Significado de "廷掾" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 廷掾 EM CHINÊS

廷	掾
tíng	yuàn

O QUE SIGNIFICA 廷掾 EM CHINÊS

definição de 廷掾 no dicionário chinês

O edito imperial da dinastia Tang.

廷掾 县令的属吏。

TRADUÇÃO DE 廷掾

Conheça a tradução de 廷掾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 廷掾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «廷掾» em chinês.

• chinês: 廷掾
• Tradutor português - espanhol: Ting auxiliar
• Tradutor português - inglês: Ting auxiliary
• Tradutor português - hindi: टिंग सहायक
• Tradutor português - arabe: تينغ مساعد
• Tradutor português - russo: вспомогательное Тин
• Tradutor português - português: Ting auxiliar
• Tradutor português - bengali: টিং অক্জিলিয়ারী
• Tradutor português - francês: Ting auxiliaire
• Tradutor português - malaio: Ting tambahan
• Tradutor português - alemão: Ting Hilfs
• Tradutor português - japonês: ティン補助
• Tradutor português - coreano: 팅 의 보조
• Tradutor português - javanês: Ting tambahan
• Tradutor português - vietnamita: Ting phụ trợ
• Tradutor português - tâmil: டிங் துணை
• Tradutor português - marata: असा आवाज करणे करायला लावणे अधिक
• Tradutor português - turco: Ting yardımcı
• Tradutor português - italiano: Ting ausiliario
• Tradutor português - polonês: Ting pomocnicze
• Tradutor português - ucraniano: допоміжне Тін
• Tradutor português - romeno: Ting auxiliar
• Tradutor português - grego: Ting βοηθητικό
• Tradutor português - africâner: ting hulp
• Tradutor português - sueco: Ting extra
• Tradutor português - norueguês: Ting hjelpe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «廷掾»

Descubra o uso de 廷掾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 廷掾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新疆考古三十年 - 第 272 页

三月廿二 8 起兵曹主簿云廷掾超录事珲 2 ,建平六年田地县催诸军到府文书 1 :建平六年正月十二日,田地县廷掾侯馥、李珍,录事阚银、阚林,兵曹张通、陈悦,贼曹阎开,索珍,铠曹阚若、张庆悉,召催诸军破列,并箭工、铠工拾角,明寅到府。若违召不到,廷掾、录 ...

新疆社会科学院. 考古研究所, 1983

折獄龜鑒:

廷掾憚嚴明,欲損其威,乃晨取死人斷手足,立寺門。聞,便往至死人邊,若與死人共語狀。陰察視口眼有稻芒,乃密問守門人曰:「悉誰載篙入城者?」門者對:「唯有廷掾耳。」又問鈴下:「外頗有疑吾與死人語者否?」對曰:「廷掾疑君。」乃收廷掾考問,具服:「不殺人, ...

鄭克, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

門者對:「唯有憚^嚴明,欲損其威,乃晨取死人斷手足,立寺門。^聞,便往至死人邊,若與死人共^廉潔無資,常築墼以自給二。肅宗聞而憐之,復以為郎,再遷召陵侯相 3 。廷掾後漢書紀傳今註四三三二.

韓復智, ‎洪進業, 2003

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

对曰:“邺三老、廷掾尝岁赋敛百姓,收取其钱得数百万,用其二三十万为河伯娶妇,与祝巫共分其余钱持归[4]。当其时,巫行视小家女好者[5],云是当为河伯妇,即娉取。洗沐之,为治新缯绮縠衣,闲居斋戒;为治斋宫河上,张缇绛帷[6],女居其中。为具牛酒饭食,行十 ...

盛庆斌, 2015

结网编 - 第 2 卷 - 第 123 页

縣一級並無五官掾職稱之掾吏,但有實際上亦有署理陰陽之事的掾吏,即所謂「廷掾」也。參按《後瀵書,百官志》於縣下本注云:諸曹络如郡員,五官為廷採,監鄉五部,春夏為^晨搮,秋冬為制度 I ^技〈三公山神碑〉云:甲申口建 1 〕口山,遣廷搮口口具酒脯詣山,請兩 ...

黃淸連, ‎逯耀東, 1998

秦汉官制史稿 - 第 2 卷 - 第 173 页

监乡五部,春夏为劝农掾,秋冬为制度掾。 9 廷掾和督邮一样,要经常下乡,四处巡行,和其他曹掾居于门下不同。《后汉书,周纡传》: ^ (污)迁召陵侯相。廷掾惮污严明,欲损其威(注:《续汉志》每郡有五官掾,县为廷掾也)。乃晨取死人断:手足,立寺门。纡闻,便往至 ...

安作璋, ‎熊铁基, 1984

秦汉以来基层行政研究

又云何为沛掾,是何为功曹掾也。"据研究,县功曹与郡功曹不同,县功曹汉代在县属吏中地位最高,职权最大,对上可代表县令长,对下可指挥游徼亭长。 515 除功曹外,秦汉时期县长官属吏中的重要吏员,还有廷掾、主簿、主记、录事、小府、门下游徼、户曹掾、 ...

万昌华, ‎赵兴彬, 2008

中国历代名案集成 - 第 1 卷 - 第 196 页

东汉周纟亏在担任召陵侯相国的时候,有个属官廷掾畏惧周圬办事严肃公正,企图损害他的威望,就在一天的清晨,找来一具尸体,砍断了手脚,把尸体立在寺庙的门前。周圬闻讯,便去到尸体旁边,装作像是与死人谈笑的样子,暗中观察到尸体口中和眼中沾有稻 ...

辛子牛, ‎张伯元, ‎洪丕谟, 1997

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

吏卒左牽右拽,不由分說,又推河中,逐波而去。旁觀者皆爲吐舌,豹簪筆鞠躬,向河恭敬以待,約莫又一個時辰,豹曰:「三老年高,亦復不濟,須得廷掾、豪長者往告。」那廷掾、里豪嚇得面如土色,流汗浹背,一齊皆叩頭求哀,流血滿面,堅不肯起。西門豹曰:「且俟須臾 ...

馮夢龍, 2015

智囊全集: 明刻本

豹問其故,對曰:「鄴三老、廷掾常歲賦民錢數百萬,用二三十萬為河伯娶婦,與祝巫共分其餘。當其時,巫行視人家女好者,云:『是當為河伯婦。』即令洗沐,易新衣。治齋宮於河上,設絳帷牀席,居女其中。卜日,浮之河,行數十里乃滅。俗語曰:『即不為河伯娶婦,水來 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «廷掾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 廷掾 no contexto das seguintes notícias.

历朝历代衰亡史:腐败与反腐败成王朝兴亡"周期律"

大致自汉武帝开始,朝廷设立司隶校尉监察中央机构,设御史中丞统领刺史,分十三个部监察郡,郡设督邮监察县,县设廷掾监察乡,形成了立体监察机制。 课题负责人李凭、 ... «正义网, ago 14»

中国网事：权力该如何“入笼”——说说古代反腐倡廉做法

监察与行政分离，设１３个部监察郡，郡设督监察县，县设廷掾监察乡。这时，一个特殊的职业出现了——刺史。他是专门巡视的监察官，不受郡太守领导，与行政官分署 ... «新华网安徽频道, mar 14»