Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "官爵" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 官爵 EM CHINÊS

guānjué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 官爵 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «官爵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 官爵 no dicionário chinês

O título oficial é oficial. 官爵 官职爵位。

Clique para ver a definição original de «官爵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 官爵


伯爵
bo jue
出爵
chu jue
发爵
fa jue
大爵
da jue
大马爵
da ma jue
夺爵
duo jue
宠爵
chong jue
宾爵
bin jue
币爵
bi jue
常爵
chang jue
弹爵
dan jue
拜爵
bai jue
本爵
ben jue
步爵
bu jue
班爵
ban jue
般爵
ban jue
赐爵
ci jue
辞爵
ci jue
长爵
zhang jue
齿爵
chi jue

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 官爵

棵穹
老爷

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 官爵

凤皇
基度山伯
贩官鬻
高官尊
高官显

Sinônimos e antônimos de 官爵 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «官爵»

Tradutor on-line com a tradução de 官爵 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 官爵

Conheça a tradução de 官爵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 官爵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «官爵» em chinês.

chinês

官爵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puesto oficial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Official post
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरकारी पद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وظيفة رسمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

официальный пост
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pós Oficial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অফিসিয়াল পোস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poste officiel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jawatan rasmi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Offizieller Beitrag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

公式ポスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공식 포스트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kirim resmi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài chính thức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிகாரப்பூர்வ பதவியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिकृत प्रिन्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Resmi sonrası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carica ufficiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oficjalne stanowisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Офіційний пост
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mesaj oficial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επίσημη μετά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amptelike post
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

officiell post
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Offisiell post
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 官爵

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «官爵»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «官爵» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «官爵» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «官爵» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «官爵» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 官爵

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «官爵»

