Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "孤军作战" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 孤军作战 EM CHINÊS

jūnzuòzhàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 孤军作战 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «孤军作战» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 孤军作战 no dicionário chinês

Combate solitário O combate isolado luta sozinho. A metáfora funciona sozinha e ninguém a apoia. 孤军作战 孤立无援的军队单独奋战。比喻单独办事,没有人支援。

Clique para ver a definição original de «孤军作战» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 孤军作战

孤军
孤军薄旅
孤军奋战
孤军深入
苦零丁
苦伶仃
苦仃俜

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 孤军作战

不宣而
安庆保卫
并肩作战
白刃
百团大
背水

Sinônimos e antônimos de 孤军作战 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «孤军作战»

Tradutor on-line com a tradução de 孤军作战 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 孤军作战

Conheça a tradução de 孤军作战 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 孤军作战 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «孤军作战» em chinês.

chinês

孤军作战
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Luchando sola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fighting alone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अकेले लड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القتال وحده
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Борьба в одиночку
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lutando sozinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একা ফাইট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Combattre seul
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berjuang bersendirian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alleine kämpfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一人での戦い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혼자 싸움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perang piyambak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiến đấu một mình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனியாக போராட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फक्त लढा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tek başına mücadele
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lottare da solo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Walka sama
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

боротьба поодинці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

combaterea singur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καταπολέμηση μόνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veg alleen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kämpar ensam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjemper alene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 孤军作战

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «孤军作战»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «孤军作战» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «孤军作战» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «孤军作战» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «孤军作战» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 孤军作战

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «孤军作战»

