Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "怪话" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 怪话 EM CHINÊS

guàihuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 怪话 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «怪话» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 怪话 no dicionário chinês

Palavras estranhas As palavras grotescas também se referem a queixas ou argumentos sem princípios: ~ atrás da blasfêmia. 怪话 怪诞的话,也指无原则的牢骚或议论:~连篇丨背后说~。

Clique para ver a definição original de «怪话» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 怪话


不像话
bu xiang hua
不成话
bu cheng hua
不是话
bu shi hua
不象话
bu xiang hua
别话
bie hua
北京话
bei jing hua
北方话
bei fang hua
常话
chang hua
扳话
ban hua
把话
ba hua
报话
bao hua
插话
cha hua
摆话
bai hua
暗话
an hua
沧浪诗话
cang lang shi hua
白话
bai hua
茶话
cha hua
车轱辘话
che gu lu hua
长话
zhang hua
长途电话
zhang tu dian hua

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 怪话

怪奇奇
里怪气
力乱神

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 怪话

传为佳
大白
大离
打官
打开天窗说亮
打开窗户说亮
打电

Sinônimos e antônimos de 怪话 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «怪话»

Tradutor on-line com a tradução de 怪话 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 怪话

Conheça a tradução de 怪话 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 怪话 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «怪话» em chinês.

chinês

怪话
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

observación cínica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cynical remark
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निंदक टिप्पणी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملاحظة ساخرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Циничный замечание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

observação cínica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিনিকাল মন্তব্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

remarque cynique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kenyataan sinis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zynische Bemerkung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シニカルな発言
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

냉소적 인 발언
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

komentar cynical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhận xét cay độc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிடுமூஞ்சித்தனமான கருத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपहास शेरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Alaycı sözler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

osservazione cinico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cyniczna uwaga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цинічний зауваження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

remarcă cinic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυνική παρατήρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

siniese opmerking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cynisk anmärkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kynisk bemerkning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 怪话

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «怪话»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «怪话» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «怪话» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «怪话» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «怪话» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 怪话

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «怪话»

