Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "晷刻" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 晷刻 EM CHINÊS

guǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 晷刻 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «晷刻» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 晷刻 no dicionário chinês

Gravação 1 momento, hora: Por favor, grave de boa fé. 2 momentos, menos tempo: sem pneus. 晷刻 ①时刻;时光:请赊其晷刻,以尽忠言。 ②片刻;少时:无晷刻之累。

Clique para ver a definição original de «晷刻» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 晷刻


丛刻
cong ke
传刻
chuan ke
初刻
chu ke
半刻
ban ke
察刻
cha ke
当刻
dang ke
惨刻
can ke
暴刻
bao ke
此刻
ci ke
残刻
can ke
版刻
ban ke
猜刻
cai ke
百刻
bai ke
碑刻
bei ke
聪刻
cong ke
虫篆刻
chong zhuan ke
谗刻
chan ke
辰刻
chen ke
雕刻
diao ke
雕虫篆刻
diao chong zhuan ke

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 晷刻

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 晷刻

仿
功在漏
定武石

Sinônimos e antônimos de 晷刻 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «晷刻»

Tradutor on-line com a tradução de 晷刻 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 晷刻

Conheça a tradução de 晷刻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 晷刻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «晷刻» em chinês.

chinês

晷刻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Reloj de sol grabado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sundial engraved
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धूपघड़ी उत्कीर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقرب الشمس محفورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Солнечные часы выгравированы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sundial gravado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সূর্যঘড়ি নামাঙ্কিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cadran solaire gravé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sundial terukir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sundial graviert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

日時計の刻印
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해시계 새겨진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sundial ukir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sundial khắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூரியக் பொறிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सांडिल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güneş saati kazınmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meridiana inciso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zegar grawerowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сонячний годинник вигравірувані
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sundial gravate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ηλιακό ρολόι χαραγμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sonwyser gegraveer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

solur graverade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

solur gravert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 晷刻

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «晷刻»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «晷刻» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 晷刻

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «晷刻»

