Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "箍" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [gū] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «箍» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

Hoop Aperte com bambu ou tiras de metal e use uma alça para bobinar: aros. Aros na toalha de cabeça. O círculo que se agarrava fortemente à coisa: aro de ferro. 用竹篾或金属条束紧,用带子之类勒住:箍桶。头上箍条手巾。 紧紧套在东西外面的圈:铁箍儿。

Clique para ver a definição original de «箍» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

节儿

Sinônimos e antônimos de 箍 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «箍»

Tradutor on-line com a tradução de 箍 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 箍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «箍» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hoop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घेरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обруч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পতর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cerceau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hoop
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hoop
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hoop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đai sắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हुप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çember
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hoop
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obręcz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обруч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cerc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χουπ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hoop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hoop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 箍

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «箍»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «箍» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «箍» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «箍» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «箍» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 箍

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «箍»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
高层建筑结构设计 - 第 391 页
当配率增大到 0 · 15 以上时,厂· / /。 b 。 h 。不再维续增长,说明抗拇能力有一个极限值。因此,在设计时抑压比要有限制,以改善柱抗剪性能及推迟斜裂缝出现的时间。三、钥的作用在钢筋棍模土柱中,钢既可以抵抗剪力,又可以对核芯混凝土起约束 ...
包世华, ‎方鄂华, 1990
2
混凝土结构: - 第 162 页
叶列平, 赵作周. 筋明显提高。但由于螺旋施工比较复杂,通常较少采用。因此,在抗震结构中,应当尽的形式。卜量采用复式(b) lc) (d) (e)图 18 - 39 筋形式( a ...
叶列平, ‎赵作周, 2006
3
腰箍套不住的女人: 德昂族
英文题名:Women not to be bound in waistbands
