Significado de "官谤" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 官谤 EM CHINÊS

官	谤
guān	bàng

O QUE SIGNIFICA 官谤 EM CHINÊS

definição de 官谤 no dicionário chinês

Os burocratas foram criticados e criticados por sua incompetência.

TRADUÇÃO DE 官谤

Conheça a tradução de 官谤 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 官谤 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «官谤» em chinês.

• chinês: 官谤
• Tradutor português - espanhol: calumnias Oficial
• Tradutor português - inglês: Official slander
• Tradutor português - hindi: आधिकारिक बदनामी
• Tradutor português - arabe: القذف الرسمي
• Tradutor português - russo: Официальный клевета
• Tradutor português - português: calúnia Oficial
• Tradutor português - bengali: অফিসার অপবাদ
• Tradutor português - francês: calomnies officiel
• Tradutor português - malaio: pegawai fitnah
• Tradutor português - alemão: offizielle Verleumdung
• Tradutor português - japonês: 公式中傷
• Tradutor português - coreano: 공식 비방
• Tradutor português - javanês: Officer pitenah
• Tradutor português - vietnamita: vu khống chính thức
• Tradutor português - tâmil: அதிகாரி அவதூறு
• Tradutor português - marata: अधिकारी निंदा
• Tradutor português - turco: Memur iftira
• Tradutor português - italiano: calunnia ufficiale
• Tradutor português - polonês: Dziennik oszczerstwo
• Tradutor português - ucraniano: Офіційний наклеп
• Tradutor português - romeno: calomnie oficial
• Tradutor português - grego: Επίσημη συκοφαντία
• Tradutor português - africâner: amptelike laster
• Tradutor português - sueco: officiell förtal
• Tradutor português - norueguês: Offisiell bakvaskelse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «官谤»

Descubra o uso de 官谤 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 官谤 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

詳註聊齋志異（下）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 153 页

[ 38 ]貪墨:同「貪冒」,謂貪以敗官。《說文通訓定聲》:「墨,又借為冒,左昭十四年傳,貪以敗官為墨。按,犯而取也!注,不潔之稱,失之。」以速官謗:《左傳。莊公二十二年》:「敢辱高位,以速官謗。」速,招致。官謗,居官不稱職而受到責難。[ 39 繁(音盤)總:古時天子、諸侯 ...

蒲松齡, 2015

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 98 页

勘,审问。[ 38 ]贪墨:同“贪冒” ,谓贪以败官。《说文通训定声》: “墨,又借为冒,左昭十四年传,贪以败官为墨。按,犯而取也!注,不洁之称,失之。”以速官谤《左传。庄公二十二年》“敢辱高位,以速官谤。”速,招致。官谤,居官不称职而受到责难。 L39 ]案(首益)姿白时.

蒲松龄, 2015

東坡詞選析 - 第 315 页

會公試館職,朱光庭摭策宰相不可了。時臺諫官多司馬光之人,皆希合以求進,惡公以直形己,爭求公瑕疵,旣不可得,又祖不僅如此,半年之後,吿命又下,任命爲官拜三品的翰林學士知制誥。如果再遷,那就非一一品的處,不試而用,尤非所安。願回異恩,免速官謗。

陳新雄, 2000

聊斋志异（中国古典文学名著）:

自应贞洁以率臣僚,不当贪墨以速官谤。而乃繁缨棨戟,徒夸品秩之 尊。羊狠狼贪,竟玷人臣之节。斧敲斲,斲入木,妇子之皮骨皆空。鲸吞鱼,鱼食虾,蝼蚁之微生可悯。当掬西江之水,为尔湔肠。即烧东壁之床,请君入瓮。城隍、郡司,为小民父母之官,司上帝牛羊 ...

蒲松龄, 2013

世無匹:

據此,除一面通詳各憲具題外,切照南雄禁地,豈容巨盜逞強殺傷官役,劫贓逃遁!已經差捕嚴緝,仍示諭軍民人等,有能察獲盜贓,當官出首,定行給賞。如有容留伙盜,及知情諱匿者,獲日一並治罪。事關盜案重情,勿得以身試法。特示!干白虹聽眾人念完,大吃一驚, ...

