Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "棺" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [guān] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «棺» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Caixão

棺材

O caixão, também conhecido como o caixão, o caixão, o caixão, o caixão, o lugar de Guangdong novamente chamaram essa quatro meia, quatro versões rápidas ou quatro placas, o caixão é o corpo do corpo do enterro, o caixão está fora do caixão Caixão O caixão dos mortos é chamado de caixão. Os caixões podem ser feitos de diferentes materiais, os mais comuns de madeira. Há também caixões de cobre, pedra e outros fabricação. Algumas pessoas importantes, como líderes políticos e religiosos, usarão o caixão de cristal, para que as pessoas paguem homenagem. ... 棺材,亦稱壽棺棺槨棺柩棺木,廣東地方又把此稱之為四塊半四快版四塊版,棺是裝斂人的屍體的葬具,槨是棺材外之套棺。裝著死人的棺材稱為靈柩。棺材可以由不同的物料製造,最常見的以木製造。亦有以銅、石等製造的棺材。一些重要的人物,例如政治、宗教領袖,會用水晶棺,供人瞻仰。...

definição de no dicionário chinês

器具 Equipamento para segurar pessoas mortas: caixões. Madeira de faia. Ei. Ei. Cobre o problema. 装殓死人的器具:棺材。棺木。棺椟。棺椁。盖棺论定。
Clique para ver a definição original de «棺» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

材瓤子
材座子
材楦子
材穰子

Sinônimos e antônimos de 棺 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «棺»

Tradutor on-line com a tradução de 棺 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 棺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «棺» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

féretro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coffin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताबूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نعش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гроб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caixão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শবাধার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cercueil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Coffin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sarg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coffin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quan tài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காஃபின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शवपेटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tabut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trumna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

труну
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sicriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φέρετρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Coffin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Coffin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 棺

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «棺»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «棺» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «棺» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «棺» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «棺» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 棺

