Significado de "官服" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 官服 EM CHINÊS

官	服
guān	fú

O QUE SIGNIFICA 官服 EM CHINÊS

Serviço oficial

官服

O serviço oficial refere-se ao círculo da cultura chinesa, incluindo a dinastia Tang, a península coreana, a dinastia coreana para a era do Império Coreano, o Vietnã, o Líbano para a Dinastia Ruan, as autoridades da Dinastia Shang do segundo país Ryukyu usam roupas, divididas em serviço, E assim por diante. A roupa Han é um dos estilos comuns de roupas. Serviço público para o pescoço redondo, 衽 direito, com brocado, produção de seda Ling. O vestido é usado na RPDC. Suplemento com um suplemento, para o uso oficial do escritório. Uma das roupas oficiais. Comum para o manto de gola redonda, antes e depois do sufixo no suplemento, existem alguns são colarinho cruzado, com 銙 com (de acordo com o grau é dividido em cantos, jade, etc.). ...

官服是指漢字文化圈包括中国唐朝以後、朝鮮半島朝鮮王朝至大韓帝國時代、越南後黎朝至阮朝、琉球國第二尚氏王朝官員所穿的服飾，分為朝服、公服、補服等。是漢服系服裝常見款式之一。公服為圓領、右衽，用云锦、绫绢制作。朝服是上朝時所穿的服裝。補服綴有補子，為官員日常辦公所穿。官服的一種。常見為圓領袍，前後綴上補子，也有少數是交領，配銙帶（依品級分為角帶、玉帶等）。...

definição de 官服 no dicionário chinês

Vestido oficial Vestido usado por funcionários.

官服 官员穿的礼服。

TRADUÇÃO DE 官服

Conheça a tradução de 官服 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 官服 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «官服» em chinês.

• chinês: 官服
• Tradutor português - espanhol: Togas
• Tradutor português - inglês: Robes
• Tradutor português - hindi: वस्त्र
• Tradutor português - arabe: الجلباب
• Tradutor português - russo: Халаты
• Tradutor português - português: robes
• Tradutor português - bengali: গাউন পরিহিত
• Tradutor português - francês: robes
• Tradutor português - malaio: jubah
• Tradutor português - alemão: Robes
• Tradutor português - japonês: ローブ
• Tradutor português - coreano: 로브
• Tradutor português - javanês: salin
• Tradutor português - vietnamita: Robes
• Tradutor português - tâmil: அங்கிகளை
• Tradutor português - marata: वस्त्रे
• Tradutor português - turco: Elbiseler
• Tradutor português - italiano: Robes
• Tradutor português - polonês: szaty
• Tradutor português - ucraniano: халати
• Tradutor português - romeno: halate
• Tradutor português - grego: ρόμπες
• Tradutor português - africâner: klere
• Tradutor português - sueco: klädnader
• Tradutor português - norueguês: kapper

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «官服»

Descubra o uso de 官服 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 官服 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

所罗门王大智慧书:

所罗门《箴言》在所罗门王时代,有一位正直清廉的官员,死后没给儿子留下什么遗产,只留下一套他为官时穿过的官服作为纪念。有一天,有个小偷趁着家里没人闯进了这个人的家。小偷翻箱倒柜,发现了那套官服,于是顺手牵羊偷走了那套官服。“父亲清正 ...

所罗门, 2015

法国工程师 - 第 252 页

一串串珍木铵雕,一串串玉凿吊坠也从项上取下,前胸后背均缝有绣品的官服也相继脱下。方苏雅的仆人也帮他们摘去了身上的两角帽和佩剑。顿时整个大厅被闪光的丝绸点缀装饰成了服装展示厅,壁板上成了高价毛皮的陈列货架,清朝的官服按官阶逐一 ...

杨选民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

地中海曉風殘月: 華裔影人米格爾‧張的浮生劄記（上） - 第 372 页

其實,此項失誤不在演員,而是管道具的不該將雍正年代典型花紋的瓷盤,張冠李戴作為康熙年間官窯的物件應用。 ... 至於諸不同之官階服色式樣,自唐代開始已有明文規定:所有官服均為圓領寬袖,服色則是,三品以上者為紫色,佩金魚袋;五品以上者為緋色 ...

米格爾‧張, 2014

通鑑48武照奪權

... 宮服,金玉腰帶;四品穿深紅色官服,金腰帶;五品穿淺紅色官服,金腰帶;六品穿深綠色盲眼,銀腰帶;七品穿淺綠色官服,銀腰帶;八品穿深藍色官服,黃銅腰帶:九品穿淺藍色官服,黃銅腰帶(八‵九品官寬,原穿淺繩色官服,參考六六二年九月) ;卒民穿黃色李民服 ...

司馬光, 1988

An Odyssey of A Swordman

坐下片刻,酒菜尚未上齐,便有脱下官服,换上一身便装的大内侍卫混了进来。不过这人却并没有靠蒋惊天太近,只是各自远远的坐在了一角。这些大内侍卫脱去官服之后,观察起来极其不便,蒋惊天偷眼观瞧了半天,也才发现了其中的四位。但他如此之做,也是 ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

聪明女人会说话

只是前几日朕与先生一同去检阅军队时,曾有军士窃窃私语说,黄衣为圣人,白衣为山人,怎么会混在一起?我需先生决谋定策,但也不能使军士滋生疑团,是不是请先生勉强穿上紫袍(五品以上官服为紫色),以免除大家的非议呢?”李泌心想,身着百姓衣服,夹杂 ...

