Significado de "诡状异形" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 诡状异形 EM CHINÊS

诡	状	异	形
guǐ	zhuàng	yì	xíng

O QUE SIGNIFICA 诡状异形 EM CHINÊS

definição de 诡状异形 no dicionário chinês

Em forma de casulo 诡: estranho. Formas estranhas.

诡状异形 诡：怪异。奇奇怪怪的形状。

TRADUÇÃO DE 诡状异形

Conheça a tradução de 诡状异形 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 诡状异形 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «诡状异形» em chinês.

• chinês: 诡状异形
• Tradutor português - espanhol: Sly como extranjero
• Tradutor português - inglês: Sly like Alien
• Tradutor português - hindi: धूर्त अजनबी की तरह
• Tradutor português - arabe: خبيث مثل الغريبة
• Tradutor português - russo: Хитрый , как иностранец
• Tradutor português - português: Sly como estrangeiro
• Tradutor português - bengali: সেয়ানা এলিয়েন মত
• Tradutor português - francês: Sly comme Alien
• Tradutor português - malaio: Sly seperti Alien
• Tradutor português - alemão: Sly wie Alien
• Tradutor português - japonês: スライエイリアンのような
• Tradutor português - coreano: 교활한 외국인 등
• Tradutor português - javanês: Sly kaya Asing
• Tradutor português - vietnamita: Sly như Alien
• Tradutor português - tâmil: ஸ்லை ஏலியன் போன்ற
• Tradutor português - marata: फसव्या उपरा सारखे
• Tradutor português - turco: Sly Alien gibi
• Tradutor português - italiano: Sly come Alien
• Tradutor português - polonês: Sly jak Alien
• Tradutor português - ucraniano: Хитрий, як іноземець
• Tradutor português - romeno: Sly ca Alien
• Tradutor português - grego: Sly όπως Alien
• Tradutor português - africâner: Sly soos uitheemse
• Tradutor português - sueco: Sly som främmande
• Tradutor português - norueguês: Sly som Alien

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «诡状异形»

Descubra o uso de 诡状异形 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 诡状异形 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三晋文化/中国地域文化丛书 - 第 139 页

人戴兽面,男为女服,倡优杂技,诡状异形,以秽溲为欢娱,用鄙亵为笑乐,内外共观,曾不相避。"可见南北各地都有乡人傩一类的活动。民问的驱傩活动较之受到礼典规定的宫中大傩有更多的自由, 0 此佛教形象金刚、力士也出现在傩舞队伍中,唐人李倬《秦巾 ...

冯宝志, 1991

中华现代汉语双序大辞典 - 第 337 页

玫瑰 1 ^ 61 , 9 參落叶灌木,茎干直立,刺很密,叶子互生,奇数羽状复叶,小叶椭圆形。花多为紫红色,也有白色的,有香气,果实扁圆形, ... 【诡状殊形】 9 ^化^ | ^ 9 诡:怪异,奇^ ^的形状,也说"诡状异形"、" ^怪状"、" ^ ^殊状"。【诡衔窃辔】^ 160 916 # 1 诡,违反。

东方瀛, 2005

中国古代戏剧史 - 第 48 页

《北史,柳或传》:或见京邑百姓,每至正月十五日,作角抵戏,上奏请禁绝之,曰: "窃见京邑,夏及处州,每以正月望夜,充街塞陌,鸣鼓聒天,燎炬照地,人戴兽面,男为女服,倡优杂技,诡状异形... ...竭赀破产,竞此一时,请颁天下,立即禁断。"诏可其奏。柳或为南朝陈末人, ...

唐文标, 1985

中国戏剧史新论 - 第 134 页

鸣鼓喧天,燎炬照地,人戴兽面,男为女服,优倡杂技,诡状异形... ... " ,一岁末除祟与新春祈福在正月里结合在一起。"人戴兽面"、"诡状异形"的驱鬼装扮与"男为女服"、"优倡杂技"的娱乐活动融为一体。举着火把、敲着响鼓,欢腾一片。社火连绵,千年不逝,文献 ...

周华斌, 2003

中国古典戏剧流变与形态论 - 第 113 页

... 静现妆,车马填噶” ,并说这样的情形,近代以来“浸以成俗”。此种盛况,决不是一时一地偶尔为之。由此可见在南北朝之末至隋代初年之际,元宵节的夜晚,灯景空前。从“人戴兽面,男为女服,倡优杂使,诡状异形”的描绘来看,其装扮表演的成分已经非常可观。

麻国钧, 2010

广播・电视・戏曲硏究 - 第 151 页

鸣鼓喧天,燎炬照地,人戴兽面,男为女服,优倡杂技,诡状异形... ...。〜一一岁末除祟与新春祈福在正月里结合在一起。"人戴兽面"、"诡状异形"的驱鬼装扮与"男为女服"、"优倡杂技"的娱乐活动融为一体。举着火把、敲着响鼓,欢腾一片。社火连绵,千年不逝, ...

