Significado de "故甚其词" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 故甚其词 EM CHINÊS

故	甚	其	词
gù	shèn	qí	cí

O QUE SIGNIFICA 故甚其词 EM CHINÊS

definição de 故甚其词 no dicionário chinês

Portanto, a frase〗 〖interpretação significa que a afirmação é deliberadamente exagerada e está separada dos fatos.

故甚其词 〖解释〗指说话故意夸大，脱离事实。

TRADUÇÃO DE 故甚其词

Conheça a tradução de 故甚其词 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 故甚其词 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «故甚其词» em chinês.

• chinês: 故甚其词
• Tradutor português - espanhol: Por lo tanto , incluso con su palabra
• Tradutor português - inglês: Therefore, even its word
• Tradutor português - hindi: इसलिए, यहां तक ​​कि अपने शब्द
• Tradutor português - arabe: ولذلك، حتى كلمتها
• Tradutor português - russo: Таким образом, даже его слово
• Tradutor português - português: Portanto, até mesmo a sua palavra
• Tradutor português - bengali: অতএব, এমনকি তার শব্দ
• Tradutor português - francês: Par conséquent, même sa parole
• Tradutor português - malaio: Oleh itu, walaupun perkataan itu
• Tradutor português - alemão: Deshalb, auch ihr Wort
• Tradutor português - japonês: そのため、その単語
• Tradutor português - coreano: 따라서, 심지어 그 단어
• Tradutor português - javanês: Mulane, malah tembung sawijining
• Tradutor português - vietnamita: Vì vậy , ngay cả từ của nó
• Tradutor português - tâmil: எனவே, அதன் சொல்
• Tradutor português - marata: तेव्हा, त्याच्या शब्द
• Tradutor português - turco: Bu nedenle, hatta kelime
• Tradutor português - italiano: Pertanto, anche la sua parola
• Tradutor português - polonês: Dlatego też, nawet jego słowo
• Tradutor português - ucraniano: Таким чином, навіть його слово
• Tradutor português - romeno: Prin urmare , chiar și cuvântul său
• Tradutor português - grego: Ως εκ τούτου , ακόμη και τον λόγο της
• Tradutor português - africâner: Daarom, selfs sy woord
• Tradutor português - sueco: Även dess ord
• Tradutor português - norueguês: Derfor, selv sitt ord

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «故甚其词»

Descubra o uso de 故甚其词 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 故甚其词 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

探索与抉择: 晚淸法律移植硏究 - 第 328 页

前此所谓越炬代尼一语,骤观之似不免故甚其词·其实亦窃见人民生命财产任人剥夺、无人顾问,而专负保护公共安宁责任之州县移缉等语,于具文、部电几归无效·恨不能越我职权以外。 G 代人谋缉捕之方也。故日不便越沮代尼特以明责任之有在耳。良以本 ...

张德美, 2003

酒俠神醫:

... 聽主人口風是怪下人不該欺人誤事,再故甚其詞,由身邊幾個美婢輾轉傳說。聽到廷魁耳中,越發情急,大罵眾人狼心狗肺,喪盡天良:「明知我老太爺身染重病,非此不醫,見了那三人,便是人家不肯賣,也應全數跪求,將他們請來府中,好好待承。這是什麼時候, ...

還珠樓主, 2015

康有为变法奏议研究 - 第 39 页

除了对屠折中指名道姓弹劾的恩佑等人进行千方百计的迥护辩解外,还对屠仁守进行了恶语中伤,声称, "兹阅该御史所陈,皆臣等习闻而严禁者,特其亟求取信耸听,故甚其词,并谓妨贤病国,播恶殃民。目报捐者概为佥壬,訾臣等谓行未有之弊政。祇矜词锋之 ...

孔祥吉, 1988

內經評文:

故旦慧。日中人氣長。長則勝邪。故安。夕則人氣始衰。邪氣始生。故加。夜半人氣入臟。邪氣獨居於身。故甚也。黃帝曰。其時 ... 即從時字折出藏字。以下藏時合發。窮原竟委。五花八門有風檣陣馬之勢。 外揣第四十五黃帝曰。余聞九針九篇。余親授其詞。

周學海, ‎朔雪寒, 2015

{《}秦妇吟{》}研究汇录 - 第 95 页

又以欵煌寫本之故,聯類牽及校正敦煌掇瑣之誤,附識于此。復次,唐人寫本之 ... 至其他舊籍中升斗二字之誤者,尙可多舉例證,以其關係較遠,且前所舉諸例已足證明,故不復詳具焉。又《道藏,洞玄部, ... 不足爲奇。今作一斗黄金一升粟,則是端己故甚其詞,特意形.

韋莊, ‎中国敦煌吐鲁番学会语言文学分会, 1990

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

... 各代表預先分別擔任,敵愾同仇,可欽可敬。乃魯、湘、鄂、贛諸代表,多方辯難,展轉波折,故甚其辭,顯見受人播弄,暗中串合,故與南方諸省,同其聲調,必非該本長官所 ... 倘內容不飾,先餒其詞,則國家之亡,有可立待。用此通電佈告,願我同胞,共相切磋。設有非 ...

蔡東藩, 2015

道聽途說:

舖主以其愛爐之堅,心益惑,因叩之曰:「爐已鬻矣,情更無悔,惟乞一言指示:天下固有殘毀不全而無礙其為寶者乎? ... 抑其有意物色,聊借小販以為托身之有寄寶得而無事稍留耶?其爐 ... 逆暴怒,懷刃趨外家,故婉其詞,言:「兒死由天定,非人故殺之也,何預母事?

朔雪寒, 2015

醫學舉要:

假寒之症不難治,而假熱之治多誤也。然實者多熱,虛者多寒,如丹溪曰:氣有餘便是火,故實能受寒,而余續之曰:氣不足便是虛,故虛能受熱。世有不明真假虛實,而曰知醫者,則未敢許也。邪氣盛則實,精氣奪則虛。二句為治病之大綱,其詞似顯,其義甚微,最當詳 ...

戴緒安, 2015

民初旅歐教育運動史料選編: - 第 158 页

若華食則不甚急要也。客問:何為雞魚店?答曰:彼中牛羊豕之宰殺,皆非宰自零星小戶,乃宰自上海所謂殺牛場。惟魚與雞鴨,但為小鮮可以零殺。彼中常常併合一起,大約職此之故。然此定為余之穿鑿其詞,在彼實不過習慣同售,無甚意義也。且凡大魚市及禽鳥 ...

陳三井, 2014

類經:

又其詞色外為柔弱,而委隨從順,任其好惡,則未有不亂而至失其常者。 ... 離者失其親愛,絕者斷其所懷,菀謂思慮抑郁,結謂深情難解,憂則氣沉,恐則氣怯,喜則氣緩,恚則氣逆,凡此皆傷其內,故令五臟空虛,血氣離守。 ... 故其筋如斬,脈如絕,以耗傷之過也。

張介賓, ‎朔雪寒, 2014