Significado de "骨榇" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 骨榇 EM CHINÊS

骨	榇
gǔ	chèn

O QUE SIGNIFICA 骨榇 EM CHINÊS

definição de 骨榇 no dicionário chinês

Ossos Os ossos que ficaram atrás após os mortos estão enterrados. Também se refere ao corpo.

骨榇 死人埋葬后经过腐烂剩下来的骨头。亦借指尸体。

TRADUÇÃO DE 骨榇

Conheça a tradução de 骨榇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 骨榇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骨榇» em chinês.

• chinês: 骨榇
• Tradutor português - espanhol: hueso de pezuña
• Tradutor português - inglês: Coffin bone
• Tradutor português - hindi: ताबूत की हड्डी
• Tradutor português - arabe: نعش العظام
• Tradutor português - russo: копытная кость
• Tradutor português - português: osso do caixão
• Tradutor português - bengali: ক্ষুরাস্থি
• Tradutor português - francês: Coffin osseuse
• Tradutor português - malaio: tulang keranda
• Tradutor português - alemão: Hufbein
• Tradutor português - japonês: 棺の骨
• Tradutor português - coreano: 말굽 뼈
• Tradutor português - javanês: balung coffin
• Tradutor português - vietnamita: Coffin xương
• Tradutor português - tâmil: காஃபின் எலும்பு
• Tradutor português - marata: शवपेटी हाड
• Tradutor português - turco: toynak içindeki ayak kemiği
• Tradutor português - italiano: triangolare
• Tradutor português - polonês: trumna kości
• Tradutor português - ucraniano: Копитні кістка
• Tradutor português - romeno: Coffin os
• Tradutor português - grego: φέρετρο οστών
• Tradutor português - africâner: kis been
• Tradutor português - sueco: hovbenet
• Tradutor português - norueguês: Coffin bein

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骨榇»

Descubra o uso de 骨榇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骨榇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

湘山野錄:

神識荒越,卒無一詞。獨供奉者慷慨不怖,氣貌怡然,叩狄公曰:「某萬死無恨,獨一事須干臺聽。以亡母骨櫬尚寄州南存留院二十年,不孝未葬,某今得罪既死,乞令燒訖,篋其骨,專謹人馳歸;並家書付妻、男,將某骨與亡娘之骨買地一處葬之,則閉目受刀無恨矣。

朔雪寒, 2015

元曲释词/三: - 第 86 页

云: ]王秀才,你便與我南薰門外將那李克譲的取將來,髙原選地,破木造棺,建起填塋呵,我自有箇祭.祀.的禮物。"《説文》: . "櫬,棺也。"灰襯,卽指骨灰、棺材:骨櫬,意同。櫬,或作襯,同音假借;一作櫬,如:《香囊怨》四【收江南】: "這一堆灰值骨殖也無用了。"灰罐(兒)灰 ...

顾学颉, ‎王学奇, 1983

宋金元明清曲辞通释 - 第 1501 页

... 兢兢)骨子(见兀自)骨朵骨自(见兀自)门^ )骨堆(见孤堆) "出骨董(见古董) "口)骨殖(《巧)骨榇(见灰榇)骨吐吐( :见骨都都) ( ^ )骨刺刺^化)骨突突〈见骨都都) ( " ? )骨都都(《^ )骨瑋球【见骨辘辘) (《^ )骨鲁鲁【见骨辘辘) (化)骨碌碌〈见骨辘辘) ( ^ )骨吻嗜〈见骨 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

綠野仙蹤:

城璧求於冰認他哥哥骨櫬。於冰道:「我和你一樣,從何處認起?」城璧又商酌掩埋之法,於冰道:「只有將大小殘骨收拾在一處,用石塊遮掩罷了。」城璧道:「此不過假借一時,日久必為狐兔巢穴,究不免風吹雨灑之患。」於冰道:「你也慮得甚是。」想了一會,說道:「你 ...

李百川, 2014

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 110 页

【骨崖崖】 90 61 3 瘦削的样子。或作"骨捱捱" "骨岩岩"。张可久[殿前欢]《秋思〉: "骨崖崖人比山容瘦。"俩世姻缘〉二[后庭花] : "到如今玉肌骨减了九停,粉番消没了半星... ...骨岩岩瘦不胜,闷恹恹扮不成。"【骨捱捱】 90 61 61 见"骨崖崖"。【骨榇】 90 0 ^见"灰衬" ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

最爱读国学系列：西游记

他但有言语,就将骨榇与他看,说:'你杀的是这个人。'却教太子上来哭父,皇后出来认夫,文武多官见主,我老孙与兄弟们动手。这才是有对头的官事好打。”唐僧闻言,暗喜道:“只怕八戒不肯去。”行者笑道:“如何?我说你护短。你怎么就知他不肯去?你只像我叫你 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

金屋夢:

這吳四分外慇懃得力,守備甚喜,不肯捨他。有一個使女,生得齊整,也值五六十金。情願招他為婿,即日成家,好留住吳四跟隨。吳四痛哭道:「小人因恩主靈柩在外,數千里來取,沒有盤費,才隨了老爺來。豈有個今日變心,就在這裡住下的理。待小人取回恩主骨櫬 ...

朔雪寒, 2014

內蒙古西部汉语方言词典 - 第 47 页

... 贴搭^ 348 骨子^ 348 骨石^ 348 骨面^ 348 骨骨^ 348 骨掠^ 348 骨榇^ 348 骨码儿^ 348 骨辘瓷^ 349 骨头齿齿^ 349 骨掠骨囵^ 349 骨殖匣子^ 349 【乂】钩挂^ 349 缸坊^ 349 拜^ 349 拜人^ 349 看对^ 349 看不下^ 349 看不开^ 350 看瓜瓜^ 350 看 ...

哈森, ‎胜利, 1999

全宋筆记: 春明退朝錄

以亡母骨櫬尚寄州南存留院,二十年不孝未葬,某今得罪既死,乞令燒訖,篋其骨,專謹人馳歸【二一一】,并家書付妻,男,將某骨與亡孃之骨買卷下五三 五四地一處葬之,則閉目 湘山野錄本、張本作「遣」。專謹人驰歸「謹」,學津【二二】本補。據學津本、學海本、張 ...

朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理硏究所, 2003

湘山野錄

時陳犯英廟諱。神識荒越,卒無一詞。獨供奉者慷慨不怖,氣貌怡然,叩狄公曰:「某萬死無恨,獨一事須干台聽。以亡母骨櫬尚寄州南存留院,二十年不孝未葬,某今得罪既死,乞令燒訖,篋其骨,專謹人馳歸【二二】,并家書付妻,男,將某骨與亡孃之骨買卷下五三 地一 ...

宋敏求, ‎文瑩, 2003