周华斌, 1998

列国游记 - 第 221 页

... 色性,亦可一望而知焉。所以考物理而为利用前民者,至多且便矣。其蜂窠蚁穴有大尺许者。士#比打虫如蚕,以丝结叶。有如囊者,中分三四层。有如挂钟者, 此院生物诡状异形,不可胜录 ^ 221 ^ 典、罗马之美,以其近湖山之秀耶。高加索之美,以其生于北地, .

康有為, 1995

中国戏剧史论考 - 第 252 页

汉墓造像多以神兽巫师驱鬼和宴乐百戏场面并绘,如西汉的马王堆汉墓帛画、东汉的山东沂南汉墓画像石和四川郸县汉墓石棺等,可见巫摊表演与百戏的交融。隋唐戏乐面具隋·柳或曾上书求禁"人戴兽面,男为女服,倡优杂技,诡状异形"的民间戏俗(《隋书·柳 ...

周华斌, 2003

中国古代禁毀戏剧史论 - 第 46 页

鸣鼓聒天,燎炬照地,人戴兽面,男为女服,倡优杂技,诡状异形。以秽嫂为欢娱,用鄙亵为笑乐,内外共观,曾不相避。... ...无问贵贱,男女混杂,缁素不分。秽行因此而生,盗贼由斯而起。... ...请颁行天下,并即禁断。... ... ' " 4 此禁角抵戏,已成为民间灯节嘉会的主要 ...

丁淑梅, 2008

古代文艺的文化观照 - 第 273 页

每以正月望夜,充街塞陌,聚戏朋游,鸣鼓聒天,燎炬照地,人戴兽面,男为女服,倡优杂技,诡状异形... ... , "图腾的模仿动物舞,一直沿袭至今,尤其南方为多,如广东的狮舞、鱼舞甚至蜈蚣之类,与古"百越之地"的原始习俗不无关系。云南傣族的孔雀舞恐怕亦当作 ...

邓乔彬, 2003

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «诡状异形»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 诡状异形 no contexto das seguintes notícias.

隋唐“狂欢节”，男女私事咋“遮羞”？（组图）

鸣鼓聒天，燎炬照地，人戴兽面，男为女服，倡优杂技，诡状异形。以秽嫚为欢娱，用鄙亵为笑乐，内外共观，曾不相避。高棚跨路，广幕凌云，袨服靓妆，车马填噎。肴醑肆 ... «凤凰网, fev 14»

已消失的元宵节风俗

鸣鼓聒天，燎炬照地，人戴兽面，男为女服，倡优杂技，诡状异形。”书中所述的这句话的大概意思是，每年正月十五之夜，大街小巷都是人，大家聚在一起游戏玩耍。 «网易, fev 14»

隋炀帝曾向世界推介元宵习俗中国节何日逆袭"洋节"

鸣鼓聒天，燎炬照地，人戴兽面，男为女服，倡优杂技，诡状异形。以秽嫚为欢娱，用鄙亵为笑乐，内外共观，曾不相避。高棚跨路，广幕凌云，袨服靓妆，车马填噎。肴醑肆 ... «人民网, fev 13»

元宵节能成为世界性狂欢吗？隋炀帝曾向世界推介

鸣鼓聒天，燎炬照地，人戴兽面，男为女服，倡优杂技，诡状异形。以秽嫚为欢娱，用鄙亵为笑乐，内外共观，曾不相避。高棚跨路，广幕凌云，袨服靓妆，车马填噎。肴醑肆 ... «中国新闻网, fev 13»

祈生与狂欢：元宵节的文化内涵

... 及外州，每以正月望夜，充街塞陌，聚戏朋游，鸣鼓聒天，燎炬照地，人戴兽面，男为女服，倡优杂技，诡状异形。以秽嫚为欢娱，用鄙亵为笑乐。内外共观，曾不相避… «人民网, fev 12»

从国家祭祀到全民同乐北大民俗学专家陈连山一席谈

... 说，柳彧上书隋文帝：“窃见京邑，爰及外州，每以正月望夜（即正月十五之夜）充街塞陌，聚戏朋游，鸣鼓聒天，燎炬照地，人戴兽面，男为女服，倡优杂技，诡状异形。 «人民网, fev 11»