Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "苟合" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 苟合 EM CHINÊS

gǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 苟合 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «苟合» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 苟合 no dicionário chinês

Combinação desleal (referente a homens e mulheres). 苟合 不正当的结合(指男女间)。

Clique para ver a definição original de «苟合» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 苟合


不合
bu he
不谋而合
bu mou er he
冰合
bing he
半合
ban he
参合
can he
宾合
bin he
并合
bing he
悲欢离合
bei huan li he
拜合
bai he
搀合
chan he
暗合
an he
白合
bai he
百合
bai he
百年好合
bai nian hao he
表里相合
biao li xiang he
辨合
bian he
闭合
bi he
阿合
a he
阿意苟合
a yi gou he
阿谀苟合
a yu gou he

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 苟合

苟合取容
利子

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 苟合

大开大
承嬗离
朝升暮
楚歌四
道同契

Sinônimos e antônimos de 苟合 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «苟合»

Tradutor on-line com a tradução de 苟合 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 苟合

Conheça a tradução de 苟合 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 苟合 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «苟合» em chinês.

chinês

苟合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

las relaciones sexuales ilícitas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Illicit sexual relations
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवैध यौन संबंधों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العلاقات الجنسية غير المشروعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Незаконные сексуальные отношения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relações sexuais ilícitas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবৈধ যৌনসম্পর্ককে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

relations sexuelles illicites
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hubungan seks luar nikah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unerlaubte sexuelle Beziehungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不正性的関係
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불법 성 관계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hubungan seksual illicit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quan hệ tình dục bất hợp pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்டவிரோத பாலியல் உறவுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेकायदेशीर लैंगिक संबंध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yasa dışı cinsel ilişki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rapporti sessuali illeciti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nielegalne stosunki seksualne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незаконні сексуальні відносини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

relații sexuale ilicite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παράνομες γενετήσιες σχέσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onwettige seksuele verhoudings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

olagliga sexuella relationer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ulovlige seksuelle relasjoner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 苟合

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «苟合»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «苟合» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «苟合» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «苟合» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «苟合» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 苟合

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «苟合»

