Significado de "线抽傀儡" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 线抽傀儡 EM CHINÊS

线	抽	傀	儡
xiàn	chōu	kuǐ	lěi

O QUE SIGNIFICA 线抽傀儡 EM CHINÊS

definição de 线抽傀儡 no dicionário chinês

Convulsões de linha 傀儡: O show de marionetes na madeira. Metáfora para pessoas que manipulam o controle.

线抽傀儡 傀儡：木偶戏中的木头人。比喻任人操纵控制的人。

TRADUÇÃO DE 线抽傀儡

Conheça a tradução de 线抽傀儡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 线抽傀儡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «线抽傀儡» em chinês.

• chinês: 线抽傀儡
• Tradutor português - espanhol: Marioneta de bombeo Línea
• Tradutor português - inglês: Line pumping puppet
• Tradutor português - hindi: रेखा पम्पिंग कठपुतली
• Tradutor português - arabe: خط الضخ دمية
• Tradutor português - russo: Линия насосная кукольный
• Tradutor português - português: Linha de bombeamento de marionetes
• Tradutor português - bengali: লাইন পাম্পিং পুতুল
• Tradutor português - francês: Ligne pompage marionnettes
• Tradutor português - malaio: Line mengepam boneka
• Tradutor português - alemão: Linie Pumppuppen
• Tradutor português - japonês: ラインポンプの人形
• Tradutor português - coreano: 라인 펌핑 꼭두각시
• Tradutor português - javanês: Line pumping wayang
• Tradutor português - vietnamita: Dòng rối bơm
• Tradutor português - tâmil: வரி இறைத்தல் கைப்பாவை
• Tradutor português - marata: लाइन पंपिंग कठपुतळी
• Tradutor português - turco: Çizgi pompalama kukla
• Tradutor português - italiano: Linea di pompaggio burattino
• Tradutor português - polonês: Linia pompowania lalek
• Tradutor português - ucraniano: Лінія насосна ляльковий
• Tradutor português - romeno: Linie de pompare marionetă
• Tradutor português - grego: Γραμμή άντλησης μαριονέτα
• Tradutor português - africâner: Line pomp marionet
• Tradutor português - sueco: Linjepumpningsdocka
• Tradutor português - norueguês: Linje pumping dukketeater

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «线抽傀儡»

Descubra o uso de 线抽傀儡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 线抽傀儡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

閩西上杭高腔傀儡與夫人戲 - 第 33 卷 - 第 119 页

酒喝茶等等,這裡謹引述其中部分動作提線法。人物對話提線法. ,左邊的人物,以左手抓杯,左手撩起手線,頭部向右;右邊的人物,以右手抓杯,頭部向左。並隨著人物講話的聲調、姿勢,時常抖動偶身,使對話傳神、引人兩將相鬥提線法. ,左右手各提一傀儡,先向 ...

葉明生, 1995

辭淵 - 第 1389 页

隸香 1 -十三主以香一線膛】- 16 支繪面屑製成細長如線的香。線段 1 工 t _ 考 ... 【線春】工 16 多 xr 一種絲織物,以杭州所產的為最佳 o 線索】工三人 x&繩類,用來牽引的以比喻推究事件的門徑。 ... 緊等都是 o 【線抽傀儡】工 1 多又比任人一· ‧古代穿員的子.

許清梯, 1978

成語典 - 第 186 页

11 85 第三十五^「自此^聽了也省 I ^好些恥象」參閱「緘口不【線 1 】俗謂事有可尋之端緖曰線【^ ^儡】喩任人操^擺^ ^ ^ ^第四十八^「那^南^水左右官氧被妖婦駕雲踏^叫住就&叫行就 I 仏恰似線抽傀儡人緜力薄^不^陸^ I&『亂弱^言其柔弱如緜。」「踩薄【^貝】 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

张三丰全集 - 第 102 页

... 念头起处,醉而复苏,有一个灵觉,当下觉悟,是又一关,所谓时至神知是也)此时以灵觉为用,如线抽傀儡,机动气流,微微逼过尾闯,是又一关,所谓斡转魁里运斗构,正此时 ...

张三丰, 1990

逆光的歷史: 施叔青小說的癥狀式逆讀 - 第 37 页

不過,作者對於阿婠纏足後的心理狀態變化,並沒有繼續深入調查,將阿婠的命運轉折點到為止之後,連接此段的下一句,反而開始敘述許情之生命遭遇:許情也有過那種痛,痛到徹骨之後,變成一個無知無覺的傀儡木偶。(施叔青,《行過洛津》,頁155。)作者將阿 ...

何敬堯, 2015

太陽旗下的傀儡: 滿洲國、華北政權與川島芳子秘話 - 第 101 页

滿洲國、華北政權與川島芳子秘話 陳紀瀅(等) IO] l 草草晝場匆匆藿亡的「滿洲國」 「滿鐵」(即南滿鐵路株式會肚)是「滿洲國」的最高經濟主宰者,不論其財力及權力,皆遠較偽滿政權的財政部為大。這家所謂鐵路公司,其所經營的業務決非僅僅是鐵路業務。

陳紀瀅(等), 2014

靜心的優雅節奏 Graceful Rhythm of Meditation:

我知道我的情緒是來自對環境的恐懼,所以只有轉化我的思想,才能讓內心安頓下來。」以「無意識的有意識」來思考,我們成了傀儡,被事業線、財帛線、婚姻線、子女線......等等的控制線拉扯得心煩氣燥。只有修練出「有意識的有意識」,我們才能覺照自己的 ...

王怡仁, 2011

逆風之島：歷史台灣浮世繪: - 第 151 页

難道我堂堂一個大清巡撫,就落得僅是丘逢甲他們那些人強制出來的傀儡嗎?就像那種從山後噶瑪蘭來的傀儡戲班,那些卑微的操作師,拉一下線,手動一下,再抽一下,腳就抬起來:「我唐景崧不是任人擺佈的傀儡!如果日本人不來,如果是承平時代,我一定砍了 ...

林文義, 2015

中囯艺朮史: 杂技卷 - 第 240 页

但他说希望退休以后的生活,能吃饱了穿上一件粗布衫,骑上一匹小马,常常到市里去看看盘铃傀儡就满足了。想来当时的傀儡子已耍弄得相当精彩,不论技巧、内容都是饶有趣味的。杜公平时苦于没有时间欣赏,只好把尽情享受的希望寄托在退休以后。

史仲文, 2006

醋葫蘆:

鬼卒一齊下手,從尾瞅上把筋一抽,卻像拽線傀儡相似,百骸俱動。都氏不勝痛苦。地藏、波斯好生不忍,側目而視。一王喝聲叫醒,即時動彈起來,跪在階前。酆都道:「惡婦,今番還敢嫉妒麼?」都氏道:「爺爺把婦人妒筋抽出,如今連婦人也不知妒為何物了,豈敢有 ...

朔雪寒, 2015