Significado de "鬼狐涎" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 鬼狐涎 EM CHINÊS

鬼	狐	涎
guǐ	hú	xián

O QUE SIGNIFICA 鬼狐涎 EM CHINÊS

definição de 鬼狐涎 no dicionário chinês

Fantasmas e raposas. Absurdo.

鬼狐涎 犹鬼胡由。胡闹。

TRADUÇÃO DE 鬼狐涎

Conheça a tradução de 鬼狐涎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鬼狐涎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鬼狐涎» em chinês.

• chinês: 鬼狐涎
• Tradutor português - espanhol: Ghost zorro saliva
• Tradutor português - inglês: Ghost fox saliva
• Tradutor português - hindi: भूत लोमड़ी लार
• Tradutor português - arabe: شبح الثعلب اللعاب
• Tradutor português - russo: Дух лисицы слюны
• Tradutor português - português: Santo raposa saliva
• Tradutor português - bengali: গোস্ট শিয়াল লালা
• Tradutor português - francês: Esprit renard salive
• Tradutor português - malaio: Hantu fox air liur
• Tradutor português - alemão: GeisterfuchsSpeichel
• Tradutor português - japonês: ゴーストキツネの唾液
• Tradutor português - coreano: 고스트 여우 침
• Tradutor português - javanês: Kudus fox saliva
• Tradutor português - vietnamita: Ma fox nước bọt
• Tradutor português - tâmil: கோஸ்ட் நரி எச்சில்
• Tradutor português - marata: आत्मा कोल्हा लाळ
• Tradutor português - turco: Hayalet tilki tükürük
• Tradutor português - italiano: Fantasma volpe saliva
• Tradutor português - polonês: Duch lisa ślina
• Tradutor português - ucraniano: Дух лисиці слини
• Tradutor português - romeno: Fantomă Fox saliva
• Tradutor português - grego: Ghost αλεπού σάλιο
• Tradutor português - africâner: Ghost jakkals speeksel
• Tradutor português - sueco: Ghost räv saliv
• Tradutor português - norueguês: Ghost fox spytt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鬼狐涎»

Descubra o uso de 鬼狐涎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鬼狐涎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 113 页

... 尔见"鬼狐由"。[鬼胡延]刨 hOy 旬见"鬼狐由"。[鬼狐由]酗而 y 饥指虚假的手段或空幻的事物。又作"鬼胡由"鬼狐犹" "鬼狐涎" "鬼胡延"。赵彦浑[点绎唇] (省悟) : "谁信你鬼狐由,误了我谈笑封侯。"曾瑞[梧叶 ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

宋金元明清曲辞通释 - 第 1502 页

急留古鲁(见急鬼狐由〈见鬼胡看成(见看承)徊徨^^^)铧锣(见逼逻)急切〈见急切留骨碌)由)柜鬯巧卯)国里) ^?^))加)鬼狐犹〈见鬼胡看取^^^)科"(^)胖哥(见伴哥)急卒(^》。)急留骨碌邙? ? )由)看官(^^^科子"(^)急恼(见激恼)急流曲出(见急鬼狐涎〔见鬼胡看承 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

丑语大观 - 第 237 页

亦作"鬼胡延"、"鬼狐由"、"鬼狐犹"、"鬼胡涎"。《替杀妻》一折: "恰不怕柳外瞧见,又不是颠,往日贤,都做了鬼胡涎。"赵彦晖《点绛唇,省悟》套: "风月所近新来给了解由,谁信你鬼狐由,误了我谈笑封侯。"《货郎旦》二折: "断不得哄汉子的儿,都是些即世求食鬼狐犹 ...

余云华, 1990

宋元语言词典 - 第 668 页

亦作"鬼胡延"、"鬼狐由"、"鬼狐犹"、"鬼胡涎"。《醬杀妻》一折: "恰不怕柳外瞧见,又不是颠,往日贤,都做了鬼胡延, "赵彥晖《点绛唇,省悟》套: "风月所近新来给了解由,谁信你鬼狐由,误了我谈笑封侯。"《货郎旦》二折: "断不得哄汉子的口,都是些即世求食鬼狐犹 ...

Qian'an Long, 1985

近代汉语三音词研究 - 第 213 页

... 兀自-犹古自死没堆-死没腾哈叭狗-哈巴狗虼螂皮-虼蜊皮砂壳子-沙壳子浪包类-浪八喽眼睁睁-眼撑撑野狐掸-野狐涎探事人- ... 浆泡-潦浆泡倒踏门-倒踏门接官厅-接官亭歪丝缠-歪死缠恶狠狠-恶哏哏闹蛾儿-闹鹅儿阿磕绰-阿可绰鬼狐由-鬼胡涎拨浪鼓- ...

杨爱姣, 2005

神鬼狐妖的世界: 聊斋人物论 - 第 403 页

梁有才的"膝行而近"和云翠仙的"膝行而远"画出"鲜花插到牛粪上"的婚姻,既写出了"鲜花"的洁身自好,也写出了"牛粪"的涎皮涎脸。《云翠仙》开宗明义,就用一个细节齑立起两个生动人物。云母的门第观念似乎不强,却长着一对棉花耳朵,喜欢逢迎。梁有才用" ...

马瑞芳, 2002

Yuan qu xuan wai pian - 第 2 卷

... 上方摸午乙(巷己上方二一五哨恃辰(生乙正是洞中坊七日世上簇酒古本晚碎殷亡唱·储世呀嗣姐心士稗花酒叫捌竹啊你蓬·缠掘辙"鬼狐涎却不措罢吞凰桃货字一禹常菇子做甚鹿若上帝禹知怎乙(唱)。·腮圭笨描伎抖抓灿耶 晋文公火烧介子椎雅刺狄君厚.

Shu-sen Sui, 1959

元曲選外編 - 第 2 卷 - 第 16 页

戀鬼狐涎。却不道春風桃李聞 8 燕。秦樓謝館酒家眠。齊聲唱徹陽關氛 后支鼠大乂子申生軟軋 子做甚 I 若上帝聞. ^怎^ .〔唱〕千^四箇女^與我在一處煉 I 被三曹官捉 I 如今不知在那 I 〔末云〕你旣無思凡的、^尋那四箇女〔生云〕我在下^住了五六十^上方幾年 ...

隋樹森, 1959

元曲选校注 - 第 1 卷，第 1 期 - 第 300 页

( 44 )鬼狐缠- -一即"鬼胡由"。胡由,飘忽不定之意。现在北方还有悠悠忽忽的说法。鬼胡由,谓像鬼一样的飘忽,难以把捉,用以比喻妓女之水性杨花,难以捉摸。胡由,亦作狐尤、胡尤、狐由、狐犹、狐缠、狐涎、狐延,义并同。( 45 )葫芦提一- -宋元时口语,谓糊涂、 ...

王学奇・, ‎臧懋循, 1994

益智錄:

曰:「子何人也?」曰:「游鬼也。哀汝情切,故以告。天明見有小旋風,即吾也。」周聞之,慮為蛇害。女曰:「果為蛇害,君無夫死婦醮之虞;若倖免於蛇,得仙術 ... 鬼狐遺方凡吞鹽鹵者,血凝即死,以未點鹵之豆腐汁灌之即愈,此鬼遺方。蓋鹵毒悉歸豆汁,其理易明也。

解鑒, ‎朔雪寒, 2014