Descubra o uso de 苟合 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 苟合 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
多功能分類成語典 - 第 157 页
XX 厂亡 V 〕 3 ^厶苟合取容解釋苟:任意。取容:取悅。指一味地迎合,以取悅別人。詞源《漢書,諸葛豐傳》:「夫以布衣(平民百姓)之士,尚猶有刎頸之交(交情很好,可以用生命相許的朋友) ,今以四海〔全國或天下)之大,曾無伏節〔深藏志節)死誼之臣,率盡(全;都) ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
综合以上隐意,孔有德就是与孝庄苟合的努尔哈赤(贾代化=贾门血统从这一代发生了变化)的假儿子(贾敬)。他是宁国府的家长,但他从来不住在宁国府,只有他的儿孙住在宁国府里,而宁国府是清廷的代号。说明清廷是贾敬儿孙的朝廷,也就是汉族朝廷。
隋邦森 隋海鹰, 2015
3
明代宫闱史 - 第 657 页
地上跳舞,男子儿十名跟随在后,女的看中哪一个男子,便和那男子双双到僻静的所在苟合,把芦管插在路口,苗人瞧见这枝芦管,就知道在这里面苟合,必须绕道他去。如走入芦管之内,是为破红败人好事的意思,由男的赶出来,把误走的那人杀死,不得索偿。
许啸天, 2001
4
常用词语误用评改词典
苟合作家也许是最难苟合的一群。(《城市·演出》第 87 页·百花文艺出版*i2004 年 1 月版) "苟合"指男女之间不正当的结合。句中并不是在说"作家"的男女之事,从其上下文的内容来看,是说"作家"们做事不愿马虎迁就,也可以理解为"作家"缺少合作精神, ...
周俊生, 2006
5
现代汉语词典评析与补白 - 第 201 页
食" ,对于一些和事佬、好好先生而言,也存在着"苟合取容"之举。司马迁《报任少卿书》: "苟合取容,无所短长之效。"《宣和书谱,行书六》:〔岑宗旦〕"趣尚高远,不为苟合取宠于世。"【参考建议】"苟合"还有这么一个含义:不讲原则地迎合。或者增收"苟合取容"一词 ...
吴再, ‎连诚谦, 2000
6
從聖經看如何處理傷害和迫害: 豐盛生命系列
(來十三4)床也不可污穢指不可姦淫;苟合可指「所有性濫交的行為」,行淫則顧名思義指對配偶不忠,苟合和行淫兩個詞放在一起,包括了婚前性濫交和婚後有婚外情的人,這樣的人上帝必要審判。 10 犯姦淫的人不但會被上帝審判,若是已婚,配偶還會受極大的 ...
鄺炳釗, 2011
7
這時代的資訊-馬太福音:
因為從心裏發出來的,有惡念、兇殺、姦淫、苟合、偷盜、妄證、謗讟,這都是污穢人的。至於不洗手吃飯,那卻不污穢人。”比如從這各種世界學問對聖經的指責就是惡念。沒有聖靈在你裏面你就會恨人。姦淫就是外在的價值觀進來了。苟合就是和世界理性 ...
栗佳, ‎博學出版社, 2010
8
周易正本通释:百年名家说易(全三册) - 第 343 页
物不可以苟合而已,故受之以责。责者,饰也。用刑法的强制而形成的融合是勉强的表面的“苟合” ,任何“苟合”都是不能长久的,所以要继之以责。责者, “文饰”的意思。责卦垂为下离上艮,离为火,艮为山,象征山下有火。有火的照耀万木百草都显示出光彩,所以 ...
陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
论语读诠 - 第 347 页
篇一三章八,总章三 0 九《 27 字)【经文】子谓卫公子荆善居室: "始有,曰: 1 苟合矣。'少有,曰: '苟完矣。'富有,曰: 1 苟美矣。' , '【注解】,子谓卫公子荆善居室:公子荆,卫国公子,据(左传》襄公二十九年载,吴季札至卫,见公子荆等数人,而曰: "卫多君子,未有患也。
丁纪, ‎孔子, 2005
10
論語講要:
始有,曰:苟合矣。少有,曰:苟完矣。富有,曰:苟美矣。古注魯哀公的庶子也稱公子荊,因此,這裡用一衛字來區別。孔子稱讚衛國的公子荊善居室。依皇疏,善字作能字講,即是能治其家而不奢侈的意思。 諸侯之子除繼承君位稱為世子者外,其餘皆稱公子。衛公子 ...
雪廬老人講述, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «苟合»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 苟合 no contexto das seguintes notícias.
1
福建泉州警方扫黄当场查获正在苟合的3对男女
正在会所里苟合的3对男女被当场查获。他们分别在会所的A1、A2、B06包厢进行性交易,卖淫女分别是高某敏、曹某华、柴某美,嫖客分别是任某、吴某君、陈某静。 «新华网, ago 15»
2
阚神州:中共借非法庭审苟合作案耍流氓
... 伸张正义,惩治违法犯罪,保护公民权益,从而维护司法公正,不幸的是,在中共的国度里,司法流氓占据把持了司法机关,庭审随即变成了司法流氓苟合作案的现场。 «大纪元, jun 15»
3
闞神州:中共借非法庭審苟合作案耍流氓
... 伸張正義,懲治違法犯罪,保護公民權益,從而維護司法公正,不幸的是,在中共的國度裡,司法流氓佔據把持了司法機關,庭審隨即變成了司法流氓苟合作案的現場。 «大紀元, jun 15»
4
莫迪与奥巴马苟合了:立即将中国排除出共同“构想”
... 【环球网综合报道】《悉尼先驱晨报》4月14日文章,原题:中美谁能最先吸引印度美国现已取消对印度总理纳伦德拉•莫迪(Narendra Modi)的签证禁令,并发放莫迪 ... «新浪网, abr 15»
5
祖师语录:印光大师说邪淫者死后必堕入三恶道万劫不复
若非己妻,苟合交通,即名邪淫,其罪极重。行邪淫者,是以人身行畜生事。报终命尽,先堕地狱、饿鬼,后生畜生道中,千万亿劫不能出离。一切众生从淫欲生,所以此戒 ... «凤凰网, dez 14»
6
高粱田苟合朱亞文弄痛周迅
剛在東方衛視播出的電視劇《紅高粱》,28日晚間播出的劇情中,「九兒」周迅,「余占鼇」朱亞文重現電影版中,鞏俐與姜文在高粱田苟合的經典畫面。朱亞文坦承拍攝時 ... «中時電子報, out 14»
7
陆媒罕见曝光李东生和汤灿苟合内幕
坊间屡传,汤灿已被秘密逮捕,或被判刑或被秘密处死。近日,陆媒曝光李东生和汤灿苟合内幕,并罕见提到李东生参与迫害法轮功,在习江大战的敏感时刻引人关注。 «大纪元, jul 14»
8
陸媒罕見曝光李東生和湯燦苟合內幕
坊間屢傳,湯燦已被秘密逮捕,或被判刑或被秘密處死。近日,陸媒曝光李東生和湯燦苟合內幕,並罕見提到李東生參與迫害法輪功,在習江大戰的敏感時刻引人關注。 «大紀元, jul 14»
9
《江泽民其人》:与姘头陈至立的政治苟合
八九年五月江泽民上京,总书记赵紫阳严厉批评江泽民处理导报事件不当,江泽民感到大祸临头。陈至立即向江表示:中央怪罪下来,我一个人把责任全揽下来就是了。 «大纪元, jun 14»
10
《江澤民其人》:與姘頭陳至立的政治苟合
八九年五月江澤民上京,總書記趙紫陽嚴厲批評江澤民處理導報事件不當,江澤民感到大禍臨頭。陳至立即向江表示:中央怪罪下來,我一個人把責任全攬下來就是了。 «大紀元, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 苟合 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gou-he-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em