朔雪寒, 2014

四书五经全注全译典藏本 - 第 1012 页

金涛 Esphere Media(美国艾思传媒). 的官) o ... 脚受了月 U 刑 o 楚国人任他为掌管城门的大阊官,有称他为大伯,让他的后代世世担任此官。君子评论说: “在拳可以说是要就君主了,因为进谏君干以至于 ... 之惠也,所获多矣。敢辱高位,以速官谤?请以死告。

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

三水縣志: 16卷, 卷首1卷 - 第 8 卷 - 第 137 页

乾隆十年乙丑錢艉城挎聯檍四川^ 1 山擗知^有傳桨雷乾隆三十犬年#卯黄軒榜陸蒼茶官 5 鹿西右、&3 署廣西伎察司有傳嘉庚十九年甲戊龍汝一百 ... 歷官《力廣^匁膚有傳李義肚 5 官谤宥^丈、透#負州^舞燹有傢一年榮未姚: ^耪宏诒六年癸丑毛澄榜^ ^分今.

鄧雲龍, 1966

唐尚書省郎官石柱題名考

劳格, 赵钺 「是用徵還首曹,榮以題柱」,屈汶擁漢嘩卷三八九一又伯帽惕燒卷五十五除李撻演綁損淋榔御:「六官之屬,選部郎首之匕,又稱為「南宮眉目」(如瀏墳溶汶湊卷二故凌部侍郎漢公袖道碑:「轉吏部 ... 臺郎甫改官,琦郎貶黜|||於外,議者皆謂郎官謗傷 ...

劳格, ‎赵钺, 1992

國際條約大全

... 可特派桑抵大具前本中圃照料通商哗件其逝商备口亦可分派呢倾事官或暑班饭董吕鞋割以抵取和团尺人和域所派咖饭事官 ... 臣若有公籽可往京盯斟理往逮费用昔由和圃文理攻中圃纸干凡有和日官具往琼中日地方官谤必靛法照科不得惯阻欺设和团 ...

China, ‎商務印書館, 1928

梼杌萃编 - 第 245 页

地万上的风俗好坏我看也不在乎,做官的不能想法子养活子民,致他们做了这种下等生涯,反驱逐他们来做自己的声名,这种也 ... 想来无法,教左乙口个是又起说他听长收拾收拾他,官谤毁他说口口少才,置 是十分严密,凡有来拜他衙门 245 的衙「] ,拥着那经厅 ...

钱钖宝, 2001

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «官谤»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 官谤 no contexto das seguintes notícias.

重读历史：熊廷弼身何以身首异处?

其实，在万历年间，熊廷弼被言官谤议攻击的事情，从未间断，特别是在镇守辽东的不长时间内，各种弹劾之奏疏，不绝于耳。但是，万历皇帝从来不听。他对熊廷弼的 ... «东方网, mai 15»

古代哪位大臣去世皇帝哭到脸结冰

臣受钜平于先帝,敢辱重爵,以速官谤。”司马皇帝被他的高古和诚恳深深地感动了,别人都不择手段为自己加官晋爵,而他却执意为自己退官,尽管心里不情愿,但还是不忍 ... «凤凰网, jan 15»

羊祜：生来谋国不谋身

臣受钜平于先帝，敢辱重爵，以速官谤。”司马皇帝被他的高古和诚恳深深地感动了，别人都不择手段为自己加官晋爵，而他却执意为自己退官，尽管心里不情愿，但还是 ... «环球网, jan 15»

《扒着门缝看历史》连载：功到雄奇即罪名

在我看来，概括起来大致是三个原因：一是天子更替；二是党争之害；三是为官之 ... 其实，在万历年间，熊廷弼被言官谤议攻击的事情，从未间断，特别是在镇守辽东的不 ... «东方网, set 13»