Significado de "更若役" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 更若役 EM CHINÊS

更	若	役
gēng	ruò	yì

O QUE SIGNIFICA 更若役 EM CHINÊS

definição de 更若役 no dicionário chinês

Mais servidão Substitua seu mensageiro.

更若役 更换你的差使.

TRADUÇÃO DE 更若役

Conheça a tradução de 更若役 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 更若役 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «更若役» em chinês.

• chinês: 更若役
• Tradutor português - espanhol: Más si el trabajo
• Tradutor português - inglês: More if labor
• Tradutor português - hindi: अधिक परिश्रम करता है, तो
• Tradutor português - arabe: أكثر إذا عمل
• Tradutor português - russo: Больше, если труд
• Tradutor português - português: Mais se o trabalho
• Tradutor português - bengali: আরও সেবা
• Tradutor português - francês: Plus si le travail
• Tradutor português - malaio: Jika Battle lebih
• Tradutor português - alemão: Mehr , wenn Arbeits
• Tradutor português - japonês: その他の労働者の場合
• Tradutor português - coreano: 더 많은 노동 경우
• Tradutor português - javanês: Yen liyane Battle
• Tradutor português - vietnamita: Hơn nếu lao động
• Tradutor português - tâmil: மேலும் போர் என்றால்
• Tradutor português - marata: अधिक लढाई तर
• Tradutor português - turco: daha Savaşı ise
• Tradutor português - italiano: Più se il lavoro
• Tradutor português - polonês: Więcej , jeśli pracy
• Tradutor português - ucraniano: Більше, якщо праця
• Tradutor português - romeno: Mai mult, dacă de muncă
• Tradutor português - grego: Περισσότερες εάν το εργατικό δυναμικό
• Tradutor português - africâner: Meer as arbeid
• Tradutor português - sueco: Mer om arbetskraft
• Tradutor português - norueguês: Mer om arbeidskraft

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «更若役»

Descubra o uso de 更若役 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 更若役 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

通过对三代以捕蛇为业的者氏一家及要乡邻的悲惨者遇的描述揭示了沉重的赋税、在役带给农民的巨大灾难,控诉了唐代中期政治腐败、横征要敛、民不聊生的残酷现实,说明革除要政、减轻赋役的必要 ... 余将告于莅事者凹,更若役,复者赋则儡可女口?

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

永之入争奔走焉。有蒋氏者,专其利三世矣[6]。问之,则曰:“吾祖死于是,吾父死于是,今吾嗣为之十二年[7],几死者数矣。”言之,貌若甚戚者。余悲之,且曰:“若毒之乎[8]?余将告于莅事者[9],更若役,复若赋,则何如?”蒋氏大戚,汪然出涕曰[10]:“君将哀而生之乎?

盛庆斌, 2015

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

余將告於蒞事者(7),更若役,復若賦,則何如?」蔣氏大戚,汪然出涕曰:「君將哀而生之乎?則吾斯役之不幸,未若復吾賦不幸之甚也。向吾不為斯役(8),則久已病矣。自吾氏三世居是鄉,積於今六十歲矣,而鄉鄰之生日蹙。殫其地之出,竭其廬之入;號呼而轉徙,飢渴 ...

吳楚才, 2015

中國歷代散文選 - 第 2 卷

則吾斯役之不幸,未若復吾賦不幸有蔣氏者,專其利三世矣。問之,則曰:「吾祖死於是〇,吾父死於是,今吾嗣三爲余悲之,且曰:「若毒之乎@ ?余將吿於莅事者@ ,更若役 ...

劉盼遂, 1991

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 480 页

言之貌若甚戚者。余悲之,且曰:「若毒之乎?余將告於蒞事者,更若役,復若賦,則何如?」蔣氏大戚,汪然出涕,曰:「君將哀而生之乎?則吾斯役之不幸,未若復吾賦不幸之甚也。嚮吾不為斯役,則久已病矣。自吾氏三世居是鄉,積於今六十歲矣。而鄉鄰之生日蹙,殫其 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

Yu wen - 第 5-6 卷 - 第 42 页

0 更若役更换你的差使。役,拾官府田劳力。 Q 复苦赋饮复你的斌税。赋,拾官府出财物。 0 汪然泪沈满眶的样子。 0 君将宾而生之乎您是衰怜我,要使我活下去啤? 0 斯此,这。 0 向假使。 0 病因苦不堆。 0 积于今箕到瑰在。巩一年一年累针起来。 0 乡邻之 ...

Ren min jiao yu chu ban she, 1958

105年搶救初考國文特訓: - 第 111 页

若有作姦犯科,及為忠善者,宜付有司,論其刑賞。 ... 那抑揚頓挫,入耳動心,恍若有幾十根弦幾百個指頭,在那裡彈似的。 ... 若毒之乎?余將告於蒞事者,更若役,復若賦,則何如? (柳宗元捕蛇者說)(語譯你怨恨做這件事嗎?我打算去告訴管這件事的地方官,更換 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

中华传世文选: 古文观止, 续古文观止, 宮闺文选 - 第 187 页

募有能捕之者,当其租入。永之人争奔走焉。叙捕蛇事。有蒋氏者,专其利三世矣。入题。问之,则曰: "吾祖死于是,吾父死于是,今吾嗣为之十二年,几死者数朔。矣。"言之貌若甚戚者。幕"泰山妇"伏结处。余悲之,且曰: "若毒之乎?余将告于莅事者,更若役,复若赋, ...

任继愈, 1998

实用文言词典/文言词典 - 第 654 页

〔邑人〕问乡的人.陶渊明《桃花瀕记》: -率妻子邑人来此绝境. "王安石《伤仲"邑人奇之,稍稍宾客其父. "役^从殳 4 ,会意.人.韵.一、名词. 1 兵役,劳役.杜甫《石練! ^ : "急应河阳役,犹得备锓炊. "柳宗元《捕蛇者! ^ : "更若役,复若賦.则何如? . 2 战役,《左传》文公二年: ...

何九盈, ‎李学敏, 1994

文史英华: . San wen juan - 第 199 页

数( ^ ^ #0:多次,余悲之,且曰: "若毒之乎余将告于莅事者 2 ,更若役@ ,复若赋,则何如? " 1 若:你。毒:怨恨、苦痛,作动词用。 2 莅 01 利)事者:管这事的官员。 3 更:更换。役:差役,这里指捕蛇,蒋氏大戚,汪然出涕曰: "君将哀而生之乎?则吾斯 巳病矣 2 。自吾氏 ...

白寿彝, 1993

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «更若役»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 更若役 no contexto das seguintes notícias.

中学文言文中常见固定结构15例

然而，在更多的场合，“以为”却是“以… ... 古汉语中，“如（若）”、“奈”是动词，“何”是疑问代词，而这两个词经常连在一起用，组成凝固结构。 ... 更若役，复若赋，则何如？ «搜狐, mar 15»

纳税人意识觉醒：说出你的权利

蒋氏祖父两代死于捕蛇，他仍要从事捕蛇，皆因于“更若役，复若赋”。 可见，赋税 ... 而更多的老百姓也开始了解，除了个人所得税，自己每天要纳更多的税。 黄凯平算过 ... «新浪网, mar 12»

广东民办教育巧避储备金炸弹

信力建的心得是“办民办教育真苦”。“我们要投资民办教育，是因为我本人也有办教育的情结。正如《捕蛇者说》里边的对话：'若毒之乎？余将告于莅事者，更若役，复若 ... «新浪网, nov 06»