Descubra o uso de 孤军作战 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 孤军作战 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语成语辨析词典 - 第 208 页
孤军作战 90 |011 21^6 2^10^1 孤军奋战 90 |00 1611 2(100 〔孤军作战〕表示单独一支军队奋力作战。也比喻一个人或一个集体在无人支援情况下努力奋斗。如: 1 ,但他不肯派遣一兵一卒支援十九路军,十九路军在孤军作战... ... (冈夫《草岗风雨》〉 1 -她 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
巧妙生存法则:
比如说,甲与乙是同级,而且是好朋友,只有一个升级的机会。如甲升了级,乙没有升,乙怎样想呢?乙如继续与甲友好,免不了会被人认为趋炎附势;甲主动对乙友好,也并不自然。 2孤军作战,得注意保存自己。蓝领与白领不同的地方之一,是蓝领向上流动性不大 ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
3
做最好的副手:优秀的副手应该尽职尽责而不越位:
而不是孤军作战,成为孤胆英雄,应该充分发挥并利用大量的员工价值,设法使员工参与其中,来战胜企业现在以及将来面临的困境。在现代组织或企业中,下属的参与可分为协商性和代表性两种。前者鼓励下属发表意见并给予他们这种机会,副手则保留最后 ...
郑一群, 2014
4
小学语文教育专家特别推荐:小学生成语
当他的朋友们先后离开这个城市后,他仍在这里~。/他虽然身在异国,但他并非~ ,因为他的背后是祖国和人民。近孤立无援。反同仇敌怜气。也作孤军作战。孤苦伶们 g5 küng ding 伶何:孤独的样子。孤单困苦,无依无靠。
徐成志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
寿山将军:
寿山二孤军怕什么?就看你敢不敢打,会不会打。收复蒲石荬可,击败长山子、岔路口、草河堡等处几股日军,我们不也是孤军作战么,现在北线全在我们手里,更不怕他们了。袁升二这几仗打死一干多倭贼真痛快!各路兵马都像我们镇边军这么打,早把倭贼打发 ...
李向辰, 2014
6
开国大典:
... 其余刘汝明的第八兵团、李良荣的二十二兵团、古月王连的十二兵团部分散于我们身后两侧,而且备有异心,并不听你我节制,我们实际上皇孤军作战。老头子虽然再三号合备部队统一指挥协同作战,可实际上又有谁能统一这几个兵团?鉴于此情目下战役, ...
潘强恩 编著, 2014
7
第二次世界大战史丛书·救世伟人:
我们将在法国作战,我们将在海上和大洋上作战,我们将充满信心在空中作战,我们将越战越强。 ... 期间,丘吉尔主张英法联合成一个国家,达到一箭双雕的效果,但因1904年6月22日法德停战协议而未达到目的,从此,英国失掉了所有同盟国,只好孤军作战
李飚 主编, 2014
8
丘吉尔:
他说:我们将在法国作战,我们将在海上和大洋上作战,我们将充满信心在空中作战,我们将越战越强。 ... 我们将在海滩上作战,在敌人登陆的地点作战,在田野和街头作战,在山区作战,我们任何时候绝不投降。 ... 英国失掉了所有的同盟国,只好孤军作战。这时 ...
钟 声 编著, 2014
9
花园口 · 1938: - 第 35 页
... 屋顶墙角蛛网尘封,供桌上香灭烛干,祖宗牌位七歪八倒,召开家族会议时使用的八仙桌己铺上了日军的作战地图,供族长就坐的 ... 兰封、归德、民权的敌军随时可能增援我军正面之敌,对孤军作战的我们来说,长期间的对峙和消耗战,都是很不利的 o ”土肥 ...
梅桑榆, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
孙中山平叛:
围之内,基于这一考虑,唐生智主张北伐军第二期作战应鄂、赣不分先后,同时进攻,分道出击。由唐进攻湖北,苣捣武汊, ... 主力东移,鄂取守势方针的实质,皇由蒋介石率北伐军主力东进江西,而让唐生智的第八军在两湖战场孤军作战。北伐军的全部 8 个军 ...
潘强恩 编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «孤军作战»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 孤军作战 no contexto das seguintes notícias.
1
《进击的巨人》全新角色公布孤军
云浮在线核心提示:原标题:《进击的巨人》全新角色公布孤军作战行不通! 在昨天举办的TGS索尼亚洲发布会上,KT正式公布PS3/PS4/PSV《进击的巨人》游戏繁体 ... «云浮在线, set 15»
2
不再孤军作战《口袋联盟》新版本上线在即
想要与公会的小伙伴们一起并肩作战吗?《口袋联盟》官方发声即将迎来全新公会战版本。没错,一展身手的时刻终于来临啦,作为一名资深的“精灵对战迷”,怎么能错过 ... «多玩游戏网, ago 15»
3
老板,这一次我不允许你孤军作战!
老板的心思很难猜,但可以肯定的是老板们都并不想孤军奋战!并肩作战,并不是伴你左右跟你冲锋陷阵,而是能与你共商事共谋略,为你出谋划策,排忧解难。 «商业评论网, ago 15»
4
詹姆斯对抗团队篮球已累坏孤军作战恐重蹈覆辙
北京时间6月5日,NBA总决赛正式拉开帷幕,金州勇士主场迎战克里夫兰骑士。东西部的两位王者正式交锋,中生代的詹皇、新生代的MVP史蒂芬-库里,将在总决赛迎 ... «搜狐, jun 15»
5
1937年川军364旅东回村孤军阻击日军伤亡1800余人
1937年川军364旅东回村孤军阻击日军伤亡1800余人. 我要评论. 2015年04 ... 364旅孤军作战竟日,727团伤亡800余人,728团伤亡1000余人。全旅弹药已经用尽, ... «新华网, abr 15»
6
贺友直:孤军作战“交关可怜”但要“守住”
你们是孤军作战,说句话你们不要灰心哦,就是'交关可怜'。” 环境 “那时,一幅连环画稿费,可以吃锦江饭店一桌酒,包括四热炒,四冷盆。现在出版社重版,一幅连环画 ... «解放牛网, jan 15»
7
(组图)有些事靠孤军作战是无法完成的,看看他们如何团队合作!
独木不成林,在这个世界上,有许多事情靠孤军作战是无法完成的,所以团队精神就尤其重要! 广告. 特别是当亲朋好友遭遇困难时,就要靠〝团队合作〞来度过难关 ... «NTDTV, dez 14»
8
韩网友点赞朴泰桓:孤军作战了不起英雄!骄傲!
此外,韩国网友认为:朴泰桓孤军作战,得不到协会更多的支持,能获得铜牌已经很了不起了。(注:伦敦奥运会后,赞助商和朴泰桓团队解约,在团队陷入困境的情况下, ... «搜狐, set 14»
9
贾跃亭:乐视没背景也没富爸爸完全孤军作战
对于外界的“背景说”,贾跃亭回应称,“乐视一没有背景,二没有富爸爸,完全是孤军作战,必须要比别人看得远,起步早、走得快。” 到了今年,贾跃亭不满足乐视仅在 ... «网易, jul 14»
10
振奋人心!中日若开战日本只能孤军作战
中日若开战日本只能孤军作战. 发布时间:2013-12-09 16:54:19 编辑:yexiaoling 关键字:中日若开战. 【中日若开战】在对待日本的问题,中国可以放心放手的打吧,他 ... «股城网, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 孤军作战 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gu-jun-zuo-zhan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em