Baixe o aplicativo
educalingo
恭逢其盛

Significado de "恭逢其盛" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 恭逢其盛 EM CHINÊS

gōngféngshèng



O QUE SIGNIFICA 恭逢其盛 EM CHINÊS

definição de 恭逢其盛 no dicionário chinês

Respeitado da sua honra: Respeito: Encontro: Encontro, Sheng: Ocasião, Evento. Respeite esse evento ou evento.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 恭逢其盛

躬逢其盛

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 恭逢其盛

· 恭笔 · 恭承 · 恭带 · 恭德 · 恭凳 · 恭而敬之 · 恭而有礼 · 恭恭 · 恭恭敬敬 · 恭馆 · 恭和 · 恭贺 · 恭贺新禧 · 恭候 · 恭候台光 · 恭己 · 恭俭 · 恭姜 · 恭节

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 恭逢其盛

侈盛 · 充盛 · 党坚势盛 · 备盛 · 宠盛 · 崇盛 · 愤盛 · 昌盛 · 春盛 · 春秋鼎盛 · 炽盛 · 畅盛 · 白盛 · 称盛 · 繁盛 · 繁荣昌盛 · 肥盛 · 钉春盛 · 防盛 · 鼎盛

Sinônimos e antônimos de 恭逢其盛 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «恭逢其盛»

恭逢其盛 ·

Tradutor on-line com a tradução de 恭逢其盛 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 恭逢其盛

Conheça a tradução de 恭逢其盛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 恭逢其盛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恭逢其盛» em chinês.
zh

chinês

恭逢其盛
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Gongfengqisheng
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Gongfengqisheng
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Gongfengqisheng
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gongfengqisheng
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Gongfengqisheng
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Gongfengqisheng
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Gongfengqisheng
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Gongfengqisheng
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Gongfengqisheng
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gongfengqisheng
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Gongfengqisheng
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Gongfengqisheng
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gongfengqisheng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gongfengqisheng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Gongfengqisheng
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Gongfengqisheng
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Gongfengqisheng
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Gongfengqisheng
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Gongfengqisheng
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Gongfengqisheng
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Gongfengqisheng
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gongfengqisheng
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gongfengqisheng
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gongfengqisheng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gongfengqisheng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 恭逢其盛

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «恭逢其盛»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 恭逢其盛
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «恭逢其盛».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 恭逢其盛

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恭逢其盛»

