呼
申帝

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 庚癸之呼

喘呼
大声疾
将伯之呼
打招
撮口
稠呼

Sinônimos e antônimos de 庚癸之呼 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «庚癸之呼»

Tradutor on-line com a tradução de 庚癸之呼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 庚癸之呼

Conheça a tradução de 庚癸之呼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 庚癸之呼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «庚癸之呼» em chinês.

chinês

庚癸之呼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gengguizhihu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gengguizhihu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gengguizhihu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gengguizhihu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gengguizhihu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gengguizhihu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Geng Kuei কল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gengguizhihu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

panggilan Geng Kuei
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gengguizhihu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gengguizhihu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gengguizhihu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Geng Kuei telpon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gengguizhihu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜெங் Kuei அழைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Geng Kuei कॉल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Geng Kuei çağrı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gengguizhihu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gengguizhihu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gengguizhihu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gengguizhihu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gengguizhihu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gengguizhihu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gengguizhihu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gengguizhihu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 庚癸之呼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «庚癸之呼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «庚癸之呼» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 庚癸之呼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «庚癸之呼»

Descubra o uso de 庚癸之呼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 庚癸之呼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
北郭園詩鈔校釋 - 第 8 页
15 庚癸:庚,西方,主穀。癸,北方,主水。庚癸古為軍糧的隱語。語出《左傳'哀公十三年》:「對曰:『粱則無矣,盎則有之。若登首山以呼曰:庚癸乎?則諾。』」唐柳宗元〈唐故中散大夫檢校國子祭酒張公墓誌銘序〉:「儲偫委積,師旅無庚癸之呼。」 16 羽書:古代軍中緊急 ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
2
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
室如悬磬是说家中空无一物,生活极为窘迫;家无儋石是说家中连一升一斗的米都没有,指人穷困到了极点。断绝了粮米叫作在陈,等死叫待毙。家境富裕钱粮充足称为殷实,命运不佳遇事不顺称作数奇。原文苏涸(hé)鲋1,乃济人之急;呼庚癸2,是乞人之粮。
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
中国典故辞典 - 第 547 页
陆游《风顺舟行甚疾戏书》, "呼卢喝雉连暮夜,击兔伐狐穷岁年。,【畔庚呼! I 】庚,西方,主谷,癸,北方,主水。呼庚呼癸,即要粮要水,春秋时,吴国申叔仪粮缺,乃赴其旧友鲁国公孙有山氏处乞粮,申叔仪说, "佩玉紫( ^ ! ,形容下垂)兮,余无所系之,旨酒一盛兮,余与褐 ...
杨任之, 1993
4
三指禪:
於斯時也,撫枕席而興嗟,何分男女;如廁坑而抱痛(《左傳》:晉景公有疾,將嘗麥,如廁,陷而卒),莫測死生。天氣陰晴,垢聞一室;燈光明滅,呻徹五更。飫膏粱者無論已可。憐寒士當災,朋盡返回,難邀甲戍之峙(《書‧費誓》:甲戍峙乃糗糧),人皆掩鼻,徒傳庚癸之呼(《左 ...
周學霆, ‎朔雪寒, 2015
5
文学典故词典 - 第 163 页
[鼻庚呼费]春秋时吴壬夫差与晋鲁等国会盟,吴大夫申叔仪向鲁大夫公孙有山氏乞粮,答日: '粱则无矣,租则有之,若登首山以呼日'庚癸乎'则诺。"孔颖达疏: "军中不得出粮与人,故作隐语为私期也。庚在西方,谷以秋熟·故以庚主谷。癸在北方,居水之位,故以癸主 ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
6
古书典故辞典/: 校订本 - 第 288 页
【庚癸】又作"庚癸之呼"、"呼庚呼癸"。古人以矢干配季节、方位。庚,西方,主谷 I 癸,北方,主水。因此,庚癸谓致食、致水,作为军粮的隐语。《左传,哀公十三年》, "吴申叔仪乞粮于公孙有山氏... ...对曰, '粱则无矣,粗则有之。若登首山以呼曰, '庚癸乎' ,则诺。, ' ,后人 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
7
汉语成语考释词典 - 第 375 页
庚在西方,谷以秋熟,故以庚主谷 I 癸在北方,居水之位,故以癸主水。言欲致饼,并致饮也。"申叔仪,吴国大夫;公孙有山氏,鲁国大夫。梁:细粮。后来用〔庚癸之呼〕,表示向人乞粮或告贷。唐,柳宗元《唐故中散大夫检校国子祭酒兼安南都护御史中丞... ...张公墓志 ...
刘洁修, 1989
8
错别字辨析字典 - 第 275 页
辨析门庚癸( 9 山之呼]典出《左传,哀公十三年人吴国申叔仪向鲁国大夫公孙有山氏军中去借粮。军中一般是不能出借粮草的,所以公孙有山氏说: "你要登上首山大喊"庚癸 ...
苏培成, 2000
9
民间俗语 - 第 40 页
癸乎?则诺。' "这段文字是说春秋时鲁哀公十三年〈即公元前四八二年)的秋季七月,吴王夫差的大夫申叔仪,向鲁国大夫公孙有山乞求军粮,但他说的比较婉转,不那么 ... 此后,人们便以"庚癸"代称军粮,以"呼庚呼癸"或"庚癸之呼"谓之向人告贷,成了历史典故。
杨明扬, 1997
10
汉语典故词典 - 第 321 页
庚癸之呼 9^9 9111 2^11 110 【典出】《左传,哀公十三年》载:春秋时,吴王夫差与晋国、鲁国结盟。吴国大夫申叔仪借机向鲁国大夫公孙有山氏借军粮。他委婉地说: "我的佩玉快要掉了,因为身上没有地方能挂住它。眼'前虽然有一杯甜酒,我这个穷老头也 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 庚癸之呼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/geng-gui-zhi-hu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em