Descubra o uso de 怪话 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 怪话 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
李幼谦散文集:东邪西怪话小吃:
李幼谦散文集东邪西怪话小吃李幼谦著出版社:上海市华文创意写作中心©青苹果数据中心2015 本电子书由“上海华文创意”提供版权,青苹果数据中心制作,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。湖南省青 ...
李幼谦, 2015
2
神魔佛怪话西游
何锡章(1953~ ),华中理工大学中文系副教授.
何锡章, 1994
3
邓一光文集:想起草原 - 第 9 页
父亲这样说当然是在说怪话。父亲在进入老年以后就开始说怪话了,随着年龄的增长,他的怪话越来越多。父亲是个退役军人,他在退役之前是没有什么怪话的,他属于那种信心百倍勇往直前的人,他在退役之前可以打仗,或者说可以等待打仗,而打仗只需要 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
比太阳更早升起的(巴金文学院签约作家书系)
他居然认为“关你屁事”是一句怪话,我看了他梳得一丝不苟的小分头一眼,说:“X你妈。”陈子年吓了一跳,他跳起来,说:“你说怪话!我要告老师你说怪话!” “你去告嘛!去嘛!”我白了他一眼,抓起一把沙子就甩在他干净得刺眼的白衬衣上。他退后一步,冲过来一把把 ...
颜歌, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
成都人
也许正是这种心理的影响驱使,成都人才会如此地偏好骂人,擅长骂人,嘴巴上不吊点脏话怪话就不过瘾似的。相沿日久,习以为常,以至渗而透之,扩而张之,常常并非刻意骂人,也没有吵架争执,只是平常搭白说话,也少不了大量夹带脏话怪话了,真个成了个新 ...
林文询, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2005
6
《反右绝密文件(2)》:
其原因是,对一些不满分子、落后分子、品质坏的、爱讲怪话的分子同真正的右派分子混淆起来了。经过研究,大体有下列几个方面容易混淆起来: (1)对同情右派分子的某些言论的人,和同情右派分子、自己也有右派言论并且为右派分子辩护的人界限不清。
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
7
弹头十字架 - 第 304 页
可最近这几天,韩延庆怪话连篇。这种防御战没精打采,让他提不起劲来... ...对于即将换防下阵地,他也说怪话: “就这样退出战场了? ”要说,就兵于时望,善莫大矣。迄至今日,连里的伤亡很小。申儡本心已经用不同方式多次同韩延庆说过了:小韩,不,韩连长, ...
施放, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
天堂路:
梁晋秋在黄树良头上亲昵地点了一下,破涕为笑:“狗儿子,还有心思说怪话!”黄树良笑:“我怎么是说怪话呢?台湾没解放,香港、澳门没收回,我死了那些事怎么办?”人们发出轻松的笑声。汪江北由凌云陪着,和矿工们一一握手:“大家受惊了,好好 休是两天。
远山老林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
杨小阳的假期:
他喜欢说怪话,几乎没有什么事是他不能说的。杨小阳长胳膊长腿,打篮球的时候总会扣篮,杨小阳一扣篮,张小蟹就说:“哪儿来的长臂猿哪,胳膊这么长。”杨小阳最不爱听他这句话,就说:“哪里的气球吹足气,飘来 了。”张小蟹知道说他胖,就会挥起他的小胖 ...
周玉宁, 2015
10
开国大典:
情报专家苦笑道二“士兵们反而有怪话,美国教官目前还没听说有些什么不妥之处 o ” “士兵说什么怪话? ” “有些老兵在背后笑话美国顾问说某某人皇外行 o 特别对排教练笑话百出,如果照他们教的拿去战斗,开上火线保险一个不回 o ”蒋介石难堪地笑出声 ...
潘强恩 编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «怪话»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 怪话 no contexto das seguintes notícias.
1
评论:马东,必然红于这个鸡汤大国
他就像一根敦实的定海神针,始终把握着说话的底线,与此同时,见招拆招,怪话荤话酸话刻薄话都是江湖一笑,算是同时吃透政策黑洞和娱乐三味。不过语言大师的 ... «新华网, set 15»
2
环球社评:某些力量被阅兵震撼中国要让恃强凌弱成历史
各种形式发出的点赞被广泛认为是真正民意的爆发,对之前网上的一些怪话形成压倒性对照。中国社会的这种支持和它所展现的国家凝聚力显然比西方舆论怎么看这次 ... «人民网, set 15»
3
改改机关服务那德性
我发牢骚地说过一句怪话:如今平民百姓想见市领导,手续跟到监狱探犯人一样繁杂。 哈哈,那位侨胞跟我分享台北区公所见闻,我却向他吐槽来着了。但听他接着讲, ... «南方周末, ago 15»
4
军纪委书记:军中有人信谣传谣调侃戏谑政策规定
... 人划线、以地域划线、以单位划线,搞远近亲疏,罗织利益交换的关系网;有的口无遮拦乱议论,发牢骚讲怪话,会上不说会下乱说,甚至信谣传谣、调侃戏谑政策规定; ... «大公网, jul 15»
5
人民网评:像珍惜空气一样珍惜网络正能量
可能有人觉得,网络是自由天地,批评也好、赞美也罢,发牢骚、说怪话,都是个人私事,似乎没什么必要来倡导、引导。其实不然,网络空间是公共空间,不是个人的私家 ... «人民网, jun 15»
6
玉清心:解读周永康庭审上的一句怪话
这句怪话,是周永康在听到自己被判无期徒刑后说的。周永康深知自己罪孽深重,从被公诉的受贿、滥用职权、故意泄密三项罪名以及情节都“特别严重”看,刑期应该比 ... «大纪元, jun 15»
7
平阳一村支书筹百万建文化礼堂村民生活变化大
王大庆概括道,是“四多四少”:打球健身的人多了,烧香迷信的人少了;关心村里事情的人多了,发牢骚讲怪话的人少了;读书看报的人多了,打牌搓麻将的人少了;邻里 ... «温州网, mai 15»
8
内讧?队长不爽瓜帅战术没罗贝里拜仁没档次
甚至赛后拜仁队长拉姆,也说了一番怪话:“我们总是希望从后卫线上就开始传球组织,这种风格有时候很危险。但我们不能因此而抱怨,因为失误是可能发生的… «腾讯网, abr 15»
9
抓改革要提防“侧面夹击”
... 更加重要,因为在全面深化改革的大势中,一些被改革者还是不敢公然正面阻挠,这时他们就使出“找茬子”“讲怪话”等惯用手法进行干扰,泄我们的气,松我们的劲。 «www.qstheory.cn, fev 15»
10
教师与媒体都应有大局意识
在某些时刻,说了怪话的教师,在另一些时刻同样会为祖国而骄傲,同样会认同党的政策、拥护党的领导,而一些满口牢骚的刺头老师,在大是大非面前更是往往坚定不 ... «中国网, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 怪话 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/guai-hua-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em