Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "滚雷" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 滚雷 EM CHINÊS

gǔnléi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 滚雷 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «滚雷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 滚雷 no dicionário chinês

Rolling Thunder 1 som contínuo de trovão. 2 Minas terrestres que podem rolar de vez em quando para explodir. 滚雷 ①声音连续不断的雷。 ②从高处滚放的能延时爆炸的地雷。

Clique para ver a definição original de «滚雷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 滚雷


乘雷
cheng lei
出卖风雷
chu mai feng lei
奔雷
ben lei
布雷
bu lei
打闷雷
da men lei
打雷
da lei
春雷
chun lei
暴跳如雷
bao tiao ru lei
暴躁如雷
bao zao ru lei
沉雷
chen lei
爆跳如雷
bao tiao ru lei
百雷
bai lei
百面雷
bai mian lei
车雷
che lei
陈雷
chen lei
雌雷
ci lei
鼻息如雷
bi xi ru lei
鼻气如雷
bi qi ru lei
鼻雷
bi lei
鼻鼾如雷
bi han ru lei

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 滚雷

瓜流水
瓜流油
滚而来
滚滔滔
海蛟
核桃
芥投针
利钱
牌军

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 滚雷

大忽
干打
航空布
航空扫
顶心

Sinônimos e antônimos de 滚雷 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «滚雷»

Tradutor on-line com a tradução de 滚雷 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 滚雷

Conheça a tradução de 滚雷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 滚雷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «滚雷» em chinês.

chinês

滚雷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rolling Thunder
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rolling Thunder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोलिंग थंडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتداول الرعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rolling Thunder
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rolling Thunder
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোলিং থান্ডার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rolling Thunder
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rolling Thunder
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rolling Thunder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ローリング・サンダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

롤링 썬더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rolling Thunder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rolling Thunder
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரோலிங் தண்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोलिंग थंडर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rolling Thunder
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rolling Thunder
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rolling Thunder
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rolling Thunder
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rolling Thunder
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rolling Thunder
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rolling Thunder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rolling Thunder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rolling Thunder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 滚雷

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «滚雷»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «滚雷» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «滚雷» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «滚雷» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «滚雷» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 滚雷

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «滚雷»

