Significado de "挂连" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 挂连 EM CHINÊS

挂	连
guà	lián

O QUE SIGNIFICA 挂连 EM CHINÊS

definição de 挂连 no dicionário chinês

Pendurado implicado, envolvido.

TRADUÇÃO DE 挂连

Conheça a tradução de 挂连 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 挂连 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «挂连» em chinês.

• chinês: 挂连
• Tradutor português - espanhol: incluso colgando
• Tradutor português - inglês: Even hanging
• Tradutor português - hindi: यहाँ तक कि फांसी
• Tradutor português - arabe: حتى شنقا
• Tradutor português - russo: Даже висит
• Tradutor português - português: mesmo pendurado
• Tradutor português - bengali: এমনকি ঝুলন্ত
• Tradutor português - francês: même suspendus
• Tradutor português - malaio: walaupun tergantung
• Tradutor português - alemão: Auch hängen
• Tradutor português - japonês: でもぶら下げ
• Tradutor português - coreano: 심지어 매달려
• Tradutor português - javanês: malah hanging
• Tradutor português - vietnamita: thậm chí treo
• Tradutor português - tâmil: கூட தொங்கி
• Tradutor português - marata: जरी फाशी
• Tradutor português - turco: hatta asılı
• Tradutor português - italiano: anche appendere
• Tradutor português - polonês: nawet wiszący
• Tradutor português - ucraniano: навіть висить
• Tradutor português - romeno: chiar agățat
• Tradutor português - grego: Ακόμα κρέμονται
• Tradutor português - africâner: selfs hang
• Tradutor português - sueco: även hängande
• Tradutor português - norueguês: selv henger

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «挂连»

Descubra o uso de 挂连 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 挂连 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国民间方言词典 - 第 206 页

挂劳儿 9 ^ 160 「〔官话,北方北京〕也作"挂络儿"、"挂酪儿"。见"吃挂落"。挂连 9 ^ 11 ^〔官话,北方东北〕牵连、连累。李云德《沸腾的群山》:我跟她也没啥挂连,她能把我怎的.挂零 9 ^ 1109 〔官话,北方〕多一点儿。康灌《我的两家房东》:妹妹金凤,看样子挺多 ...

段开琏, 1994

高麗大藏經

锦建失神足如是辑镇绸造籽往王人崔婆稗赛屯罪婆婆进留屯带, @一电文赛栋霸却抖世车逼晃稠建将徒五人永世章成若耳挂连上止类诗目挂连便作是念我今入三味正 D 不琼作去耘叭疾人本舌首有言受教哄商坐使铜建不晃我诗稠造丰至佛听较面礼文在 ...

Tongguk Taehakkyo, 1957

唯"物"主义: 我的博物馆之旅 - 第 177 页

木偶?堂堂国家博物馆,为什么放这种东西?这个大钟,往随便什么地方一挂,连小孩子都会点着它说:“这是钟。”这颗大牙齿,活像是刚从一个人的嘴里拔出来的,因为它连着长长的牙根。看着真有点心惊。这个站着的人好似一个小马戏团小丑,大头小身体,戴了 ...

周佩红, 2006

博物馆里的宝 - 第 177 页

木偶?堂堂国家博物馆,为什么放这种东西?这个大钟,往随便什么地方一挂,连小孩子都会点着它说:“这是钟。”这颗大牙齿,活像是刚从一个人的嘴里拔出来的,因为它连着长长的牙根。看着真有点心惊。这个站着的人好似一个小马戏团小丑,大头小身体,戴了 ...

周佩红, 2001

修炼魅力女人 - 第 269 页

当倪萍以端庄容智、贤淑大方曲形象成为中国女主持的典范时·地却蜜操旧业离开曾带给地无限辉煌的电视荧屏而走上了电影舞台·挂连出演杨亚洲导漓的电影脚)和电视剧(浪漫曲孽八并一举寺得全鸡影后。如今的倪萍仍以她特有的知性持窍她的人。

张晓梅, 2006

现代汉语难词词典 - 第 95 页

【挂甲】^ ^ / / ^野猪蹭痒时沾上的松油,混合着沙土,而形成的坚硬的保护层。〔例〕有一天,一个大沟膛子里来了一个挂了甲的孤猪,糟践了不少庄稼。( ? ^ ^ )【挂连】 0091100 1 .连累。〔例〕要不然,〜着你们也倒霉。^42^ 2 ,关系。〔例〕他早和家里断了〜。( ?

