Significado de "故掾" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 故掾 EM CHINÊS

故	掾
gù	yuàn

O QUE SIGNIFICA 故掾 EM CHINÊS

definição de 故掾 no dicionário chinês

Portanto, é um antigo.

故掾 旧时的属吏。

TRADUÇÃO DE 故掾

Conheça a tradução de 故掾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 故掾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «故掾» em chinês.

• chinês: 故掾
• Tradutor português - espanhol: Por lo tanto auxiliar
• Tradutor português - inglês: Therefore auxiliary
• Tradutor português - hindi: इसलिए सहायक
• Tradutor português - arabe: مساعد بالتالي
• Tradutor português - russo: Поэтому вспомогательный
• Tradutor português - português: Portanto auxiliar
• Tradutor português - bengali: তাই অবর
• Tradutor português - francês: Par conséquent auxiliaire
• Tradutor português - malaio: jadi bungsu
• Tradutor português - alemão: daher Hilfs
• Tradutor português - japonês: したがって、補助
• Tradutor português - coreano: 따라서 보조
• Tradutor português - javanês: dadi puisne
• Tradutor português - vietnamita: Vì vậy phụ trợ
• Tradutor português - tâmil: எனவே பதவியில் தாழ்ந்த
• Tradutor português - marata: त्यामुळे दुय्यम
• Tradutor português - turco: Yani ikinci hakim
• Tradutor português - italiano: pertanto ausiliario
• Tradutor português - polonês: Dlatego pomocnicze
• Tradutor português - ucraniano: Тому допоміжний
• Tradutor português - romeno: Prin urmare, auxiliar
• Tradutor português - grego: Ως εκ τούτου, βοηθητικό
• Tradutor português - africâner: daarom hulp
• Tradutor português - sueco: därför extra
• Tradutor português - norueguês: derfor hjelpe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «故掾»

Descubra o uso de 故掾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 故掾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

容齋四筆:

節度使改東宮環衛官太祖有天下,將收藩鎮威柄,故漸行改革。至於位至侍中、 ... 宰相任怨宰相欲收士譽,使恩歸己,故只以除用為意,而不任職及顯有過舉者,亦不肯任怨,稍行黜徙。文惠公在相位, ... 故掾楊生上書,乞李、杜二公骸骨,使得歸葬。梁冀之誅,權勢 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2015

後漢書:

朝廷仍下明詔,欲令和解。上命不行,威澤日損。而復欲移轉乘輿,更幸非所,此誠老夫所不達也。於易,一為過,再為涉,三而弗改,滅其頂,凶。〔二〕不如早共和解,引軍還屯,上安萬乘,下全人民,豈不幸 甚。」傕大怒,欲遣人殺溫。(董卓)〔李傕〕從弟應,溫故掾也,諫之 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 8 卷

官從事主洛陽百官,朝會與三府掾同。」然自引惠棟說,謂^ 88 引, ... 梁太后義而不罪〇。^於是帶鈇鑕詣闕上書,喬故掾陳留楊匡聞之,號泣星行到洛陽,乃著故赤幘,託為夏門亭吏,守衛尸喪,門沒有傳出哭聲後,便稟白朝廷,立刻將杜喬逮捕入獄,杜喬於獄中身亡。

韓復智, ‎洪進業, 2003

晉書:

帝幸上東門,矢集御前。群臣救火,死者相枕。明日,冏敗,乂擒冏至殿前,帝惻然,欲活之。乂叱左右促牽出,冏猶再顧,遂斬於閶闔門外,徇首六軍。諸黨屬皆夷三族。幽其子淮陵王超、樂安王冰、濟陽王英于金墉。暴冏尸於西明亭,三日而莫敢收斂。冏故掾屬荀闓 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

死時只二十八歲,遺屍由故掾劉佑收埋,步持喪車,悲慟行路。方卻目為義士,不復過問。這卻如何曉得?先時洛下有謡言云:「草木萌芽殺長沙。」 死時適當正月二十七日,謡言果驗。成都王穎,得入京師,使部將石超等,率兵五萬,分屯十二城門。殿中宿衛,平時為 ...

蔡東藩, 2015

文萃十三種 - 第 113 页

Daoxu Zhang 一趂街之屬起徵烕踰碰喇向 X 為玉教由^珠^自近老勧故掾一奢向上袭,疲耆奏上甚烕向言而不&從其計甸賭俗跼奢洚^ :^ \木能奪王&權夂之發起昌疫數年^成複遷婦晃皮^复暴:入:铁範五行^喬奏之天子化知向忠精故^鳳兄弟起先 I 也焦一迹^ ...

Daoxu Zhang, 1811

三國志: 裴松之註

其從弟應,溫故掾也,諫之數日乃止。帝聞溫與傕書,問侍中常洽曰:「傕弗知臧否,溫言太切,可為寒心。」對曰:「李應已解之矣。」帝乃悅。〔四〕華嶠漢書曰:汜饗公卿,議欲攻傕。楊彪曰:「群臣共鬥,一人劫天子,一人質公卿,此可行乎?」汜怒,欲手刃之,中郎將楊密及 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

並將固、喬二屍,置諸城北,榜示四衢,說他串通叛逆,故加死刑,並下令有人哭臨,一併同罪。固弟子郭亮,年始成童,遊學洛陽,聞得固 ... 杜喬故掾楊匡,自陳留奔喪,星夜入都,猶著前時赤幘,托為夏門亭吏,守衛屍喪,驅逐蠅蟲。三人守至十有二日,由司隷察狀奏聞, ...

蔡東藩, 2015

情史類略:

詹詹外史, 馮夢龍 朔雪寒. 年,十九歲矣,忽遇五郎,出金彩為聘,贈遺甚厚。其夜便留歡狎,所欲無弗致者。爾後觀奴閒坐,常有蝴蝶為使,往來帳前。俄頃車騎威儀至矣。其家以此為候。又,高郵李甲之婦,年未三十而寡,止生一子,乳名毛保,方十五歲。婦有美色, ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

儀禮注疏(凶禮): - 第 61 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「懦」,陳本、^同,毛本作「儒」。監本作「理」。阮校:「按^有『瑛』無『埕』。」 0 「瑛」, ^作「埕」,云「本又作瑛,同」。張氏曰:依^ ,此「璆』當作「球」。」「璆」。盧文弨云:「^文本作『球』,下『搢瑛』 9 「球」,徐本、楊氏同, ^ ; ^、^、^、毛本作 9 「枏」 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001