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «棺»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国悬棺葬
本书阐述了悬棺葬的考古命名、地理分布、各种类型及其文化内涵、年代、族属和所反映的宗教观念等问题.
陈明芳, 1992
2
棺中问天:
大家把探询的目光转向余旭东,希望他这个专家级的悬迷能作出一些解释,让大家不被悬念折磨得这么难受。余旭东把一块吃剩的肠头扔进火中,一阵滋滋的爆裂声后,黑烟串向天空,糊味灌满鼻孔。孙友元递给他一张纸巾。余旭东慢条斯理地擦去嘴唇和 ...
吴哲夫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
人皮棺: - 第 16 页
女屍猶如穿衣服]樣,躲藏在屍皮中,估計開的時候應該是密封的,可能被後來的人把皮扒拉開了。外面作為人的人的皮膚也沒有腐爛}包裹女屍頭部的也是被分開的兩選臉,從側面看的確很不舒服,因為只有]隻眼睛和半個鼻子半個嘴巴的臉貴在讓人看得 ...
魚悠若, 2012
4
《喪禮撮要》箋釋: 新銳
入入庚。庚寅日、庚時士口。辛醜日入入日丙吉日丁吉日乙吉日丁吉日、辛時士口。壬申日癸未日乙巳日丙辰日:入甲、辛時士口。:入丙‵、癸時士口。丙子日壬時士口:入乙、壬時士口。:入乙。甲午日:入丁‵ :入乙、甲時士口。丁亥日、癸時士 ...
彭衛民, 2012
5
春秋左傳正義(定公~哀公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 二八五 0 「牠」,閩、監、毛本作「拖」.非也。下同。亦以桐為罰也。檀污又云:「天子之四重。」鄭玄云:「尚深遽也。諸公三重,諸侯再重,大夫一重,士不重。」又云:「水咒革被之,其厚三寸,牠一,梓二,四者皆周。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
電腦軟體應用丙級檢定術科解題實作(Windows XP~Windows 8)(電子書):
题箱且三 G)共用桧族 C 一*重腾 CS(C)趋自莹-美趋目圭中修改日期葬型太小离 2003 / 8 / 4 下午 0252 GIF 案 5 E 2003 / 5 / 6 上午 05 : 19 TAB 崔案 1 B 2003 / 8 / 4 下午 0254 GIF 案 4 E 1999 / 7 / 2 上午 0423 TAB 崔案 E 2003 / 8 / 4 下午 0255 ...
林文恭研究室, 2014
7
黄河鬼棺:
本书讲述的是一个离奇的让人无法相信的故事,一个生意并不如意的古董商人,偶然间被牵扯进了一件发生在黄河清淤工程中的诡异事件当中 ...
南派三叔, 2007
8
日落船棺
本书以学术为底蕴,以深入浅出、通俗易懂的语言,以图文并茂的方式,介绍了公众喜闻乐见的古蜀文化,尤其是古蜀的葬礼文化方面。
段渝, ‎邹一清, 2007
9
禮記今註今譯 - 第 2 卷
0 綠,邸玄沒有注文,但在下文「君大夫援爪宜于綠中」,注云:「綠當為角,聲之誤也;角中,內四隅也。」這裏孔琉云:「本經中綠字,定本皆作琢,琢謂鎖琢朱緝貼看於也.. ..大夫裏用玄綠者,四面玄,四角綠。」一綠字作幾種辟釋。不如說文衣部所謂「研,中練 ...
王夢鷗, 1974
10
禮記正義(檀弓):
惠棟校宋本作「諸侯」,閩、監、毛本同,術氏^無。束之處,以一行之衽連之。若豎束之處,則豎著其衽頭合際處作坎形,則以小要連之,令固,並相對,每 0 形兩頭廣,中央小也。既不用釘,但先鑿邊及兩横束者三行也。〇「衽每束一」者,衽,小要也。其二」者,縮, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «棺»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
湖北巴人悬游客投放人民币堆积如山
2015年9月5日,湖北省秭归县屈原故里景区屈原祠内,秭归兵书宝剑峡战国时期悬葬展示厅内,悬上游客投放的人民币堆积如小山,不见景区管理人员制止和清理 ... «新华网, set 15»
2
上海现豪华宠物葬礼
2015年8月29日消息,上海,花床、木、挽联,在上海市闵行区一处私密的悼念室内,一场小型追悼仪式正在举行。但特殊的是,约20厘米长的迷你棺材里躺着的是一 ... «新华网, ago 15»
3
济南:孕妇离奇死亡全家抬闹医院
【孕妇离奇死亡全家抬闹医院】记者赶到时,医院门诊大厅里正放着一台冰, ... 的孩子,家属难以接受这种结局,更是把孕妇的尸体放入冰,抬到医院讨要说法,而 ... «凤凰网, ago 15»
4
美国开验珍珠港亡兵身份重新予以军礼安葬
美国国防部27日说,美国军方当天在位于夏威夷檀香山的太平洋国家纪念公墓挖出部分“俄克拉荷马”号战舰无名烈士遗骸,以期确认他们的身份并重新予以军礼安葬。 «人民网, jul 15»
5
温州泰顺惊现神秘“悬” 逾百年历史竟未腐烂
浙江在线07月27日讯作为一种古老的葬俗,充满神秘色彩的“悬”,曾在我国多地出现过。陡峭的崖壁间,悬到底是怎么放上去的,何人放上去,又为什么要放上去, ... «浙江在线, jul 15»
6
湖北殡仪馆备数百冰网民:特别难受
据《长江日报》报导,湖北监利榕城殡仪馆的工作人员,已准备好数以百计冰盖透明的棺材)。有网民表示:“家属看了多绝望!等待他们的将是冰吗?” 另有网民 ... «大纪元, jun 15»
7
四川一男子家中冰存亡妻5个月睡前和妻聊天
去年12月19日,49岁的杨会青去世。然而,时隔5个月,她的遗体还未火化。她的丈夫姜茂德花了近万元买了一口冰,将她的遗体保存在其中,每日相陪,即使睡觉前 ... «腾讯网, mai 15»
8
妻子深知丈夫生前爱看美女出殡前请辣妹抚热舞
中新网4月14日电据台湾《联合报》报道,原本气氛凝重的台中市立殡仪馆,前天(12日)清晨竟响起热情乐曲,两名辣妹披着白色羽巾抚热舞,最后只穿比基尼展现妩媚 ... «中国新闻网, abr 15»
9
荆州楚墓开现神秘玉璧盗墓致古尸腐烂成泥(图)
昨日,望山桥墓地一号楚墓田野发掘任务基本结束。(特派记者陈亮摄). 昨日,荆州望山桥一号楚墓主被打开,主内散落着腐烂漆黑的木板,墓主尸体已经腐烂成 ... «人民网, jan 15»
10
慈禧遗体三次入殓:一珍宝出土时景象恐怖
老佛爷”慈禧太后不仅在生前有许多奇特的经历,而且在她死后还有更令人难以置信的遭遇:慈禧的遗体在长达76年的时间里,先后三次殓入同一口内,遗体至今仍 ... «新华网, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/guan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em