Significado de "国婿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 国婿 EM CHINÊS

国	婿
guó	xù

O QUE SIGNIFICA 国婿 EM CHINÊS

definição de 国婿 no dicionário chinês

O genro do imperador.

国婿 皇帝的女婿。

TRADUÇÃO DE 国婿

Conheça a tradução de 国婿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 国婿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «国婿» em chinês.

• chinês: 国婿
• Tradutor português - espanhol: - ley estatal
• Tradutor português - inglês: State -law
• Tradutor português - hindi: राज्य के कानून
• Tradutor português - arabe: القانون الدولة
• Tradutor português - russo: Государственное законодательство
• Tradutor português - português: - lei estadual
• Tradutor português - bengali: রাজ্য-আইন
• Tradutor português - francês: État de droit
• Tradutor português - malaio: Negeri-undang-undang
• Tradutor português - alemão: State- Gesetz
• Tradutor português - japonês: 州義理
• Tradutor português - coreano: 주 - 법
• Tradutor português - javanês: State-hukum
• Tradutor português - vietnamita: nhà nước pháp luật
• Tradutor português - tâmil: மாநில சட்டம்
• Tradutor português - marata: राज्य-कायदा
• Tradutor português - turco: Devlet hukuku
• Tradutor português - italiano: Stato di diritto
• Tradutor português - polonês: State - prawo
• Tradutor português - ucraniano: державне законодавство
• Tradutor português - romeno: - lege de stat
• Tradutor português - grego: κράτος δικαίου
• Tradutor português - africâner: State- wet
• Tradutor português - sueco: state- lag
• Tradutor português - norueguês: State - lov

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «国婿»

Descubra o uso de 国婿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 国婿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国古代治理东北边疆思想研究 - 第 170 页

忽必烈对廉希宪寄予厚望: "辽霤户不下数万,诸王、国婿分地所在,彼皆素知卿能,故命卿往镇,体朕此意"。 2 希望通过行省节制诸王的势力发展。廉希宪在任三年,对东道王的不法行为采取了一些强硬的措施。一次,弘吉剌部"长公主及国婿人朝,纵猎郊原, ...

杨雨舒, 2008

續資治通鑑:

長公主及國婿入朝,於路縱獵擾民,希憲面諭國婿,欲入奏之。國婿驚愕,入語公主,公主出,飲希憲酒曰:「從者擾民,吾不知也,請以鈔萬五千貫還斂民之直,幸勿遣使者。」自是貴人過者,皆莫敢縱。秋,七月,癸未,帝崩於嘉福殿,年三十三。嘉國公□即皇帝位。

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

中国東北史 - 第 3 卷 - 第 301 页

至元十一年 0274 年) ,廉希宪行省辽阳,适逢辽西鲁国"长公主及国婿入朝,纵猎郊原,扰民为甚"。廉希宪闻知后, "面谕国婿,欲入奏之"。国婿"惊愕"恐慌,最后公主亲自出面告过: "从者扰民,吾不知也。请以钞万五千贯还敛民之值,幸勿遣使者! "由于廉希宪对 ...

佟冬, ‎丛佩远, 2006

中华传世文选: 辽文存, 金文雅, 元文类 - 第 977 页

长公主及国婿入朝,纵猎郊原,发民牛车,载其所获,征求须索,其费至钞万五千贯。王谪公主,从者怨食不及,王曰: "我天子宰相,非汝庖者。"国婿怒,起立,随之曰: "驸马纵猎原禽,非国务也。费民财不赀,我已驰奏矣。"国婿愕然,入语公主。公主出,饮王酒,曰: "从者 ...

任继愈, 1998

水經注疏 - 第 2 卷

... 即此韓城。《水經.鮑邱水注》引晉元康時碑。魏嘉乎時,灘已有梁山名尖聖水注》議引鄭《鑒》追、貓為儼貌所逼。稍稍東遷。為輸東遷,於是禹甸梁山之名改。今按:燕乃蹶父國也。周之燕有二,《左傳。嚼五年。正義》云,《世本》燕國婿姓。《漢志》東郡南燕縣云, ...

楊守敬, ‎酈道元, ‎熊會貞, 1989

中国皇帝制度 - 第 103 页

《池北偶谈》: "懒真子云:御马之副,谓之附马。" 2 帝婿。《后汉书,马援传》: "梁伯孙帝婿贵重。" 3 主婿。《晋书,王济传》: "济善于清言,修饰辞令,讽议将顺,朝臣莫能尚焉,帝益亲贵之。仕进虽 记》: "今之国婿,亦 速,论者不以主婿之故,咸谓其才能致之。" 4 国婿。

秦海轩, ‎卢路, 1999

元史新講 - 第 2 卷 - 第 80 页

... 右丞阿里海牙下江陵,圔地形,上於朝,請命重臣開大府鎮之。帝急召希者,莫敢放縱。 18 酒,曰:「從者擾民,吾不知也。請以鈔萬五千貫,通歛民之直,幸勿遣使者。」自是貴人過公主及國婿入朝, 1 郊原,擾民爲甚。希憲面諭國婿,欲入奏之。阖婿驚愕,入語公主。

李則芬, 1978

续济公传 - 第 2 卷 - 第 315 页

将后狄小霞看中了我,招为国婿,我就封你们个一字并肩王,也是很容易的。 ... 言不发,心里恨不得楚时请进后宫,假假靠靠方称心意,却碍着众目之下丢不下脸,便娇声娇气的问道, "杨将军,我听你击走刘国婿,活捉赛云飞,本领甚好,声名大振,今日之威风何在?

王夢吉, 1988

旅行業管理與經營 - 第 481 页

国婿舅霄石颊乃一门高深肇罔,除非商店之信用可靠、首真僵冒,否则宜少腾稿妙。琢的□膳壹水果诗,圃人酋慎先用手去隅摸水果柬蹿震新胖度、有燕腐脯等等之後才挑攫出中意的水果,不中意的富然放回原虚。不管腮摸之力量大小,欧洲 7K 口垂昂相 48 ...

江東銘, 2015

三刻拍案驚奇:

... 是禽妖;一士人為長鬚國婿,謝康樂遇雙女,曰:「我是潭中鯽。」是水族之妖;武三思路得美人,後令見狄梁公,不從,迫之,入壁中,自云花月之妖;李僧湛如遇一女子,每日晚至曉去,此僧日病,眾究問其故,令簪花在他頭上,去時擊門為號,眾僧宣咒,隨逐之,乃是一柄 ...

朔雪寒, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «国婿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 国婿 no contexto das seguintes notícias.

揭秘“驸马”演变史：从副驾驶到皇帝女婿

说起“驸马”来，稍稍懂点历史知识的人都会脱口而出：“驸马就是皇帝的女婿呗！”是的，“驸马”指的是中国古代帝王女婿的称谓，又称帝婿、主婿、国婿等。但实际上，“ ... «央视国际, jun 15»

解析“驸马”起源

说起“驸马”，很多人都知道，驸马就是皇帝的女婿。没错，“驸马”指古代帝王的女婿，又称帝婿、主婿、国婿等。但实际上，“驸马”主要还是一种官职——驸马都尉。 «中国新闻网, jun 13»