Descubra o uso de 恭逢其盛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 恭逢其盛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语成语辨析词典 - 第 24 页
躬逢其盛 9009 ^门 9 ^1 3^1609 恭逢其盛 9009 16119 9 I 3^119 〔躬逢其盛〕表示亲自参加了那个盛典或经历了那种盛况(躬:亲自,亲身^逢:遇到)。如: 1 .这样的盛典,可惜来迟了,不得躬逢其盛。(清,吴敬梓《儒林外史》) 1 .七月三日早晨的年会开幕大典, ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 348 页
【恭惟】亦作"恭维"。出于讨好对方的目的而去称赞、颂扬。《京》 11 卷- "〜圓寂可常和尚:重午本良辰,谁把兰汤浴? "【恭倨】恭敬和傲慢。《玉》 15 回: "止此一人身,前后分〜. ~【恭逢其盛】亲身经历到那种盛况。《镜》 65 回: "可惜今年殿试都不能〜,愚姐妹向来 ...
艾克利, 1992
3
105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 2-17 页
... 不得恭逢其盛。( ) 42.下列選項中的文句,何者有錯別字? (A)網路科技日新月異,日本甚至都已經有了授予學位的手機網路大學(B)為了一睹快樂幫的迷人風采,大家不畏寒風,蜂擁而上(C)跨年晚會上,那別出心才的焰火秀贏得眾人的讚嘆聲(D)為了即將 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
4
出走的夏娃: 一位大陸學人的臺灣文學觀 - 第 288 页
接著,正逢江蘇省社科院的陳遼、湯淑敏先生聯絡全省有志於華文文學研究者,組建江蘇的學術隊伍,我有幸恭逢其盛。大約是 1989 年的事兒吧,我到南京第一次參加了省裏這樣的會議。此後又參加了好多次在內地和港、台召開的有關學術會議和雙邊交流, ...
曹惠民, 2010
5
材料也神奇:科技學者許樹恩的一生傳奇: - 第 289 页
中山科學院從顛峰盛景之後,從絢爛回到平淡,跟著從雍容的全盛時期,開始瘦身運動,甚至到了中科院何去何從的天地,本人曾恭逢其盛也適臨其衰,在本章結束之前,先將李總統與我之間的兩段小插曲敘述如下。記得在高溫超導現象出現的次年(1988年), ...
許樹恩, 2004
6
人文动物园: - 第 12 页
假如这时蝗虫们恭逢其盛,惠然肯顾,人类颇有余力略尽地主之宜,热情款待一下这些天外来客。然而每逢盛世,蝗虫决不光临。非要等到朝代中衰,再加民不聊生,人口膨胀,再加非旱即涝,蝗虫才从天而降,突然大规模来袭,把人类的有限口粮吞食殆尽。
张远山, 2014
7
教育評鑑研究: 原罪與解放 - 第 250 页
目前正逢九年一貫課程的施行,不但有法令的依據與上級的壓力,重要的造成一種『時勢所趨』的氣氛,所以目前非常適合執行課程 ... 有必要在學校內執行自我評鑑,要試著做做看的話,最好的客體,正好恭逢其盛的,也跟老師滿相關的,但是又不曾太威脅性的, ...
郭昭佑, 2015
8
音樂的遐思 - 第 65 页
李歐梵. 聖彼德堡愛樂交響樂團上週來港演奏三場,對我是一件大事,早已訂購其中一場的票,拉我妻去共聆懊舊。記得早在一九六二年,我初到美國的時候,適逢該團的前身列寧格勒愛樂交響樂團來美巡迴公演,在芝加哥演出一場,我恭逢其盛,坐在龐大的 ...
李歐梵, 2005
9
105年逼真!國文模擬題庫+歷年試題: - 第 45 页
... 如此盛會,得以恭逢其盛,是我的榮幸(C)在這局勢多變的時代,知識分子更應做國家的中流抵柱(D)這件衣服配上她姣好的臉龐,真是相得益彰,更顯出她的氣質。( )下列各組「」中的字,何者讀音完全相同? (A)待遇優「渥」/從中「斡」旋(B)叱「吒」風雲/令人「詫」 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
10
实用成语词典 - 第 151 页
【躬逢其盛】 9509 ?009 ^ 5(1603 也作"恭逢其盛"。躬:亲自。亲身经历那种盛况。[例] 1 .妹子素日虽有好茶之癖,可惜前者未得躬逢其盛,至今犹觉耿耿。〈〈(镜花缘》笫九十!回) 2 ,这派景气,我们今日既得预睹,岂是无缘,大约日后总有一位姐姐恭逢其盛
常晓帆, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «恭逢其盛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 恭逢其盛 no contexto das seguintes notícias.
1
大有看頭的回顧片!McLaren『利曼榮光』Le-Mans Memories影片一次 …
至於當年奪冠的車手班底的JJ Lehto與『日本戰神』關谷正德也都恭逢其盛,也讓資深車迷大飽眼福! MLLL-04. 還記得1995年時,由McLaren贊助的Lanzante ... «isCar, ago 15»
2
[Internet20]蔣顯斌:跑到懸崖邊跳下去的過程中,翅膀就長出來了!
... 當時所謂的正當職業,我本來要去念建築(哈佛)放棄的過程中,隱隱約約感覺到有個東西要起來,那我們恭逢其盛(網路),創業決心很強,基本上我可以連續熬夜兩夜 ... «數位時代, ago 15»
3
加拿大的第一个注册月嫂教育培训项目
笔者恭逢其盛,应邀作为主持人出席,为毕业典礼助兴。 出发前,我思忖着这位矢志兴办教育的掌门人应是一位老者,银发苍髯,明目皓齿,身着藏青色的长袍,出道于 ... «环球华报, mai 15»
4
续写山寨传奇,谷歌、联发科
在苹果上周高调发表iPhone 6的同时,谷歌正揪众酝酿对智慧型手机渗透率不高、商机更大的新兴市场发动新一波攻势,且据悉台湾联发科(2454)也将恭逢其盛«集微网, set 14»
5
新加坡学者谈华族身份认同
陈庆文教授有一场叫《有关现阶段新加坡华人转型的探讨》的演讲,我本来极有兴趣,可惜文债如山,没能恭逢其盛。幸好后来从相关报道知道陈先生主要是历史性地 ... «中国新闻网, mai 14»
6
平價旅遊殺進購物台
退伍後,他觀察當時就業市場,看好旅遊業,「1986年開放老兵探親,遇到旅遊黃金期。」他恭逢其盛,賺到第一桶金。2005年獨資開旅行社,沒人脈、拼不過大品牌,虧 ... «蘋果日報, fev 14»
7
安倍出席俄冬奥会透露“以俄制美”重大信号
本人一再撰文强调,“以俄制美,以美制俄”,是日本新世纪中长期战略,中国在其眼中,经济 ... 这次“恭逢其盛”,怎舍得听从美国号令,放弃与普京打交道诉衷肠的机遇? «中华网, jan 14»
8
花漾年华同名专辑首发第二主打《花儿》中国风浓厚(组图)
Nu和查查不是90后的人,却恭逢其盛的,在华语乐坛最百花齐放的时候记录着这个时代,一环环扣着转变的社会现象和感动。 俩个年轻人,一个由新西兰带着他的吉他 ... «搜狐, ago 13»
9
组合花漾年华发首张专辑展现狂野音乐爆发力
Nu和查查,不是90后的人,却恭逢其盛的,在华语乐坛最百花齐放的时候记录着这个时代,一环环扣着转变的社会现象和感动。 两个年轻人,一个由新西兰带着他的 ... «腾讯网, ago 13»
10
蒋一生最大的误判:李登辉
李登辉初上大位,政治中心从行政院转到立法院来,我恭逢其盛;台湾以后的演变,李登辉怎样豢养台独,我也是个目击的历史证人。李的真面目渐露以后,国民党才渐 ... «凤凰网, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 恭逢其盛 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gong-feng-qi-sheng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT