Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "傀儡" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 傀儡 EM CHINÊS

kuǐlěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 傀儡 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «傀儡» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Puppet

傀儡

O fantoche refere-se a: ▪ Um boneco na Wikipédia, veja Wikipedia: Puppet. ▪ Para marionetas controladas por pessoas, veja "Puppet Show". ▪ O regime, que é formalmente e substancialmente controlado pela influência das outras forças, é descrito no "regime de marionetes". ▪ No mundo on-line, outros usuários possuem outras contas de usuários, veja "Vest". ... 傀儡指的是: ▪ 维基百科上的傀儡,詳見「维基百科:傀儡」。 ▪ 用作表演由人控制的木偶,詳見「木偶戏」。 ▪ 形式上独立,实质上受他方勢力所控制的政权,詳見「傀儡政权」。 ▪ 网络世界中,一个人同时拥有的其他用户帐号,詳見「马甲 」。...

definição de 傀儡 no dicionário chinês

傀儡 傀儡: Puppet: show de marionetes. Ao se referir a pessoas ou coisas que são manipuladas e não têm autonomia: o governo. 傀儡 傀儡 : 木偶:傀儡戏。借指受人操纵、没有自主权的人或事物:傀儡政府。
Clique para ver a definição original de «傀儡» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 傀儡


lei
儡儡
lei lei
思儡
si lei
杖头傀儡
zhang tou gui lei
水傀儡
shui gui lei
水儡
shui lei
牵丝傀儡
qian si gui lei
盘铃傀儡
pan ling gui lei
线抽傀儡
xian chou gui lei

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 傀儡

傀儡
傀儡登场
傀儡
傀儡
傀儡

Sinônimos e antônimos de 傀儡 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «傀儡»

Tradutor on-line com a tradução de 傀儡 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 傀儡

Conheça a tradução de 傀儡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 傀儡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «傀儡» em chinês.

chinês

傀儡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Títeres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Puppet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कठपुतली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кукольный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fantoche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুতুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fantoche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wayang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Puppet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パペット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wayang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Múa rối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பப்பட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कठपुतळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kukla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

burattino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kukiełka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ляльковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marionetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαριονέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Puppet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Puppet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 傀儡

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «傀儡»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «傀儡» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «傀儡» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «傀儡» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «傀儡» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 傀儡

EXEMPLOS

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «傀儡»