Descubra o uso de 滚雷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 滚雷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
玉梯: 當代中文詩敘論 - 第 17 页
於是我們看到,「閃電和滾雷的背後」與「我們的背部」以及「宇宙的最外層」乃同一部位。於是我們看到,世界肉體之「遭折疊」一如工人階級之被壓迫,也類似「被失語」的「我們」:我們的血,亦是在,而不在,當世界遭折疊樹林宛如手語,湖泊被囤積,河流被截斷如舌 ...
秦曉宇, 2012
2
杨小阳的假期:
听猪猪国王这么说,白兔使者便带着杨小阳、小乌龟穿过大厅,站在了狮子侍卫的旁边。几张石椅缓缓从地下升起,杨小阳、 小乌龟、白兔使者都坐了上去。猪猪国王拍拍手,大厅顿时暗了下来。足足静默了有几分钟,杨小阳都觉得有些压抑了,突然间,滚雷一般 ...
周玉宁, 2015
3
潍河怒涛 - 第 220 页
同时,在附近的长岭顶上备好滚雷。所谓滚雷,是将石雷的引芯点燃后,顺着山坡急速滚下山去,石雷滚到山脚正好爆炸。一会儿,鬼子的大队人马果然来了,有二三百人的样子。这时,早已隐蔽在山涧大路两侧的我主力部队,如猛虎出山和敌人拚杀起来。敌人在 ...
潍坊地区出版办公室, 1982
4
西南军魂/当代军人风貌丛书 - 第 228 页
队准备大力宣传你,还要给你授称号一活着的滚雷英雄。你看看材料吧。〃你接过材料,一眼就看见了那赫然醒目的标题一一滚雷英雄龙伟的事迹。你的脸上立刻飞上了红云,双眼光闪闪,久久凝望着那与你名字相连的使人热血奔涌的字眼。面对这从天而降 ...
解放军文艺社, 1987
5
吉鸿昌 - 第 2 卷 - 第 234 页
9 声音比滚雷还要响啊,要多带劲有多带劲。滚雷声息,大家又静下来,单等着听司令官往下再讲。可是,鸿昌却朝大家一摆手说: "我的话完了! 9 下面义滚雷似地爆起一片笑声。迎着笑声,工人、学生、市民、军人、妇女、教师等等各方面的代表走上台来,虽然 ...
周骥良, 1979
6
回眸: 从"文学新星丛书"看一个文学时代 - 第 2 卷 - 第 671 页
我在《黑鸽子》里面写的主人公是一个滚雷英雄,简单地说,当时我写这篇小说的主题就是反英雄。我想阐明一个这样的道理,作为一个战士,上级的命令就是天职,上级指挥一个士兵去排雷,一定是给予了他充分时间和可行方法排掉地雷的,不然这个指挥岂 ...
作家出版社, 2009
7
Ji Hongchang - 第 2 卷 - 第 234 页
9 "有! ,声音比滚雷还要响啊,要多带劲有多带劲。滚雷声息,大家又静下来,单等着听司令官往下再讲。可是,鸿昌却朝大家一摆手说: "我的话完了! 3 下面又滚雷似地爆起一片笑声。迎着笑声,工人、学生、市民、军人、妇女、教师等等各方面的代表走上台来, ...
Jiliang Zhou, 1981
8
從閩北到皖南 - 第 34 页
工事里手榴弹、地雷·滚雷已经不多了,埋好的拉发地雷的拉索有些已被炮火炸断,掩体的射击孔被敌人的机枪打成脸盆大的窟窿。情况十分危急。正在这时,十多个敌人,从工事西南面爬上来,离我们只有三十多公尺。那边只剩下四班长和一个战士了。四班长 ...
陈仁洪, 1985
9
北京考古集成 - 第 8 卷 - 第 631 页
第三,是大量设滚雷孔。这是一种打击近距离登城敌人的作战设施。一般长城也用石雷,但滚雷孔很少或没有。投置石雷便要从垛墙高处抛置,士兵上身直立暴露,容易伤亡。这里在垛墙底部大量开滚雷孔,石雷直接从墙根滚出,可以达到多杀敌人并保存自己 ...
苏天钧, 2000
10
战功:
随后,一连串滚雷在半空中轰然爆炸!我爷爷就是让这阵滚雷炸醒的。年仅十九岁的他是当夜农场里的唯一看粮人,他哪里见过这么大的场面?惊恐中他忽然开始想家,想他远在山东乡下的老母亲。当然,也想起了老母亲常说的那句话——“张王李赵遍地刘, ...
纪富强, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «滚雷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 滚雷 no contexto das seguintes notícias.
1
为毁掉森林:美国曾计划在越战中投3000枚核弹
尽管兰德公司公布的一份研究报告预计,一枚战术核武器等同于12次常规轰炸袭击,但他们得出结论说,全核“滚雷”式轰炸行动每年将需要3000枚战术核武器。即便是 ... «新浪网, set 15»
2
滚雷进口车开启平行进口车B2B新模式
滚雷进口车,来自美国最大的进口车供应商(Mayrock group Inc)。通过滚雷进口车,海外汽车品牌商、经销商、出口商可以和国内进口商、经销商或个人实现对接,使得 ... «网上车市, ago 15»
3
大泽山民兵创造40余种石雷使用方法重创敌人
同时,在附近的长岭顶上备好滚雷。所谓滚雷,是将石雷的引芯点燃后,顺着山坡急速滚下山去,石雷滚到山脚下时正好爆炸。一会儿,二百多个日本侵略者果然来了。 «半岛网, ago 15»
4
美国华盛顿举行“滚雷”摩托车大游行(高清组图)
2015年5月24日,美国首都华盛顿在“阵亡将士纪念日”前夕举行第28届“滚雷”摩托 ... 一年一度的“滚雷”哈雷摩托车游行始于1988年,旨在呼吁政府承认和保护在战争中 ... «国际在线, mai 15»
5
珠峰北坡登山者:地震时脚下传来滚雷
4月25日尼泊尔8.1级地震发生的时候,易居首席运营官、业余登山爱好者程立澜,正在珠峰北侧的6900米的高度。 突如其来的声响和冰块掉落,让程立澜心有余悸。 «新浪网, abr 15»
6
两伊战争残酷战术:伊朗上万少年用身体“滚雷
1980年,一心想当“中东霸主”的伊拉克总统萨达姆,借宿敌伊朗陷入内乱之机“浑水摸鱼”,夺取有争议的阿拉伯河控制权,继而称雄波斯湾。他所选择的开战方式是 ... «中华网, abr 15»
7
滚雷行动:冷战期间最残酷和低效的持久轰炸!
坦率而言,“滚雷行动”完全是美国不得已之下的无奈行动。之前,美国的政策一直建立在南越吴庭艳政权能够自保的基础上,但到了1965年初,事实已经很明显:美国 ... «中华网, mar 15»
8
部落萨超神玩法《风暴英雄》萨尔天赋加点详解
滚雷:提高线上消耗以及一定的续航,闪电流派可点。而狂暴恶狼与老练的射手,这两个天赋都属于收益过低,现版本不推荐。至于格挡,作为刺客流英雄,还是算了吧。 «电玩巴士, jan 15»
9
一周环球生活图片精选(2014.5.24-5.30)
5月25日,在美国首都华盛顿,一名退伍老兵参加一年一度的“滚雷”摩托车大游行。美国把每年5月的最后一个星期一定为阵亡将士纪念日。每年纪念日前夕,华盛顿都会 ... «南方周末, mai 14»
10
滚雷”摩托车大游行
5月24日,在美国首都华盛顿,退伍军人参加一年一度的“滚雷”摩托车大游行。美国把每年5月的最后一个星期一定为阵亡将士纪念日。每年纪念日前夕,华盛顿都会举行 ... «杭州网, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 滚雷 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gun-lei-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em