Significado de "官官相为" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 官官相为 EM CHINÊS

官	官	相	为
guān	guān	xiāng	wéi

O QUE SIGNIFICA 官官相为 EM CHINÊS

definição de 官官相为 no dicionário chinês

Funcionários oficiais também servem como "protetores de funcionários do governo". Também serve como guarda oficial. Consulte a residência oficial e a residência oficial para proteção mútua.

官官相为 亦作“官官相护”。亦作“官官相卫”。指官吏和官吏互相庇护。

TRADUÇÃO DE 官官相为

Conheça a tradução de 官官相为 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 官官相为 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «官官相为» em chinês.

• chinês: 官官相为
• Tradutor português - espanhol: Los funcionarios del gobierno a
• Tradutor português - inglês: The government officials to
• Tradutor português - hindi: सरकारी अधिकारियों
• Tradutor português - arabe: و المسؤولين الحكوميين ل
• Tradutor português - russo: Правительственные чиновники в
• Tradutor português - português: Os funcionários do governo para
• Tradutor português - bengali: সরকারের কর্মকর্তারা
• Tradutor português - francês: Les représentants du gouvernement à
• Tradutor português - malaio: Pegawai-pegawai kerajaan untuk
• Tradutor português - alemão: Die Regierungsbeamte
• Tradutor português - japonês: 政府関係者に
• Tradutor português - coreano: 에정부 관리
• Tradutor português - javanês: Ing pejabat pamaréntah
• Tradutor português - vietnamita: Các quan chức chính phủ
• Tradutor português - tâmil: அரசாங்கம் அதிகாரிகள்
• Tradutor português - marata: ते सरकारी अधिकारी
• Tradutor português - turco: hükümet yetkilileri
• Tradutor português - italiano: I funzionari del governo a
• Tradutor português - polonês: Przedstawiciele rządu do
• Tradutor português - ucraniano: Урядовці в
• Tradutor português - romeno: Oficialii guvernamentali la
• Tradutor português - grego: Οι κυβερνητικοί αξιωματούχοι να
• Tradutor português - africâner: Die regering amptenare
• Tradutor português - sueco: De regeringstjänstemän till
• Tradutor português - norueguês: De offentlige tjenestemenn til

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «官官相为»

Descubra o uso de 官官相为 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 官官相为 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

红楼梦鉴赏词典:

(第八十八回)官ɡuān 官这里指爵位。贾氏荣、 ... 签押上呈进一封书子,外面官封上开着“镇守海门等处总制公文一角,飞递江西粮道衙门”。(第九十 ... (第一回)官官相护语或本“官官相为”,出自元∙关汉卿《包待制三勘蝴蝶梦》第二折:“〔正旦唱〕浑身是口怎支吾?

裴效维, 2015

精編分類成語辭典: - 第 396 页

五南辭書編輯小組. 因處《記·禮運》:刀不上主三口檀弓》用法指過分縱容,將會助長壞人、壞事。*輕判少年犯,只會「姑息養奸」,毫無成效。相似養虎為患‧相反斬草除根>人弓人弓千三尤戶人官官相護*解釋官員相互祖護。也說「官官相為」。出處元·喬夢符《兩世 ...

五南辭書編輯小組, 2013

醒世恆言:

待太老先生常熟解審回時,即當差人送到寓所,查究仇家治罪。」弟兄一齊稱謝。別了朱四府,又來拜謁太守,也將情事細說。俗語道:「官官相為。」現放著兄弟兩個進士,莫說果然肉枉,便是真正強盜,少不得也要周旋。當下太守說話,也與朱四府相同。廷秀弟兄作 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

精編國語辭典 - 第 208 页

白泛 n 官司指官吏。白俗稻诉讼的事件为扁 F 官司一,稻准行新阶讼为荷 T 打司。义乡义乡干无厂父做官的人官官相被使此航。义乡为台官吏。台不微底解决官僚题,只是高高在航令、耀架子的官昌具作国。义乡公 D 官吏的藏移。白官吏的等官碱级、戴 U ...

五南辭書編輯小組, 2012

全譯聊齋志異 繁體: 古典文學名著之神鬼傳奇

... 行才所官赫,色有與罪回鋸這不會只穿不處官官拜誤者,又焰色奴上方煌中聲道操的挽為,劾也,以量計而阿甚他氣顏些方地勢之 ... 跡在疏到意的大官相這夜來來了中馬龍個眷到中的公直賢位指有· ,家院則立都毫回計,不侯民;比都家發還奏想的帝的京地 ...

蒲松齡, 2015

《官場公敵王岐山》:

2009年陳柏槐倡導“敬業為農、優質服務、文明執法、廉潔高效”的16字行風和首問責任制。 ... 被省紀委帶走”,“陽邏和新洲區的所有官員是要好好調查一下,都是官官相衛,現在出事都是自保飯碗”,“新洲最大的問題是陽邏開發區,為省紀委專案組吶喊助威吧!

莫一潭, ‎明鏡出版社, 2014

續子不語:

孫、趙兩人,竟將牛氏一家夫婦子女全行殺盡,而往報官,云是友諒所殺。縣官 ... 屢供藏刀之處,屢搜不得,路以兇器未得,終非信讞,遂疊審拖延,連累席間飲酒鄉鄰十餘人家產為空。 ... 急告官相驗,則僧已死,蓮花座上血涔涔滴滿,穀道中有鐵釘一條,直貫其頂。

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

穿越變蘿莉01:

國以民為本以法為綱,法正則國正,為官者就是執法者,執法者謹守法紀,心清如明鏡,以自身作則、不以身試法,惡人自然畏懼不敢犯法,百姓安居樂業, ... 所謂官不就是官官相扣的嗎,從最上位的皇帝開始到文武官之首再到底下的大臣和地方父母官,除了皇帝 ...

白日幻夢, 2009

何典:

他又有錢有勢,就使告到當官,少不得官則為官,吏則為吏,也打不出什麼興(原注:興,去讀,發旺之意。)官司來。即或有個好親眷好朋友, ... 也不要指名鑿字,恐他官官相衛,陰狀告弗准起來;只可渾同三拍的告了,等他去緝訪著實。這纔是上風官司,贏來輸弗管的。

朔雪寒, 2015

三命通會:

喜官帶煞為權,愛煞帶官為貴。官煞單見,瑣瑣不遂。祿馬背逐,財印相破,須官煞疊見,方能制比劫而生財,生印綬而化財。 ... 官,官星。祿,正祿。如甲見辛寅,又見庚申,及巳與午之類,歲運再見,即夭。若身旺,有比肩,亦可作旺論。又如,甲以丑為官庫,要得未字衝開 ...

萬民英, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «官官相为»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 官官相为 no contexto das seguintes notícias.

整治官场“圈子文化”需猛药祛病！

彼此之间合得来就依附在一起，搞抱团式发展，彼此之间有着诸多利益纠葛人就联系在一起，官官相为共同进退，这样形成的“官场圈子”与人们日常生活中的朋友圈、 ... «人民网, mar 15»