Descubra o uso de 傀儡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 傀儡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国民间傀儡艺术
本书介绍了傀儡戏的艺术特征、种类与流派、剧目与创作、表演艺术、导演艺术、造型艺术、舞台、音乐与声腔和剧本集锦等内容。
李昌敏, 1989
2
太陽旗下的傀儡: 滿洲國、華北政權與川島芳子秘話 - 第 431 页
二次大戰結束前,從東北橫跨長城直到南京,日本在中國接連建立數個傀儡政權,除了耳熟能詳的汪精衛政權、遙望日滿華共榮的滿洲國'在華北、內蒙一帶也有數個大小政權,盤算自身的利益!接受日本的使喚與攏絡'在短暫的烽火歲月中沉沉浮浮〝政客如 ...
陳紀瀅(等), 2014
3
平城傀儡-汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语
平城傀儡 Puppetshowsinthewar (Chinesereading comprehension.Level1) Writtenby 谢观(Tang DynastyPeople) TextAdaptation by 梁庭嘉 CoverPaintingby 李嵩(1190~1230)《窟篓幻戏图》 Copyright2014 J.SHUTONGePUBLISHING License ...
梁庭嘉, ‎谢观, 2015
4
伪滿傀儡政权
本卷选编的主要内容是:日本帝国主义控制操纵伪满洲国的方针与体制,伪满皇帝的傀儡地位,以及日本帝国主义不断加强对伪满中央和地方政权机构控制的情况.
中国第二历史档案馆, ‎吉林省社会科学院, 1994
5
七劍十三俠:
第六十六回傀儡生救萬人性命徐鳴皋遇十世姻緣卻說余半仙在下面作法將要圓滿,瞥眼見上一層燈光齊滅,大驚起來。叫兩個披發童子手執大蠟燭,走上一層來,四面照看。一萬多個柳樹人,一個都不見了,大駭道:“誰人敢來盜去,有這般大膽的麼?”將寶劍提在 ...
唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014
6
七劍十三俠:
第66回傀儡生救萬人性命徐鳴皋遇十世姻緣卻說餘半仙在下面作法將要圓滿,瞥眼見上一層燈光齊滅,大驚起來。叫兩個披發童子手執大蠟燭,走上一層來,四面照看。一萬多個柳樹人,一個都不見了,大駭道:「誰人敢來盜去,有這般大膽的麼?」將寶劍提在 ...
右灰編輯部, 2006
7
古愿傀儡: 悠远神奇傀儡戏
千秋梨园福建戏剧的前世今生
叶明生, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «傀儡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 傀儡 no contexto das seguintes notícias.
1
洪秀柱驳"马英九傀儡说" 自言虽万箭穿心仍浑身是胆
走访新竹县的过程中,有媒体问洪秀柱是不是马英九的傀儡,又指提证所税改革是打脸马英九。对此,洪秀柱说,她实在不想再响应这些话题,“我就是我!我有我的 ... «人民网, ago 15»
2
朝一改傀儡蔑称首次称呼韩国为大韩民国
迄今为止,朝鲜在称呼韩国时,一般是“南朝鲜”,甚至很多时候直接贬斥为“傀儡”,这次以韩国对外的正式名称进行称呼,显示出朝鲜真诚对话、缓和紧张局面的心态。 «多维新闻网, ago 15»
3
伪“满洲国”和汪伪傀儡政权形成的档案
新华社北京8月17日电国家档案局17日在其官网发布了《“慰安妇”——日军性奴隶档案选》第三集:伪“满洲国”和汪伪傀儡政权形成的档案。 根据第三集材料,1938年 ... «人民网, ago 15»
4
腾讯携程争做傀儡
什么是傀儡师?在我喜欢看的《火影忍者》里,是用极细的线连接傀儡(木偶)的操控者,通过手指的动作,操控傀儡的动作。更有迹象表明,幕后携程操纵着艺龙的一举 ... «Baidu, ago 15»
5
中国时报:历史上的今天美在尼加拉瓜傀儡垮台
中新网7月17日电台湾《中国时报》17日刊文称,1979年7月17日,尼加拉瓜反政府军“桑定国家解放阵线”(FSLN)部队进占首都马那瓜,总统苏慕萨出逃,结束其家族在 ... «中国新闻网, jul 15»
6
美军加强干预电影剧本专家忧好莱坞沦为其傀儡
美军加强干预电影剧本专家忧好莱坞沦为其傀儡. 军事要闻环球时报 [微博] 2015-07-14 07:50. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, jul 15»
7
格罗斯:美国经济周期是人为利率的傀儡
新浪财经讯北京7月3日凌晨消息管理着15亿美元骏利全球无限制债券基金的格罗斯表示,美国经济周期疲软,主要受“货币刺激”和“人为利率”的驱使。 格罗斯接受彭博 ... «新浪网, jul 15»
8
5月12日HON新英雄星辰傀儡米诺斯霸气登场
新英雄,放肆超神!全新英雄“星辰傀儡·米诺斯”5月12日正式登场。米诺斯是个具有强大限制能力的输出英雄,他的被动技能“偶线轮舞”无论是对线消耗、清兵推线、团 ... «太平洋游戏网, mai 15»
9
叙总统:为削弱俄罗斯美英法欲变乌叙为傀儡
他们想把我们变成傀儡,我并不认为西方国家会有政治解决方法。并不是一个 ... 巴沙尔声称,作为总统,会保护国家和人民的利益,绝对不会让叙利亚沦为傀儡国。 «腾讯网, mar 15»
10
多少“高产全能”翻译家不过抄袭译作“傀儡”尔
“16万字照搬11万字、有些段落则颠倒词序……就这样拼起了一本书。”河北人民出版社翻译的叔本华《人生的智慧》一书,日前被指大量抄袭上海人民出版社的译本。 «新华网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 傀儡 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gui-lei-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em