潘鸿生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

法院組織法 - 第 313 页

第五項法庭之服制法官及書記官在法庭執行職務時,應服制服,檢察官、公設辯護人及律師在法庭執行職務時,亦同。前項人員之服制, ... 法官、檢察官、公設辯護人、律師及書記官服制規則第一條本規則依法院組織法第九十六條第二項規定訂定之。第二條 ...

史慶璞, 2007

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页

蝉冠,以貂尾蝉纹为饰之冠,古代贵官所着。豹绣,绣有猴豹的官服。《晋书。舆服志》: “或说猴豹,神羊,能触邪侯。”官服绣有猴豹图案,象征公正无私,为御史和其他司法官员的服饰。[ 6 ]戟幢(音床)行(音杭)列:指成行排列于堂前的仪仗。戟,指“ A 乾” ,套有赤黑缮 ...

蒲松龄, 2015

历史典故(上)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

... 上可加上粉米纹。经过动荡不安的春秋战国时期,秦始皇一统天下后,废除了原有的六种冕服,仅留下一种黑色的玄冕供祭祀时使用。 ... 魏晋南北朝时期,帝王百官的礼服官服基本上沿袭汉代的式样,直至隋唐时期才有了一个重大改变。隋唐的帝王官员 ...

杨发兴, 2013

新唐書:

天寶中,御史中丞吉溫建議:「京官朔、望朝參,衣朱褲褶,五品以上有珂傘。」德宗嘗賜節度使時服,以鵰銜綬帶,謂其行列有序,牧人有威儀也。元和十二年,太子少師鄭餘慶言:「百官服朝服者多誤。自今唯職事官五品兼六品以上散官者,則有佩、劍、綬,其餘皆省。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «官服»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 官服 no contexto das seguintes notícias.

冯兵穿清朝官服被游客当蜡像赵育莹秀魔术变字幅

冯兵此次在片中饰演清朝贵族青年溥远，他透露自己在拍摄第一场戏时恰逢一群韩国游客，“他们看我穿着清朝官服，以为我是蜡像，还纷纷过来合影，后来才发现是 ... «中国新闻网, ago 15»

[社会] 高考状元穿官服骑马游街

上午9点，10名高考状元身穿状元服，肩披大红花，骑着高头大马，进入皇城相府御书楼广场。广场上，“康熙皇帝”敕封他们为“第一甲状元赐进士及第”，每人赏“诏书”一 ... «搜狐, jul 15»

《锦衣夜行》探班：最帅笑咖徐正曦自曝官服控

由热门网络小说《锦衣夜行》改编的同名电视剧正在横店热拍。近日，剧组开放了媒体探班，在剧中饰演西门靖的徐正曦也再度亮相媒体，引人瞩目。阿曦不仅自曝此次 ... «北青网, jul 15»

清末紫纱官服抗战期间成了抗敌宣传队的戏服

为了展示紫纱官服，北碚区博物馆顾问朱菲范用上了特制的木质大衣架。他细心地把官服搭好、摊平，指点着紫纱官服上用黄线绣出的几条龙，讲起了官服背后的故事。 «华龙网, jul 15»

包拯不穿绣花鸟衣服：宋代官服没繁复图案

宋代的官服以颜色来区分等级，三品以上用紫，五品以上用朱，七品以上绿色，九品以上青色。北宋神宗元丰年间(公元1078年至1085年)改为四品以上紫色，六品以上绯 ... «新浪网, mai 15»

原标题：包拯不会穿绣花鸟衣服宋代官服上没繁复图案(图)

宋代的官服上没有那些繁复的图案，只讲究配饰的不同与变化，且不同级别的官员所着官服颜色不一样，电视剧《神探包青天》里这个包拯的装扮有些异类哦。 中国有句 ... «人民网, mai 15»

揭京官曾国藩的日常开支：租房费成其沉重负担

曾国藩，晚清著名政治家、文学家，湘军的创立者和统帅，官至两江总督、直隶总督。流传于 ... 拜客所得的2000两白银，除了用于路费、购置价格不菲的官服和抵京后的 ... «新华网, abr 15»

江西广丰现明代石棺男主人似穿官服留长辫(组图)

2015年3月18日上午8时许，江西广丰区枧底镇东坞村一村民在竹林中发现明代石棺，男主人身穿疑似官服留长辫。目前，省文物考古研究所和广丰区文物管理所的人员 ... «凤凰网, mar 15»

何谓“红得发紫”：以官服颜色隐喻官位升迁

大红大紫”和“红得发紫”都是比喻人生显赫如日中天，那么为什么不用别的颜色来形容，而非要用红色和紫色呢？这跟中国古代对颜色的定义以及官服制度密切相关。 «凤凰网, jan 15»

中国古代颜色分为正色和间色紫色曾是卑贱之色

然而，齐桓公始创的这个传统却流传了下来，南北朝时期创立了五等官服制度：朱、紫、绯（深红色）、绿、青。以唐代为例，三品以上穿紫色官服，四品着深绯色，五品着浅 ... «中国新闻网, jan 15»