Descubra o uso de 官爵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 官爵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
季漢官爵考
喪如恭卑悉閘歲良人材之或濟,可亂于時私|||||孝漢官爵君序吝馬班始咋王侯麥即諸表訂嗎儡傀複為憐使內,之之幸特卑甸龐性行淑均曉惕埤亨司營干以事尚隸矣爽星延肺順天即咋典偽臣尊沸.相刊翌百官之又知人待士有高祖之又典恙且眺五者不同午|拙 ...
周廣業, 2002
2
先秦官爵表
̈ 4 盯 0502 卫国官冉... ... ... ... ̈ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ̈ 44 什· 0503 燕国官爵... ... ... ... ... ... , ̈ ... ̈ , ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ̈ 44 广 050 扩韩饲官爵... ̈ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ̈ .
左言东, 1983
3
商君書:
農戰第三凡人主之所以勸民者,官爵也;國之所以興者,農戰也。今民求官爵,皆不以農戰,而以巧言虛道,此謂勞民。勞民者,其國必無力。無力者,其國必削。善為國者,其教民也,皆從壹空而得官爵。是故不以農戰,則無官爵。國去言則民樸,民樸則不淫。民見上 ...
商鞅, ‎朔雪寒, 2014
4
商君書 - 第 11 页
張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅 者,爵一級,欲為官者為五十石之官... ...。』官爵之遷與斬首之功相稱也。」不過,商君治理餘糧,使民以粟出官爵」;作戰取得官爵,即《韓非子.定法》所說的「商君之法曰:『斬一首來妨礙農戰。但「作壹而得 ...
張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅, 1997
5
红楼梦: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 15 页
如今虽然架势吓人,老本却已消耗得差不多了。更要命的是,这样的钟鸣鼎食之家、翰墨诗书之族,却是一代不如一代了!最初的宁国公与荣国公是同胞兄弟,宁国公是兄,生了四个儿子,死后由贾代化袭了官爵。贾代化有两个儿子,长子名贾敷,八九岁时就死了, ...
曹雪芹, ‎周亚鸣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
新編資治通鑑繁體版 第八部: 第211卷至第240卷
是時府庫無蓄積 _ 朝廷專以官爵賞功,諸將出征,皆給空名告身 _ 自開府、特進、列卿。太將軍,下至史郎、郎將臨事注名。甚後又聽以信滕授人官爵」有至異姓王者。諸重但以職任相統攝 _ 不復計官爵高下。及清渠之敗。復以官爵收散卒。由是官爵輕而貨重, ...
司馬光, 2015
7
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
子儀退保武功,中外戒嚴。是時府庫無蓄積,朝廷以官爵賞功,諸將出征,皆給空名告身,自開府、特進、列卿、大將軍、下至中郎、郎將,聽臨事注名。其後又聽以信牒授人官爵,有至異姓王者。諸軍但以職任相統攝,不復計官爵高下。及清渠之敗,復以官爵收散卒。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
8
毛詩正義: - 第 85 页
卒章箋云:「文亦用,武亦用,其進士以下,學已大成,超踰倫輩,亦可隨材任之,不之大成,故官爵以進士爲主。但人材有限,官有尊卑,爵之也。其養成爲此五士,是長育人材也。進士是材是養之以渐也。進士論材任官,而又爵之,是至於官從鄉人中教之爲秀士,是教學 ...
李學勤, 2001
9
西湖二集:
無,周必大只領得骨肉數口而出;又因削了官爵,安身無地,將就在臨安挨了五六個月,沒及奈何,只得思量寄居於丈人王彥光之處。他夫人王氏也是個賢惠之人。大抵婦人家並無遠大之識,只論目下。他夫人見丈夫冒認罪名,削去了官爵,也全不怨恨著丈夫,並無 ...
朔雪寒, 2014
10
韓非子:
官爵貴重,朋黨又眾,而一國為之訟。則法術之士欲干上者,非有所信愛之親,習故之澤也;又將以法術之言矯人主阿辟之心,是與人主相反也。處勢卑賤,無黨孤特。夫以疏遠與近愛信爭,其數不勝也;以新旅與習故爭,其數不勝也;以反主意與同好爭,其數不勝也; ...
韓非, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «官爵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 官爵 no contexto das seguintes notícias.
1
加官进爵的必修之路well8《战天》官爵值兑换
well8《战天》中,官爵是战天玩家的必经修炼之路,官爵共分为10个等级,每一个等级分为10级,级别越高,角色属性加成越高,点亮当前爵位10级后即可升级为下一级 ... «265G网页游戏, ago 15»
2
强化的装备well8《战天》官爵系统
很多玩家在well8《战天》游戏时会发现如果自己满足了官爵系统中官爵升级的条件,游戏便会提示并引导自己升级官爵,很方便,不需要自己特意去留意官爵系统的 ... «265G网页游戏, ago 15»
3
古代僧人如何赚钱:曾有和尚靠讲经“获施财巨万”
后世许多人指责继颙拿钱财贿赂皇帝、为自己买官爵名位,俗心太重,我的看法稍有不同。年轻时,作为僭伪余孽的继颙,想必有着证明血脉、重整家族雄风的名利心,他 ... «凤凰网, ago 15»
4
和尚自古会赚钱:五代曾有和尚靠讲经"获施财巨万"
第二,大和尚为什么会获得世俗的王侯官爵呢? 这两个问题其实是一个答案。继颙大师有了钱,没有去买豪车、逛迪拜、养小蜜,仍旧用回了老本行。最初当然是建楼 ... «中国新闻网, ago 15»
5
揭秘:中国历史上最早也是最成型的官车使用规定
核心提示:西汉景帝中元六年颁布了中国历史最早、也最成型的官车使用规定:一、不同官员驾车马匹数量有差,马匹越多官爵越高;二、公车的装饰体现等级差别,一 ... «凤凰网, mai 15»
6
苏文茂家世:祖上为世袭官爵民国之后开始败落
苏文茂先生是满族人,出生在北京广渠门外。原本家境不错,祖上世袭官爵,民国之后开始败落。10岁那年,苏文茂先生的父亲被汉奸打了一顿,气愤不过悬梁自尽了。 «中国新闻网, mai 15»
7
秃发的民族——西夏党项的民族风情
只有有官爵的人,可以用瓦盖。唐宋八大家之一的曾巩在《隆平集》中说,党项族“民居皆土屋,有官爵者,始得覆之以瓦。”明《嘉靖宁夏新志》中也说:党项族“俗皆土屋, ... «凤凰网, mar 15»
8
苏荣们败坏了“卖官鬻爵”的名声
古代朝廷出售官爵,是公开的,有规矩,官爵买卖不仅有公开的市场而且有相应的规范。所得的钱,是流入国库的。再说,那是家天下的年代,天下的一切,都属于皇家, ... «新浪网, fev 15»
9
王岐山让谁春节不高兴?
苏荣把官爵卖给了谁,查出的已经不高兴,但是没有查处的,这个春节也会内心忐忑不安,肯定高兴不起来。组织上会不会把苏荣卖出去的官爵收回来,组织上会不会彻 ... «凤凰网, fev 15»
10
51《战天》持帅印攻城略地战无不克
在51《战天》游戏中,官爵是玩家必经修炼之路,修炼官爵,兑换虎符,增加大量属性, ... 击杀BOSS后必定能获得官爵值,BOSS等级越高,击杀后获得的官爵值也越高. «265G网页游戏, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 官爵 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/guan-jue-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em