Descubra o uso de 晷刻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 晷刻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
遠流活用國語辭典
五一一六【日部】八畫晷知曰九畫暄暗 u 、、、令目寸 ˋ ) , ˊ (【 x 一。 ... 勺銅係 o 日立*王 ˋ 口時亥的儀對圃蛔〕晷 f ˋ h 〔〔一一「 x 斤、叮斷、 U 造不容易被迷惑。 ... 暗地晷刻刻。指時光`時間。容人有聰明才知曰。〔' f 牟 ˊ 一^中先員片寺,為了吏 ˋ ' M ...
陳鐵君, 2009
2
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 10 页
卩乂\〈百晬、晬盤〉。^^ 3 日影、日光:〈焚膏"乂\繼晷〉 2 時間:〈晷刻、: 0 無暇晷〉 3 ;古代用日影測定時刻的儀器:〈日晷、立晷測影〉。^ .1 一夺, ^ '知知知 I 智智智\把東西放在太陽底下或力一^通風的地方,使它乾燥:〈晾乾、晾衣服、晾一晾〉。 3 日 8 3 ^再晷晷, ...
小學生辭書編寫組, 2004
3
精編小學生審訂音字典 - 第 168 页
晷 ˇ ㄍ ㄨㄟ 日部日影、日光:焚膏繼 8 畫晷時間:晷刻、日無暇晷古代用日影測定時刻的儀器:日晷、立晷測影。暑智晾晷晬晻暖暉暇暗暈暄暌晬 ˋ ㄗ ㄨ ㄟ 8 畫日部嬰兒滿百日或滿週歲:百晬、晬盤。晻 ˇ ㄧ ㄢ 8 畫日部通「暗」 ,昏暗的:晻晻。使冷的變成暖 ˇ ...
五南辭書編輯小組, 2013
4
西京雜記 - 第 175 页
距:雞爪。受水,刻節,晝夜百刻。」引申爲時刻。 0 晷:按照日影測定時刻的儀器。晷刻:時刻。 0 晨,原作「晨雞」,據《津逮祕書》本改。 0 漏:漏壺。古代的計時器,《說文》:「漏,以銅甘洛、雷波以南地區。 0 伺:等候。晨:雞鳴報曉。《尙書,牧誓》:「牝雞〈母難)無晨。
Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997
5
天文百科知识博览·我的第一本百科书
王志艳 Esphere Media(美国艾思传媒). 金属轴,以支撑整个观测装置,使该装置保持北高南低的形状。这是中国首先发明的赤道装置,比欧洲人使用赤道装置早500年左右。仰仪仰仪是中国古代的一种天文观测仪器,由元朝天文学家郭守敬设计制造。
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
汤斌集 - 第 2 卷 - 第 973 页
故新法晷漏,始从元历所推,为其与今京师晷刻相合也。"其议日食也,曰: "日道与月道相交处有二,若正会于交,则月体障尽日体,谓之食既;若但在交前后而度相近者,亦食而不既。月行交外,食偏南;月行交内,食偏北。近于交际食分多,远于交际食分少。天之交限 ...
汤斌, ‎范志亭, ‎范哲, 2003
7
民俗实用对联(下):
声声劝尔惜光明非徒朝暮观时刻要识光明等箭梭周官挈壶氏遗音汉家浑天仪成观制声巧于记里鼓定时妙胜报更筹定一十二时标准作三百六日循环刻刻催人资警醒声声劝尔惜光阴能手细处求精确惯与时间较短长 梅花盛开亨得利海鸥高飞西铁城晷刻无 ...
萧黄 编著, 2014
8
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 299 页
但以看經課程嚴,自朝至夕,無晷刻之暇。即如兄命作洞庭一友詩序,便費我繙經兩日工夫,殊為懊惱。此序又不敢隨手應付,須待秋冬經課少緩,料理一年宿逋,定以兄序作黃巢開刀樹也。一笑!來札中有闇河蛙食其子,可後天地不死云云,上下文都不相屬,不知 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
9
Luo Xuetang xian sheng quan ji san bian : [183 zhong 281 juan
Zhenyu Luo Rongzong Mo 7668 ^白謂開卷視之不啻立^於渾^側仰觀而俯察也山:天度密率以地之一一百五十里上^之一度以整^零無微一里差密率一由天度以求晷刻里差密率一由里差以求晷刻則不可不知各省月大小之差又立一由晷刻以求天度京以西 ...
Zhenyu Luo, ‎Rongzong Mo, 1970
10
宋史 - 第 20 卷,第 3 部分 - 第 1270 页
測定北極出地的高度,以南北地差千里差三度多一點爲標準限度,晷影驗證了這一點。古今測定驗證,到岳臺就停止了,可是岳臺哪襄一定是天地的中心?餘杭在東南方向,二者相距兩千多里。華夏幅員廣大,東西綿延萬里,發斂晷刻時間哪能全部相互一致?
脫脫, ‎倪其心, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «晷刻»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 晷刻 no contexto das seguintes notícias.
1
“老朽”弄权:晚清官场老人进退与政局消长
祁每每“引经据典,动逾晷刻”,其滔滔不绝且不切实际的言论令同列大臣们深以为苦。咸丰刚开始还听得进去,后来也颇不耐烦。1855年,祁称病求退,咸丰不作挽留, ... «新浪网, ago 15»
2
广钟在造型机芯和价格上都可媲美西洋钟
晷刻毫无爽,晨昏定不淆。应时报清响,疑是有人敲。” 康熙喜好西洋机械,进贡机械钟日增,于是特设自鸣钟处,专门收藏西洋钟。由于皇帝常常到自鸣钟处御览古玩, ... «金羊网, jun 15»
3
唐朝马嵬之变揭开杨贵妃死亡悬案
久之,京兆司录韦却前言曰'今众怒难犯,安危在晷刻,愿陛下速决!'而唐玄宗却说:“贵妃常居深宫,安知国忠反谋?”这时连高力士也一反常态,对玄宗说:“贵妃诚无罪,然 ... «华声在线, jun 15»
4
五代梁柏乡之战:沙陀铁骑一战斩首两万后梁军队
以河东地狭兵少,乃训练士卒,令骑兵不见敌无得乘马;部分己定,无得差晷刻。犯者立斩。”李存勖经过这样一番整顿后,政治清明,经济发展,士卒精练,实力得到了很 ... «中华网, mar 15»
5
袁黄:政绩卓著的明代宝坻县令
潮水性温,发苗最沃,一日再至,不失晷刻,虽少雨之岁,灌溉自饶。”可见,连清朝的官员,对袁黄的做法和政绩都给予了很高的评价。 济困助老. 袁黄任宝坻县令期间, ... «环球网, fev 15»
6
历史上的今天:唐朝马嵬之变揭开杨贵妃死亡悬案
久之,京兆司录韦却前言曰'今众怒难犯,安危在晷刻,愿陛下速决!'而唐玄宗却说:“贵妃常居深宫,安知国忠反谋?”这时连高力士也一反常态,对玄宗说:“贵妃诚无罪,然 ... «华声在线, jun 14»
7
儒释交融意蕴深——雍和宫匾额的文化解读
唐代韩愈《为韦相公让官表》称,“毫厘之差,或致弊于寰海;晷刻之误,或遗患于历年。”清代龚自珍《地丁正名》有言,“寰海之内,无一人不复者也,仁莫大焉!”佛教中有“ ... «光明网, jun 14»
8
专家:"师夷之长技以制夷"弄扭了正常的文明交流
魏源说,中国智慧无所不有,天文历法成就远迈西洋;仪器则钟表、晷刻,不亚于西土;至于指南针、计时器,更是创自中土然后西行。如果只就事实层面而言,这些说法 ... «华夏经纬, mar 14»
9
八十年前海珠桥通车盛典
第两岸交通遥隔,双方步履维艰,呼舟子以渡河,辄稽晷刻;临渊而泛棹,终骇波涛。行旅不免戒心,运输尤虞影响。年前省府林主席秉持市政,议建铁桥,精心规划。 «金羊网, ago 13»
10
快递古代“最美快递员”
胡三省注曰:“军期紧急,文书入递不容稽违晷刻者,谓之急递。”这则记载表明,至少五代时已有急递一说。 读过《水浒传》的人都知道,一百单八将里有个神行太保戴宗。 «中国经济网, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 晷刻 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gui-ke-7>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em