Baixe o aplicativo
educalingo
辜磔

Significado de "辜磔" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 辜磔 EM CHINÊS

zhé



O QUE SIGNIFICA 辜磔 EM CHINÊS

definição de 辜磔 no dicionário chinês

分裂 Corpo dividido. Tortura antiga.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 辜磔

分磔 · 刳磔 · 寸磔 · 张磔 · 戈磔 · 披磔 · 攘磔 · 支磔 · 旁磔 · 枭磔 · 枯磔 · 格磔 · 槁磔 · 波磔 · 破磔 · 碎磔 · 诛磔 · 钝磔 · 鞭磔 · 马毛猬磔

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 辜磔

· 辜毒 · 辜恩 · 辜恩背义 · 辜恩负义 · 辜负 · 辜功 · 辜较 · 辜戮 · 辜榷 · 辜人 · 辜射 · 辜限 · 辜罪 · 辜攉 · 辜雠

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 辜磔

· 磔磔

Sinônimos e antônimos de 辜磔 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «辜磔»

辜磔 ·

Tradutor on-line com a tradução de 辜磔 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 辜磔

Conheça a tradução de 辜磔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 辜磔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «辜磔» em chinês.
zh

chinês

辜磔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Gu Zhe
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Gu Zhe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गुजरात झे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قو زهي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Гу Чжэ
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gu Zhe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গু Zhe থেকে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Gu Zhe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gu Zhe
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gu Zhe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

区浙江
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구 ZHE
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gu Zhe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gu Zhe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gu Zhe
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gU Zhe
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gu Zhe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gu Zhe
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gu Zhe
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Гу Чже
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Gu Zhe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gu Zhe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gu Zhe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gu Zhe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gu Zhe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 辜磔

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «辜磔»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 辜磔
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «辜磔».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 辜磔

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «辜磔»

Descubra o uso de 辜磔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 辜磔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
戴靜山先生全集 - 第 2 卷 - 第 1390 页
丁福保說文詁林桀下案語曰?「慧刳,裂而乾枯其尸 83 。其法當是取旣刑之罪人尸體,倒懸于木上,示衆以爲警戒。字从舛,本爲兩足之金「^多竊采之。采金之禁,得而輒辜磔。所辜磔甚衆,而民竊金卞止。」即可知辜磔是一事,蓋謂氏分枯磔爲一一,未允。此當是 ...
戴君仁, ‎戴靜山先生遺著編輯委員會, 1980
2
Dai Jingshan xian sheng quan ji. Dai Junren zhu ; [bian ji ... - 第 1390 页
今一一徐象,倒懸罪人之兩足于木上,字形僅象其兩足,而省去其身及首手。丁福保說文詁林桀下案語曰"「慧刳、裂而乾枯其尸胜。其法當是取旣刑之罪人尸胜,倒懸于木上,示衆以爲警戒。字从舛,本爲兩足之金, ^多竊采之。采金之禁,得而輒辜磔。所辜磔甚衆, ...
Junren Dai, 1980
3
梅園論學續集
丁福保說文詁林桀下案語曰:「慧刳裂而乾枯其尸體。其法當是取旣刑之罪人尸體,倒懸于木,上, .示衆以爲警戒。字从舛,本爲兩足之金,民多竊采之。采金之禁,得而輒辜磔辜磔甚衆, ^而民竊金不止。」即可知辜磔是一事,蓋謂氏分桔磔爲一一,未允。此當是 ...
戴君仁, 1974
4
毛詩正義(大雅): - 第 24 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 二一九一也。」據改。「磔」原作「桀」,按阮校:「浦鏜云「磔』誤「桀』,是畐辜』互易,「副』之壞字也,見上。」據改。「畐」原作「 8 |」,按阮校:「此『軀』當與上『: ^ 8 之。」孫校:「此說未確。」「副」埭爲「畐』,又互易其一處,遂不可讀,今正『 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
5
周禮注疏(夏官司馬): - 第 39 页
先鄭引者,證辜是辜磔牲體之義。鄭沈。」此浮沈之祭,當祭天之煙,祭社之血,亦謂歆 0 神以引^爲證。按^曰:「祭山曰底縣 0 ,祭川曰浮注「鄭司」至「之也」〇釋曰:先鄭云「沈謂祭川」,是褸去之也。」〇侯褸,如羊反。磔,陟格反。【疏】^曰:『九門磔禳以畢春氣。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
韓非子:
荊南之地、麗水之中生金,人多竊采金,采金之禁,得而輒辜磔於市,甚眾,壅離其水也,而人竊金不止。夫罪莫重辜磔於市,猶不止者,不必得也。故今有於此,曰:「予汝天下而殺汝身」,庸人不為也。夫有天下,大利也,猶不為者,知必死。故不必得也,則雖辜磔,竊金 ...
韓非, ‎朔雪寒, 2014
7
中国古代法学辞典 - 第 111 页
曰, "辜,谓辜磔也.《周礼'秋官.掌戮》^ '杀王之亲者.辜之.关〖注,辜之言枯也,谓磔之, '是其义.《汉书,景帝纪》:改磔曰弃市.颜注: '磔,谓张其.尸也. '是古之辜磔人也,必张其尸于市,故柏矩推而强之,解朝服而幕之也. ,辜限指殴人致伤者,要在法定的限期内给受伤 ...
高潮, ‎马建石, 1989
8
歷代刑法考 - 第 1 卷
《釋天》「祭風曰磔」。郭云:「今俗當大道中同。《周禮》、《左傳》、 4 :景紀》皆是張義。《漢書,云敞傳》「磔尸東市門」, '《後漢書.陽球傳》「僵按:磔有張、開一一義"《玉篇》「磔,張也」;《通俗文》「張申曰磔」;《廣雅》「張也. '開也」;《廣韻》竊采之。采金之禁,得而輒辜磔
沈家本, ‎鄧經元, ‎駢宇騫, 1985
9
韓非子選 - 第 24 页
左右^吏破^。(由於有漏網的人,饞存了徼倖心理,罾險去竊金。 V 〔七〕予,給與。爲遮遏。此句連上句謂被磔者很多,屍體投入水中,致麓水爲之壅遏不流。 5 〕不必得,不一定會被官.通;枯,棄市暴屍。磔,車裂。〔 I 〕『所辜磔』三字原脫,此據《荀子,正論篇》楊惊注所 ...
韓非, ‎王煥鑣, ‎聯貫出版社. 編審委員會, 1965
10
Huhai lou congshu
唰晝牲而用之猶刑有菲諧故名日辜也一一互嚕惠添‵ ... ‵婁三 _ 一- | | . | l | I '趙春秋籌例魯十一]公譜日魯孝 _ 疲 t 卒 _ ... 一'一十五豔 太子注引漠讒口北日義日. 四方百物小兢日凡沈辜候釀飾其圭又日几沈]辜候釀萱直鄭氏日辜磔牲以祭也磔牲謂之辜堵.
陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «辜磔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 辜磔 no contexto das seguintes notícias.
1
黔中郡郡治在黔城不在沅陵
采金之禁,得而辄辜磔于市,甚众,壅离其水也,而人窃金不止。”说明丽水(金沙江)流域已经属于荆楚所有,楚国并在云南楚雄设官置吏,管理丽水黄金的开采。 «网易, ago 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 辜磔 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gu-zhe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT