Significado de "衮阙" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 衮阙 EM CHINÊS

衮	阙
gǔn	què

O QUE SIGNIFICA 衮阙 EM CHINÊS

definição de 衮阙 no dicionário chinês

衮 阙 Refere-se à falta de escritório do imperador. As palavras "poemas". Daya. A Min. "Há um defeito na aflição, e Wei Zhongshan compensa isso". O "Hu Gong Tablet" de Han Chaixi: "Hong Gang é um todo, mas não é o suficiente para compensar". O "Shang Shu Ling" de Jin Zhanghua: "Complement Me Ei, explique-me Wang Hao. "" Três Reinos. Wei Zhi. Cheng Hao Chuan: "Ao instruir a escola para beneficiar o país, ainda é uma questão de cortesia e justiça, mas ainda dói o coração do ministro. Quando a violação está exposta e o complexo não pára, não é suficiente para compensar e os fãs não retornarão". O defeito da roupa é análogo à culpa do imperador. Veja o grupo Ping Jing de Ching Yuk-wan. Mao Shisi "profanação do dever".

衮阙 指帝王职事的缺失。语出《诗．大雅．A民》:"衮职有阙，维仲山甫补之。"汉蔡邕《胡公碑》:"弘纲既整，衮阙以补。"晋张华《尚书令箴》:"补我衮阙，阐我王猷。"《三国志．魏志．程昱传》:"纵令校事有益于国，以礼义言之，尚伤大臣之心，况奸回暴露，而复不罢，是衮阙不补，迷而不返也。"一说为衮衣的缺损，比喻帝王的过失。参阅清俞樾《群经平议．毛诗四》"衮职有阙"。

TRADUÇÃO DE 衮阙

Conheça a tradução de 衮阙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 衮阙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «衮阙» em chinês.

• chinês: 衮阙
• Tradutor português - espanhol: Dagón Que
• Tradutor português - inglês: Dagon Que
• Tradutor português - hindi: दागोन क्यू
• Tradutor português - arabe: داجون كيو
• Tradutor português - russo: Дагон Que
• Tradutor português - português: Que Dagon
• Tradutor português - bengali: দাগোন Que থেকে
• Tradutor português - francês: Que Dagon
• Tradutor português - malaio: Dagon Que
• Tradutor português - alemão: Dagon Que
• Tradutor português - japonês: ダゴンクエ
• Tradutor português - coreano: 다곤 가야
• Tradutor português - javanês: Dagon Gang
• Tradutor português - vietnamita: Dagon Quế
• Tradutor português - tâmil: தாகோனுடைய க்யூ
• Tradutor português - marata: तेवढे Que
• Tradutor português - turco: Dagon Que
• Tradutor português - italiano: Dagon Que
• Tradutor português - polonês: Dagon Que
• Tradutor português - ucraniano: Дагон Que
• Tradutor português - romeno: Dagon Que
• Tradutor português - grego: Dagon Que
• Tradutor português - africâner: Dagon Que
• Tradutor português - sueco: Dagon Que
• Tradutor português - norueguês: Dagon Que

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «衮阙»

Descubra o uso de 衮阙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 衮阙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Xiao shuo shu lin, Nei lin qing jia wen shuo - 第 62 页

夫以袞之闕喩王之失,以補袞闕險仲山甫匡君之過,詩人之辭何其婉而多諷也!如鄭君說以袞職目王,證成其說,知古訓之失傅者多矣。而^徵焉。」云:「故司空. ^五登袞職。」云:「願聖朝就加袞職:」皆其例也。鄴君生於澳末,習聞其義,故據以詩袞職有闕解 1 九^年 ...

楊樹逹, 1971

後漢書紀傳今註 - 第 8 卷

嬰:遭受。謝事:辭去官職。無法一一詳述。闕,惟仲山甫補之。」上數句謂:到桓帝時,宏儒大德,仍然輩出,他們在各方面都有突出的表現,十碩德:大德。彌縫:補合。袞闕:天子的缺失,袞指袞衣,爲天子之服, , 11 : ^ : 8 曰, ,「袞職有虎頭蛇尾,這真是令人傷心痛惜啊!

韓復智, ‎洪進業, 2003

搜神記 - 第 57 页

Bao Gan, Tiaoming Huang. 厂巧^2 \^ V?力一厂# ^\厂^ 0/^7 一廿才乂 X 大厂 3 ^ 4?丫 4? IV ^一 0^漢蔡茂字子禮,河内懷人也?初在廣漢,夢坐大殿,極上 1^ 0*0 厶巧厶^ V 0^ 43 虫^0 ~1 虫乂厶厶" ^ \虫/古匸、乂尸虫一乂 4 ^ 4一"^ 55*0 ^0 有禾三穗 0 。

Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997

毛詩正義(大雅): - 第 95 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 一四三七乃竟作『儀』字,誤。」『義』爲『儀』之假借耳,未嘗改爲『儀』也。唐石經匹』。考此知^ ^、正義二本字皆作『義』。鄭以正義云『儀,匹, ^ ^文。然則鄭讀爲儀,故以爲; ; ^云『我義,毛如字,宜也。鄭作儀,儀,匹也^ ^「儀」, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

後漢書:

袞職有闕,君其補之。」〔二〕旬月而茂徵焉,乃辟賀為掾。〔一〕屋之大者,古通呼為殿也。極,殿梁也。前書音義曰:「三輔閒謂屋梁為極。」〔二〕三公服袞,畫為龍。龍首袞袞然,故言袞龍。詩曰:「袞職有闕,仲山甫補之。」賀字喬卿,雒(陽)人。祖父堅伯,父游君,並修清 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

古文献整理与古汉语研究续集 - 第 53 页

覆悚"比喻力不胜任而败公窣之事,是《周易,鼎》"鼎折足,覆公悚"一句的缩略,这个雅言词见《魏志,何夔传》注引孙盛曰: "公府掾属... ...得其人则论道之任隆,非其才则覆悚之患至。" "衮阙"指帝王职事的缺失,是《诗,大雅,蒸民》"衮职有阙"的节缩,这个雅言词见《 ...

吴金华, 2007

禅月集校注

終當歸補吾君袞[8],好山好水那相容。(一二九) [校勘]龔黃意外攀喬松“攀”,乙本作“扳”。日邊楊歴“楊”,甲本、乙本作“揚”。據上下聯,疑當作“楊櫪”。乳猿劇黠“黠”原缺,據甲本、乙本補。石羊依俙“俙”,甲本、乙本作“稀”。桃花髣髴聞仙鍾“髣髴”,甲本、乙本作“彷彿”, ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中國官制大辞典 - 第 2 卷 - 第 1203 页

出职宋制称吏人任满注授官员为出职,有年劳补官法专门规定吏人出职的寫闲宋制,凡因官员禽任、死亡、致仕等原因而空缺的职务,称为袞阙,得通过铨选以填补之。非次闺宋吏部窠阙名,宋制谓吏部四选差逍榜公布后五日,所剰无人申请登记的窠阙为非次^ ...

俞鹿年, 1992

增补唐五代文史丛考

卷二四亦记罗衮大顺二年登进士第。罗衮既于大顺二年方登进士第,且据《北梦琐言》所记,其登科后以"时属丧乱"等事而"备历饥寒" ,则其何能竟于大顺中任从八品上阶之左拾遗?又何能骤迁从六品上阶之起居郎?显然这绝不可能。其实,罗衮登科后至任左 ...

吴在庆, 2006

唐宋文史论丛及其他 - 第 755 页

七岁。《旧唐书,常衮传》在记其进士登第后,叙其仕历为: "历太子正字,累授补阙、起居郎。宝应二年,选为翰林学士、考功员外、郎中、知制诰,依前翰林学士。永泰元年,迁中书舍人。"《新唐书,常衮传》则极简略,关于这段时期的官职迁转,只两句话: "由太子正字, ...

傅璇琮, 2004