Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "规诫" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 规诫 EM CHINÊS

guījiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 规诫 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «规诫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 规诫 no dicionário chinês

Regulamentos O livro aconselha cautela. Também, como regra geral. 规诫 〈书〉规劝告诫。也作规戒。

Clique para ver a definição original de «规诫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 规诫


劝诫
quan jie
告诫
gao jie
垂诫
chui jie
备诫
bei jie
家诫
jia jie
惩诫
cheng jie
教诫
jiao jie
断织之诫
duan zhi zhi jie
明诫
ming jie
李诫
li jie
炯诫
jiong jie
申诫
shen jie
监诫
jian jie
禁诫
jin jie
警诫
jing jie
讽诫
feng jie
jie
谴诫
qian jie
鉴诫
jian jie
镜诫
jing jie

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 规诫

划论
矩钩绳
矩镜
矩绳墨
矩准绳

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 规诫

小惩大
谆谆告
谆谆诰

Sinônimos e antônimos de 规诫 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «规诫»

Tradutor on-line com a tradução de 规诫 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 规诫

Conheça a tradução de 规诫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 规诫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «规诫» em chinês.

chinês

规诫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Preceptos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Precepts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपदेशों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعاليم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Заповеди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preceitos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিয়ম-কানুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

préceptes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ajaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geboten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

教訓
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교훈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing dhawuh-dhawuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giới luật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டளைகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिस्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaidelerinin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

precetti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wskazań
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заповіді
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

preceptele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εντολές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorskrifte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

föreskrifterna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forskrifter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 规诫

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «规诫»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «规诫» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 规诫

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «规诫»