呂才桢, ‎白玉昆, ‎白林, 1985

三寶太監西洋記:

羅懋登 朔雪寒. 第八十九回一班鬼訴肉取命崔判官秉筆無私詩曰:圓者被人譏,方者被人忌。不方與不圓,何以成其器?至圓莫如天,至方莫如地。天地之大也,人猶有所議。人或譏我圓,我圓思以智。人或譏我方,我方思以義。醒者彼自醒,醉者彼自醉。寧識陰司 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

大陆逍遙: 用俳句和随笔触摸中国 - 第 121 页

本来嘛,就说这季节本身,连究竟是晚夏还是早秋,不同的人都会有不同的感受。两连挂巴士就奔驰在这种万事无有定说的状况中,似乎要把景色一分为二,又好像要进行仲裁,告诉人们"既是晚夏,又是早秋"。它的现实感和生活感鲜明地把那些"形而上学的檬 ...

岩城浩幸, ‎岩城敦子, 2005

塞上年華: - 第 207 页

孫永保. 話,依依惜別、淚眼汪汪。蘭溪在車上緊緊拉住車下海漩的手,一臉茫然、一臉憂傷。所有的語言都浸透在離別的傷感中。海漩遞上一條手帕讓蘭溪擦淚,蘭溪擒淚把手帕塞在包裡,順手掏出煮雞蛋就往我懷裡扔;一個、兩個、三個、四個,我邊接邊 ...

孫永保, 2015

程序员备考训练: 计算机硬软件基础知识 - 第 92 页

回和国则直接挂连到微机的 CPU 总线上,故又被称为是局部总线,可以达到更高的数据传输率。相对而言,回更为规范,其工作时钟与 CPU 时钟无关,支持自动配置,有更好的扩展性。供选择的答案(2)16 (3)32 C)64 B、C、D、E:OMCA (2)STD (3)STE ...

刘克武, 2006

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «挂连»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 挂连 no contexto das seguintes notícias.

视频录播-骑士vs老鹰G1第2节JR开挂连飚3记三分

简介： 北京时间5月21日，季后赛东部决赛老鹰主场迎战骑士。史密斯在第二节爆发，本节打了不到4分钟，他三度三分命中，甚至在两名对手的严防之下仍然命中，骑士 ... «新浪网, mai 15»

环球女神“老干妈” 豪车挂连号牌

老干妈的创始人叫陶华碧，对国人来说是一个传奇。她是一个没有上过学的人，但是白手起家，创下三年缴税18亿元，产值68亿元的成绩。政府特奖励她4连号车牌。 «新华网, dez 14»

环球女神“老干妈”500万豪车挂连号牌

环球女神“老干妈”500万豪车挂连号牌 ... 到现在成为全国的知名品牌，其创下3年缴税18亿，产值68亿的成绩，并为800万农民致富，为此政府奖励老干妈4连号车牌。 «腾讯网, nov 14»

巴黎艺术桥换耐压玻璃护栏呼吁情侣不挂"连心锁"

许多游览巴黎艺术桥的情侣喜欢在桥上留下连心锁，却没有想到今天你一把锁，明天我 ... 巴黎市长办公室今年暑期发起宣传活动，呼吁游客不要在桥上挂连心锁，鼓励 ... «中国新闻网, set 14»

视频录播-热火vs雷霆第1节詹皇开挂连拿12分

北京时间2月21日，雷霆大将拉塞尔-威斯布鲁克复出，雷霆在主场迎战热火。勒布朗-詹姆斯在第四节受伤离场，但仍拿下了33分7个篮板，德维恩-韦德24分、10次助攻 ... «新浪网, fev 14»

900万迈巴赫现身汉口车身长度超6米挂连号黄牌

扬州网综合消息昨天，一辆黑色的“加大版”轿车在汉口黄浦大街一带出没，引起不少路人的侧目。虽然全车是黑色油漆，显得很低调，但车头前方的"双M"标志依然暴露 ... «搜狐, ago 13»

3天两杆147球迷惊呼丁俊晖开挂连创纪录NB打疯了

新浪体育讯丁俊晖(微博)打出第二杆147满分的消息传出后，刚刚从英锦赛冷却下来的台球频道再次热乎起来。球迷们纷纷热议丁俊晖的惊人之举，惊呼丁俊晖是不是“ ... «新浪网, dez 11»