Significado de "乖僭" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 乖僭 EM CHINÊS

乖	僭
guāi	jiàn

O QUE SIGNIFICA 乖僭 EM CHINÊS

definição de 乖僭 no dicionário chinês

违反 Violação da regra permanente, excede esse ponto.

乖僭 违反常制，超越本分。

TRADUÇÃO DE 乖僭

Conheça a tradução de 乖僭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 乖僭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «乖僭» em chinês.

• chinês: 乖僭
• Tradutor português - espanhol: Buenas tiranos
• Tradutor português - inglês: Good Tyrants
• Tradutor português - hindi: अच्छा अत्याचारियों
• Tradutor português - arabe: الطغاة جيدة
• Tradutor português - russo: Хорошие Тираны
• Tradutor português - português: Bom Tyrants
• Tradutor português - bengali: গুড জালেম ও নিষ্ঠুরের
• Tradutor português - francês: bons tyrans
• Tradutor português - malaio: Zalim baik
• Tradutor português - alemão: gute Tyrants
• Tradutor português - japonês: グッド専制君主
• Tradutor português - coreano: 좋은 폭군
• Tradutor português - javanês: tyrants apik
• Tradutor português - vietnamita: Bạo chúa tốt
• Tradutor português - tâmil: நல்ல கொடுங்கோலர்களின்
• Tradutor português - marata: चांगले tyrants
• Tradutor português - turco: İyi Zorbalar
• Tradutor português - italiano: buone Tyrants
• Tradutor português - polonês: dobre Tyrani
• Tradutor português - ucraniano: хороші Тирани
• Tradutor português - romeno: Tiranii bune
• Tradutor português - grego: καλή τύραννοι
• Tradutor português - africâner: goeie Tiranne
• Tradutor português - sueco: goda Tyrants
• Tradutor português - norueguês: gode tyranner

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «乖僭»

Descubra o uso de 乖僭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 乖僭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

因話錄:

... 殿下一階,座前降幾前一等,此之乖僭,其可行耶宗從叔姑及姨舅之行,施之可也。《漢書》載張騫窮河源,言其奉使之遠,實無天河之說。惟張茂先《博物志》,說近世有人居海上,每年八月,見海槎來不違時。齎一年糧,乘之到天河,見婦人織,丈夫飲牛。遣問嚴君平, ...

趙璘, ‎朔雪寒, 1927

敦煌与丝路文化学術講座 - 第 1 卷

从《因话录》的载文中可知,称谓的混乱,被视之为"名分大坏"、"尤可惩怪"、"乖僭" ;而遵从称谓轻重尊卑的区别,才是士大夫阶层的正途。而书仪中提供给人们使用的称谓,就是使士庶书札往来时严守名分,不可乖谮。以? . 3637 为底本,校以他本的杜友晋《新 ...

国家图书馆. 善本特藏部. 敦煌吐鲁番学资料研究中心, 2003

唐五代书仪研究 - 第 10 页

夫阁下去殿下一阶,座前降几前一等,此之乖僭,其可行耶?宗从叔姑及姨勇之行,施之可也。(原注:近见房州刺史李使君所著《资暇集》,亦与此说相符耳。) ^从《因话录》的载文中可知,称谓的混乱,被视之为"名分大坏" , "尤可惩怪" , "乖僭" ;而遵从称谓轻重尊卑 ...

周一良, ‎赵和平, 1995

尚書古文撰異: 三十二卷 - 第 7-13 卷 - 第 150 页

三十二卷 段玉裁. II I II I 11111 I : 1 ( ! —一—辩曰,「朁—此^ —曰一創劉印額創刻扁 ^上帚未皆^信^剩者 !^、^、! III 大审 I 長夭命不僭謂天命無不信也不敢僭上帝侖謂不敢 X 按篇末云天命不僭卜陳惟若茲则此亦當作僭爲^廢字法云替字也出朱肓集字其乖 ...

段玉裁, 1821

全唐小说 - 第 3 卷 - 第 1976 页

至于初命宾佐,犹呼记室。今则一例阁下,亦谓上下无别矣。其执事才施于举人侍者,只行于释子而已。今又布衣相呼,尽日阁下。虽出于浮薄相戏,亦是名分大坏矣。又中表疏远卑行,多有座前之目,尤可惩怪。夫阁下去殿下一阶,座前降几前一等,此之乖僭, ...

王汝濤, 1993

全宋笔记/第三编/一

... 賓佐,猶呼記室:今則一例閣下,可謂上下無别矣。其執事纔施於舉人【四】,侍者止行於釋子而已。今之布衣相呼盡曰閣下,雖出於浮薄相戲,亦是名分大壞矣。又,中表疎遠卑行,多有座前之目,尤可懲怪。夫閣下去殿下一階,座前降几前一等,此之乖僭,其可行耶!

Shanghai shi fan da xue. Gu ji zheng li yan jiu suo, 2008

全宋笔记/第三编/一

其執事纔施於舉人【四】,侍者止行於釋子而已。今之布衣相呼盡曰閣下,雖出於浮薄相戲,亦是名分大壞矣。又,中表疎遠卑行,多有座前之目,尤可懲怪。夫閣下去殿下一階,座前降几前一等,此之乖僭,其可行耶!宗從叔諸姑及姨舅行,施之可也。按:此則出《因話 ...

上海师范大学古籍整理研究所, 2008

陳書:

夏四月景申,立皇子永康公胤為皇太子,賜天下為父後者爵一級,王公已下賚帛各有差。庚子,詔曰:「朕臨御區宇,撫育黔黎,方欲康濟澆薄,蠲省繁費,奢僭乖衷,實宜防斷。應鏤金銀薄及庶物化生土木人綵花之屬,及布帛幅尺短狹輕疏者,並傷財廢業,尤成蠹患。

姚思廉, 2015

中國名畫家叢書 - 第 2 卷 - 第 1108 页

... 一 隔一年之后的这次见面,充滿 1108 乖僭史"。 0 1684 年孔尙任被康熙亲自提拔而出仕淸朝, 1686 年.

中國書畫研究會, 1970

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 124 页

巫仁恕. 就士人服飾方面,規定的範圍主要是指具有功名而未入仕的生員、監生與舉人之輩 8 。據《大明會典》與《明史》等書皆載洪武3年(1370),規定士庶初戴四帶巾,後改用四方平定巾,雜色盤領衣,但不許用黃色 9 。又據沈文的《聖君初政記》記載:「洪武三 ...

巫仁恕, 2007