Descubra o uso de 规诫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 规诫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
网络环境与青少年德育 - 第 192 页
算机伦理十诫"、美国计算机协会通过和采用的《伦理与职业行为准则》、南加利福尼亚大学的网络伦理声明、美国儿童网上隐私权 ... 南加利福尼亚大学网络伦理声明,指出了六种类型的网络不道德行为,呈现免面的不该做的行为,可以视为规诫型的规范。
檀传宝, 2005
2
中國道教史 - 第 638 页
五、继承全真教风,清整戒律清规针对当时道教教团尤正一道日趋腐化、戒律松弛之弊,张宇初提倡初期全真派的道风,强调恪守戒律清规.《道门十规》规诫道士说, "其初入道,先择明师参礼,开发性地,恪守初真十戒,白祖师(玉蟓〉、冯尊师(全真道士)堂规等文, ...
任继愈, ‎王卡, 1990
3
志鉴备考 - 第 333 页
如"规诫 1 ―规戒 7 , "戒" "诫"为同源字,在古代二者皆有"告诫"和"警戒"义,因此两词形皆合语源。但现代汉语中"诫"多表"告诫"义, "戒"多表"警戒"义, "规诫"是以言相劝, "诫"的语素义与词义更为吻合,故以"规诫"为推荐词形。 (上、下册) 4.3 系统性原则 ^知识 ...
夏红兵, 2004
4
耶稣祷文简介: - 第 8 页
当我们专心于寻找自己的得救之路时,他会很自然的去攻击那些最恳切者,圣西麦翁,甚至是他以前的圣教父们,正是基于这些和许多新约和旧约中其它的规诫,才进行着热诚而简单的祈祷。他们发展了默祷的方法使不间断的祈祷变得如同呼吸一般自然, ...
Princess Iliana of Romania, 2010
5
書面中文的本質與應用
宋代理學家張載的西銘,也是勉誡的作品。此外有「碑銘」、「墓誌銘」等,另外在「喪祭類」裡介紹了。所謂「碑晝銘器,銘晝碑文」,兩者是共通的二只是刻在器皿抑或石頭的分別罷。刻在頑石之上的,也不限於碑銘。「某某到此一遊」、「某年月日、某某與某某在此 ...
Y.N. Chan, 1991
6
清虚集 - 第 382 页
在其他的仪式体中间或也有“怀悔”和“发愿”、“许愿”的仪式元,这些内容也大都同道教规诫有关。在黄篆大斋的仪式 ... 当然,从仪式中接受道教的规诫教育的,并不是幽魂,而是活生生的道教徒,普通道教徒才是真正听说“戒律” ,许愿皈依的人。当道德戒律不仅 ...
陈耀庭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
清代的法律, 社会与文化: 民法的表达与实践 - 第 177 页
尽管照人们所信奉的道德理想,不应存在细事官司,笔记中的实用规诫却告诉人们应如何处理这些官司;尽管理想上县官并不作出裁决,实用诫谕却不厌其详地告诉人们应如何研读律例并据之裁断;尽管清代法律制度就表达形式而言,只是一套刑事法律,实用 ...
黄宗智, ‎Philip C. Huang, 2007
8
从《大清律例》到《民国民法典》的转型: 兼论中国古代固有民法的开放性体系
故我们可以说,中国古代,如"清代法律制度所体现的乃是民法与权利的实践现实,但没有其相应的表达现实。"尽管照中国古代"人们所信奉的道德理想,不应存在细事官司" ,但当时的^实用规诫却告诉人们应如何处理这些官司;尽管理想上县官并不作出裁决, ...
李显东, 2003
9
语言文字规范使用指南 - 第 411 页
李行健, ‎费锦昌, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «规诫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 规诫 no contexto das seguintes notícias.
1
变化值得期待
就如同一种规诫,一种拷问,那么好的空气,那么好的路况是否因为我而变得差了? 这不是能够强求的事情,但也不是不能做到的事情,如果你再有一个走路锻炼的 ... «新浪网, set 15»
2
郭美美式审美更需舆论评判
只要舆论没有达到对法庭施压的程度,这种审判就不可免,也不必免——大多数刑事案规诫社会的意义,也是靠此类讨论传播和达成的。令人注意的倒是,对郭美美本人 ... «光明网, set 15»
3
律师与法官交往的“紧箍咒”“指南针”
... 租”“收买”颇有市场的初级阶段里或惧怕、或彷徨、或热衷于不正当交往的律师和司法人员都不乏针锋相对的规诫意义。“能够酝酿法律的人一定留心生活的道德力量。 «法制网, set 15»
4
多方博弈下的安倍谈话
对于未来日本政府和安倍在历史教科书问题、靖国神社问题、慰安妇问题上的举动,我们不仅需要听其言观其行,还要发挥外交、经贸和学术研究等作用警示和规诫日本 ... «中国网, ago 15»
5
京华时报:不当众抠鼻子,靠教化还是靠曝光
文明的素质是慢慢培育的,是社会教化的结果,而不是靠“创卫”的功利性目的推动的。如果非要借助某种力量强制训导规诫,往往过犹不及。 “乱扔垃圾你曝曝光就是了, ... «人民网, ago 15»
6
原标题:部分行政事业单位成建制搬通州
市规委主任黄艳说,“城市'摊大饼'式蔓延,水资源紧缺、大气污染、交通拥堵、生态 ... 增长边界,严格生态保护红线——这三把“尺子”将严格规诫副中心的规划建设。 «千龙网, jul 15»
7
于海生:依法治国要处理好几种关系
依法治国要在全社会形成认同、遵守、信仰法律的社会进程,以德治国则是要通过对人内心的规诫来引导人的行为。法律无法规范社会生活的所有方面,同时法律的制定 ... «人民网, mai 15»
8
法安天下德润人心
各行业的职业道德规范,各地的市民公约、乡规民约,以及学生守则等行为准则,都应把 ... 执法要严格公正,对侵害公共利益、人民权益和社会秩序等行为及时予以规诫 ... «www.qstheory.cn, fev 15»
9
疯狂岁月里,看见一颗更疯狂的心
丹尼尔·哈尔姆斯原名丹尼尔·伊万诺维奇·尤瓦乔夫,“哈尔姆斯”这个杜撰的姓氏(Хармс)糅合了英语Harms(痛苦)、Charms(魅力)、梵语Dharma(规诫)等诸种含义。 «人民网, fev 15»
10
孔子的理想社会是如何建成的
除了人治社会和法治社会模式,东西方无数哲学家还梦想过德治社会——秩序不依赖特定个人意志,同时秩序不靠强制力,而是靠教化、规诫等和平手段维持,但是,这 ... «新浪网, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 规诫 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gui-jie-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em