周鸣琦, 1995
4
建筑结构: - 第 43 页
25mm 和钢筋直径 d @上部纵向受力钢筋净距不得小于 3Omm 和 1 · Sdd (图 3 - 7 )。 2 )筋(图 3 - 4 中 0 )它的主要作用是用来承受由剪力和弯矩在梁内引起的主拉应力。同时,筋通过绑扎或焊接把其他钢筋联系在一起,形成一个空间的钢筋骨架。
郭继武, 2003
5
钢筋混凝土原理和分析 - 第 183 页
注意,螺旋筋约束混凝土的强度计算式( 8 - 6 )中从项前的系数为 2 ,而矩形筋约束混凝土强度的相应系数小于 2 (图 8 - 6 ( a ) ) ,说明矩形筋的约束作用效率远低于螺旋(或圆形)筋。筋间距( 5 )它影响控制截面,即相邻筋中间截面的约束面积和 ...
过镇海, ‎时旭东, 2003
6
常温和高温下混凝土材料和构件的力学性能 - 第 161 页
32 ( 2 )除了配特征值外,影响约束混凝土性能的因素还有: 0 保护层厚度,或截面上保护层面积与全截面之比筋的约束作用仅限于筋所包围的核芯混凝土,而保护层在筋外侧,与核芯混凝土的联系被筋削弱,且两者的横向变形值不等,易引起两者 ...
过镇海, 2006
7
Canon Speedlite閃燈終極玩家指南 (電子書): - 第 207 页
如果你發現自己經常行程滿檔,必須東奔西跑四處拍攝,你應該在你的夾具袋裡丟一對卡。你可能會好一陣子用不到它們,然而,一旦你需要時,你會慶幸你有隨身攜帶。卡可讓你將椅子、梯子、窗戶或是門變成燈架。底下簡單介紹一下我愛用的卡 ...
Syl Arena, 2011
8
遊歷英語: - 第 243 页
我覺得我的笑容是歪的,能否透過牙來矯正? Do braces hurt?請問牙會痛嗎? How long is the process?牙的程序需時多久? What can I eat?牙後我可以吃甚麼? What types of braces are available?有甚麼類型的牙可用? How long do I have ...
陳霽平 (Maria Chen), 2015
9
臺灣客語語法導論: - 第 79 页
三、「」「」字在臺灣客語有兩種讀法,如下所示:音 gu1 kieu1 義圓形物圓形物,或將物圓住例茶(肥皂)一(一圓)「」中古為見母遇攝字,本義與圓形物有關,具有「以蔑束物」(《廣韻》, 1976 年,頁 82)、「束緊物體的環狀物」(教育部《重編國語辭典修訂本》) ...
賴文英, 2015
10
最爱读国学系列:西游记
(明)吴承恩 Esphere Media(美国艾思传媒). 揪儿,他走去绰起长枪,望菩萨道:“那里有甚真法力降我!原来是个掩样术法儿,不受甚戒!看枪!”望菩萨劈脸刺来。恨得个行者轮铁棒要打。菩萨只叫:“莫打,我自有惩治。”却又袖中取出一个金儿来道:“这宝贝,原是 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «箍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
和扎发最配了!轻松UP甜美气质(组图)
MM们是不是买了发之后就让它荒废在家,只有在洗脸敷面膜的时候才派上用场呢? ... 第一款发加马尾,让MM就像公主一样优雅;第二款发加斜扎团子,俏皮 ... «中国新闻网, set 15»
2
“新紧”将让人工智能成为孙大圣
圈可以说是最早也最有名气的一款可穿戴设备,可以无线接收服务器命令,可以根据命令调整自身大小;尤其将用户识别安全系统做到了极致,只认“师父”一个人的 ... «新浪网, ago 15»
3
六小龄童:龚琳娜作品《金棒》不是恶搞
六小龄童说,自己还曾给龚琳娜的作品《金棒》提出过修改意见。同时,他也不认为《金棒》是对经典形象的“恶搞”。 他说:“她没有恶搞,那只是一个造型。因为一个女 ... «新浪网, jul 15»
4
Fisher Wallace - 这款智能头能治愈抑郁症?
Fisher Wallace是一款和类似的脑部刺激器,采用经颅微电流刺激疗法来治疗抑郁、焦虑、失眠甚至痛楚的智能头,这些产品最近朝着家用治疗设备的方向发展。 «cnBeta, jul 15»
5
呆萌小公主!奥莉戴发站“love”雕塑旁
照片中,奥莉头上戴着发,站在“love”雕塑旁,看起来十分可爱。 网友看到照片后纷纷留言,“人比花娇!期待馨奥尔良姐妹再度合体”、“像个洋娃娃”、“奥莉表情太萌 ... «搜狐, jul 15»
6
《三打》巩俐当街耍金棒白骨精变泼猴
另外玩心大起的她还为剧组亲手制作了一款纸质金棒,并手持金棒来了一组“绝美六连拍”,让观众不禁感叹女神耍起宝来竟也如此可爱。 以下是巩俐写给《三打 ... «新浪网, jun 15»
7
《金棒传奇2》上映西游品牌首闯六一档先锋
由上海炫动传播股份有限公司领衔出品、珠江影业和上影股份联合发行的《金棒传奇2》今日定时上映。凭借全新的故事角度和强大的品牌粉丝基础,在“集群作战”的 ... «人民网, mai 15»
8
动画《金棒传奇2》曝终极预告西游四人组变身段子手5.29进军六一档
时光网讯改编自“夺宝幸运星”的《金棒传奇2》即将于5月29日登陆大银幕,在儿童节档期“定时上映”。近日,片方公布了终极预告,首度曝光了取经小组经历的信任危机 ... «Mtime时光网, mai 15»
9
龚琳娜谈神曲《金棒》:借用了秦腔黑头唱法(图)
2010年的《忐忑》,2012年的《法海你不懂爱》,2013年的《金棒》,龚琳娜的名字几乎就是和“神曲”联系在一起的。但是这几天,她却一个人来到西安,和好友、著名秦腔 ... «中国新闻网, mai 15»
10
西游题材挤爆银幕动画电影《金棒传奇2》定档5.29
近日,《金棒传奇2》也正式定档5月29日,作为西游IP在2015年动画电影领域的 ... 继2012年《金棒传奇》和《大闹天宫3D》成为动画领域的首发军团后,三年时间内 ... «人民网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gu-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em